Syria in German strategy 1919-1945
Keywords:
سوريا, الاستراتيجية الالمانيةAbstract
After the end of World War I, Germany moved towards obtaining financial resources to improve its economic conditions in order to get rid of the sanctions imposed on it by the Treaty of Versailles in 1919 AD, and the effect of the Alsace-Lorraine regions being cut off from it and annexed to France, and in view of its need for cash liquidity to support its collapsed economy, which was paralyzed after the decline of the German mark to its worst monetary level.
German politicians began to propose the idea of heading towards the East because European markets were closed to Germany as punishment for its role in igniting World War I. It was necessary for Germany to find other economic outlets and eastern markets to compensate for the blockade that was imposed on it.
Syria was among the Arab countries to which the Germans turned due to its geo-strategic location, its economic resources, and its markets’ need for German expertise. Germany was more experienced than Syria in the field of construction, reconstruction, and restoring Syrian infrastructure, in addition to Syria’s possession of raw materials that German industry needed. To clarify this, the research was divided into two sections, the first entitled German approaches towards Syria 1919 - 1933, “the (Weimar) government.” It focused on German attempts to develop its economy in the areas of agriculture, industry, and trade to get out of its crisis.
The second topic dealt with the policy of Nazi Germany towards Syria (1933 - 1945). The Nazi leader Adolf Hitler had Syria in mind because of his great awareness of the extent of German's need for its resources and geographical location if World War II occurred against the Allied countries for the purpose of dominating its public and economic capabilities.
References
( ) للتفصيل في هذا الموضوع يراجعك صلاح الشرقاوي، الحرب العالمية الأولى وانعكاساتها على دول الوسط، بيروت، 1982 ص83-90 . ؛ S. Babber, the world War I, NewYork,1966, PP.67-70,
( ) للتفصيل عن جمهورية فايمار يراجع: أثمار كاظم سهيل الربيعي، التطورات السياسية الداخلية في جمهورية فايمار الالمانية، رسالة ماجستير ( غير منشورة)، كلية الآداب- جامعة بغداد، 2001. .
( ) رياض الداودي، تاريخ العلاقات الدولية ، مفاوضات السلام ومعاهدة فرساي ، دمشق، 1982، ص62.
( ) راغب العلي وآخرون، تاريخ أوربا المعاصر، دمشق، 2008، ص196 . ؛
G. Malmedy, The history of Germany, New York, 1966,P.87.
( ) ه.أ. ل. فيشر، تاريخ اوربا في العصر الحديث 1789-1950، ترجمة: نجيب هاشم ووديع الضبع، القاهرة، 1958، ص494-495 .
( ) مصطفى ماهر، المانيا بعد الحرب العالمية الأولى، بيروت، 1975، ص77.؛
Carl Misch. German in 1919-1939, NewYork,1969,P.51.
( ) للتفصيل عن الازمة الاقتصادية العالمية كمال مظهر أحمد، الأزمة الاقتصادية العالمية
-1933، بغداد، 1978، ص133-140؛ هنري كلود، من الازمة الاقتصادية الى الحرب العالمية الثانية، ترجمة: بدر الدين السباعي، بيروت، د,ت، ص7-8.
( ) كانت الأزمة الاقتصادية العالمية اخطر أزمة شهدها العالم حتى ذلك الحين، لاسيما في المانيا ، فقد تكدس أمام المزارعين منتوجاتهم الزراعية، واصبح من الصعب عليهم تصريفها، وزاد من سوء الأمر أن المزارعين كانوا مضطرين لدفع فوائد القروض التي كان الاقتصاد الالماني متورط فيها، لاسيما للقروض الاجنبية وفي مقدمتها قروض المصارف الامريكية عن هذا الموضوع . يراجع: ه.أ. ل. فيشر، المصدر السابق، ص615.
( ) بيير رونوفن، تاريخ القرن العشرين، ترجمة : نور الدين حاطوم، دمشق، 1960، ص119-120؛
Hayes Cariton , history of Europe Since 1870-1945, London , 1975, P.60.
( ) H. Gorge , History of German , new York,1967,P.86.
( ) هشام الحريري، الاقتصاد الالماني في ظل حكومة " فايمار" بيروت، 1988، ص37 .
( ) عزمي جلال، الاقتصاد الالماني في عهد حكومة فايمار، بيروت، 1989، ص73.
( ) شلال المواني، الانتاج الصناعي الاوربي بين، الحربين العالميتين 1918-1939نبيروت، د. ت, ص83.
( ) A. Meicher, The History of Germany , NewYork,1966, P.72.
( ) Kurt Doss, The History of the German Foreign office, London , 1982,1982,P.225.
