الكتابات العبرية في مرقد نبي الله العزير في ميسان

المؤلفون

  • عبد الرحيم حنون عطية جامعة ميسان/كلية التربية/قسم التاريخ
  • سعد سلمان فهد جامعة بغداد/كلية الاداب/قسم الاثار
  • Caroline.A. Sandes

الكلمات المفتاحية:

كتابات، عبرية، مرقد، نبي الله العزير

الملخص

تزخر بلاد الرافدين بالعديد من المواقع الاثرية المهمة والتي كان لها دورا كبيرا في مجريات الاحداث التاريخية سواء اكانت هذه المواقع موغلة في القدم كجرمو ونمريك والمصنع واور واريدو وغيرها من العديد من المواقع التي تنتشر على معظم انحاء بلاد الرافدين، او تلك التي هي غير موغلة في القدم والتي تمتد بالعصور ما قبل الاسلام والاسلامية وما بعدها ومنها موقع او مرقد نبي الله العزير، وبالتاكيد فان كل دراسة لابد لها ان تكون ذات منهجية علمية وخطوات تتبع بغية الوصول الى الاهداف المرجوة من الدراسة،وفيما يخص مشروعنا المتعلق بمرقد نبي الله العزير،فلنا ان نقترح ماهية الدراسة وبحسب الخطوات التالية :-

اولا:- من المعلوم ان بلاد الرافدين مهد الانبياء وان الكثير من مراقدهم ضمتها بطون بلاد الرافدين وان دراسة هذه المراقد مهم من الناحية التاريخية والاثارية وياتي في مقدمتها مرقد نبي الله العزير.

اهداف البحث:- يهدف المشروع الى دراسة كتابات مرقد نبي الله العزير وتسليط الضوء على اهم مافي المرقد من  بقايا عمارية ومدلولات كتابية ودراستها وتحليلها لغرض الافادة منها في موضوع البحث.

اهمية البحث:- تكمن اهمية البحث بانه يسلط الضوء على مرقد نبي الله العزير وابراز المعلومات المهمة المتعلقة بهذا المرقد ،ومن خلال المعاينة الاولى للمرقد يتبين مدى حجم الاهمية التي ممكن ان تقدمها دراسة البحث سيما وان الدراسات السابقة شحيحة المعلومات وغير مستفيضة،وبالتالي فان هذه الدراسة سوف تلقي الضوء على معلومات متنوعة من شانها تعزز الفهم العام لهذا المرقد وبالتالي تكون دراسة مضافة للدراسات السابقة حول هذا الموضوع لتكتمل الاطر العامة لماهية مرقد نبي الله العزير.

نوع البحث:- يتخذ البحث في منهجه اسلوبين رئيسين هما الجانب العملي وهو الاساس والجانب النظري،اي ان منهجية الدراسة تنقسم الى شقين احدهما عملي والاخر نظري ولنا ان بين هذين الجانبين على النحو الاتي:-

الجانب العملي:- ويشمل هذه الجانب الدراسة الاثرية لمرقد نبي الله العزير من حيث المرفقات العمارية لهذا المرقد واهمية كل مرفق عماري والغاية او الهدف من بنائة والمواد البنائية التي استخدمت في البناء،وهل هنالك مواد جلبت من خارج منطقة الموقع ،والصيانة التي اجريت على هذا الموقع عبر مر العصور وما هي الاسباب التي ادت الى ذلك(اي اسباب الصيانة)وما هي اهم المعالجات والطرق التي استخدمت في صيانة الموقع مع تاريخ كل صيانة اقيمت على هذا الموقع وهل هناك اجزاء تتعرض للصيانة اكثر من غيرها وما هي اهم الاسباب التي تؤدي الى حصول التشققات والتاكل في البناء .

ومن خلال المعاينة الاولية تبين مدى اهمية هذه موجدات المرقد المقدس من خلال تاريخها والغرض منها وخاصة تكريس المواد المقدسة للنبي وخاصة الكتابية من خلال الشخصيات الدينية والناس الساكنين بالقرب من هذا المرقد .

الجانب النظري:- ويشمل هذا الجانب التقصي والبحث والتحري على المصادر والكتب والبحوث التي نشر فيها بكل ما يتعلق بمرقد نبي الله العزير ومحاولة ترجمة المعلومات من الكتب ذات العلاقة  بغية الوصول الى حقائق مهمة تتعلق بموضوع البحث ودراسة الكتابات الموجودة في المرقد وتبيان اللغة التي كتبت بها والخط المدون فيها واهم الكتبة الذين دونوا هذه الكتابات وتبيان مراكزهم الدينية او الاجتماعية وكذلك محاول استقراء جميع النصوص المتعلقة بنبي الله العزير واجراء التقصي الشامل على جميع مفرداتها بغية الوصول الى النتائج المرجوة .

 ان اهم المصادر التي ممكن الرجوع اليها لتزويدنا بالمعلومات المهمة حول الموقع هي الكتب الاثرية والتاريخية على حد سواء وكذلك ما دونه الرحالة العرب والاجانب بهذا الخصوص ويمكن ايضا الاعتماد على المدونات الادبية وخاصة فيما يتعلق بالشعر وهل هناك اشارات خاصة تتعلق بالمرقد او بنبي الله العزير.

وكذلك ممكن الاستعانة بالهيئة العامة للاثار والتراث من خلال الحصول على المعلومات القيمة والموجودة والمؤرشفة لديهم سواء اكانت هذه المعلومات متعلقة بالشق الاول من الدراسة واعني به الجانب العملي فممكن للهيئة العامة للاثار والتراث تزويدنا باهم المخططات والمسوحات والصور التي تتعلق بمرقد نبي الله العزير وكذلك تزويدنا باهم اعمال الصيانة التي اقيمت على مرافق هذا الموقع وهل تم توثيق ذلك واخذ الصور الفوتغرافية الخاصة بعملية الصيانة قبل الشروع بالعمل وبعد الشروع بالعمل،وكذلك بيان عدد المرات التي اقيمت بها صيانة الموقع واسباب الصيانة والمواد الاولية التي استخدمت في عملية الصيانة.

    ان هذه الدراسة برمتها ممكن ان تضاف الى امور كثيرة وبحسب متطلبات الحاجة والواضع العام والمستجدات في ماهية الدراسة وكل هذه الامور تتطلب جهود مشتركة من قبل اعضاء هيئة لمشروع ومن ثم تتبلور جميع النتائج بالعمل العلمي النهائي لهذا المشروع بحيث ان كل فرد او عضو من اعضاء المجموعة التي يتكون منها المشروع يقدم ما بجعبته من معلومات تتعلق باختصاصه او اختصاص اخر وبالتالي سوف تكوون هناك معلومات عامة حول المشروع مقدمة من الجميع ومن ثم يصار الى بلورة هذه المعلومات ببحث علمي يؤدي الغرض الذي اقيم منه البحث.

المراجع

- احمد، محمد خليفة حسن، تاريخ الديانة اليهودية،دار قباء للطباعة والنشر والتوزيع، القاهرة، ط1، 1989.

- زاير، صلاح الدين محسن، "تخطيط وعمارة المعبد اليهودي (التوراة) في ناحية العزير في محافظة ميسان"، مجلة الاداب، العدد 122، 2017.

- علي، فاضل عبد الواحد، من الواح سومر الى التوراة،بغداد،1989

- فرانكفورت، هنري، فجر الحضارة في الشرق الادنى القديم،ترجمة ميخائيل خوري، لبنان، بدون تاريخ.

- محمد، حياة ابراهيم، نبوخذ نصر الثاني 604-562ق.م، وزارة الثقافة والاعلام، بغداد، 1983.

- محمد، محمد قاسم، التناقض في تواريخ واحداث التوراة من ادم حتى سبي بابل، مطابع ستار برس للطباعة والنشر،1992.

-Ahmed Muhammad Khalifa Hassan, History of the Judaism, Qeba House for Printing, Publishing and Distribution, Cairo, 1st Edition, 1989.

-Zayer Salahedeen Muhsin, “Planning and Architecture of the Jewish Synagogue (Torah) in Al-Uzair District in Maysan Governorate, Al-Adab Journal, Issue 122, 2017.

-Ali Fadel Abdul Wahid. From the Sumer tablets to the Torah, Baghdad, 1989.

-Frankfurt, Henry, The Dawn of Civilization in the Ancient Near East, translated by Michael Khoury, Lebanon, undated

-Muhammad, Hiat Ibrahim,, Nebuchadnezzar II 604-562 BC, Ministry of Culture and Information, Baghdad 1983.

-Muhammad, Muhammad Qasim, Contradiction in the Dates and Events of the Torah from Adam until the Babylonian Captivity, Star Press Printing and Publishing Press 1992 g

المصادر الاجنبية:

- Levering, M., Ezra and Nehemiah,Michigan,2007.-

- Marcus,D.,Hamīm zew Hirschberg and Abraham ben-yaacob, encyclopaedia judaica,2nd edition,Vol.6,USA,2007.

-Arjomand,S.A.,̏Atraxerxes,ARDAšīr,and bahmanˮ,JAOS, Vol. 118, No.2, 1998.

-Frayne,D.R.,Presargonic period(2700-2350 BC),Toronto,1998.

-Fried,L.S.,Ezra and the law in history and tradition ,Columbia, 2014.

-Jacobe, M., Reorienting the east: jewish travelers to the medieval world, Philadelphia,2014.

-Meer,P.E.V.D.,̏A Topography of babylonˮ,Iraq,Vol.5,1938.

-Oppenheim, A. L.and others, chicgo Assyrian dictionary, vol.21, chicgo,1961.

-Rustow, M., and Simon, R.S., Encyclopedia of jews in the Islamic world, s.v., Iraq, brill online,2015.

-Sassoon, D.,”The history of the jews in basra“,the jewish quarterly review ,1927.

التنزيلات

منشور

2023-01-07

إصدار

القسم

علم الآثار

كيفية الاقتباس

الكتابات العبرية في مرقد نبي الله العزير في ميسان. (2023). مجلة دراسات في التاريخ والآثار, 78, 264-284. https://jcoart.uobaghdad.edu.iq/index.php/2075-3047/article/view/411

المؤلفات المشابهة

11-20 من 120

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.