( ) P. Gorden Lauren , Diplomats and bureaucrats, Stanford, 1976,P,168.
( ) فهد عبد الله السماري، الملك عبد العزيز والمانيا، دراسة تاريخية للعلاقات السعودية- الالمانية
(1926-1939)، الرياض، 199ـ ص26 .
( ) J. L.Wallach, The Veimar Republic and middle East, 1919-1939, New York, 1968,P.272.
( ) في الثامن والعشرين من حزيران 1919 وقعت المانيا مضطرة على معاهدة الصلح في فرساي " Versailles." وتم تحميل المانيا مسؤولية جميع الاضرار التي لحقت بالحلفاء. ينظر راغب العلي وآخرون، تاريخ اوربا المعاصر، دمشق، 2008، ص196؛ جلال يحيى ، التاريخ الاوربي الحديث والمعاصر، الاسكندرية، د.ت ، ص123.
( ) رمزي ميور، النتائج السياسية للحرب العظمى، ترجمة: محمد بدران، القاهرة، 1936.
( ) J. L.Wallach, Op.Cit, P.272.
( ) ولد أدولف هتلر في عام 1889 بمدينة برونوا في النمسا. عاش في مأوى للمشردين عام 1909 وتطوع في الحزب العالمية الأولى جندياً في الجيش الالماني، ومنح وسام الصليب الحديدي من الصنف الأول بعد أنتهاء الحرب. أنتمى الى حزب العمال الالماني الاشتراكي ( D.A.P .) عام 1920، وبعد سبعة سنوات اصبح أحد القيادين فيه. اصبح عام 1933 مستشاراً لالمانيا ن حيث عمل على ارساء دائم الحزب النازي ونظامه السياسي الذي اعتمد على الشمولية والدكتاتورية الفردية، استمر في حكم المانيا حتى انتحاره عام 1945 اثر هزيمة بلاده أمام الحلفاء ودخول القوات السوفيتية برلين. للتفصيل عنه يراجع: لويس. ل . شنايدر، الرجل الذي اراد عملياً احتلال العالم ، ترجمة : طارق السيد خاطر، بغداد، 2008؛ أدولف هتلر، كفاحي، ترجمة: لويس الحاج، ط2، بيروت، د.ت .
( )John I. Heineman , Hiker's first foreign minister, Berkley, 1979, P.122.
( ) ينظر: محمد كمال الدسوقي، سياسة المانيا الخارجية تجاه المشرق العربيـ القاهرة، 1979، ص67-68 .
( )H.D Schmidi , The Nazi party in Middle East, New York, 1971,P152.
( ) Ibid.
( )Swild , history German in 1923-1945, London , 1966, P.86.
( ) هيرزويز، المانيا والمشرق العربي، ترجمة: أحمد عبد الرحيم مصطفى، القاهرة، 1968، ص30 .
( ) للتفصيل عنه يراجع: فريد الخازن، الاحزاب السياسية في لبنان: حدود الديمقراطية في التجربة الحزبية، بيروت، 2002، ص75-79.
( ) انطوان سعاده : ولد عام 1904 في دمشق سافر الى البرازيل وبقى هناك مدة عاد الى دمشق عام 1930 عمل في تحرير جريدة (الايام) تأثر بفكر النازيين. ينظر: انطوان سعادة، نشوء الالم، بيروت، 1971، ص162-165 .
( )هيرزويز، المصدر السابق، ص36-37؛ انطوان جورج، الفكر الايديولوجي للأحزاب اللبنانية، بيروت، 1969، ص93
( ) D.O.G.F, Vol. XII, from Berlin to Paris , 22/3/1934
( ) D.O.G.F, Vol. XII, from Berlin to Baghdad, 2/10/1939.
( ) ولد في فلسطين عام 1896, تخرج من الكلية الحربية باستنبول. انضم الى جيش الشريف حسين اثناء الحرب العالمية الاولى وأثر اعلان الثورة العربية ضد العثمانيين عام 1916. شارك في انتفاضة القدس عام 1920 ضد السلطات البريطانية وعارض سياسة بريطانيا الداعمة للهجرة اليهودية الى فلسطين، اصبح أحد زعماء الحركة القومية العربية في ثلاثينيات واربعينيات القرن العشرين. سافر الى العراق قبيل نشوب الحرب العالمية الثانية حيث اسهم بدور بارز في حركة رشيد عالي الكيلاني ضد بريطانيا 1941. اضطر الى الهروب من العراق الى روما ومن ثم الى برلين بعد فشكل حركة الكيلاني. أقام في لبنان حيث اصدر جريدة اسماها " فلسطين". ينظر عبد الوهاب الكيالي وكامل زهيري، الموسوعة السياسية، بيروت، 1974، ص80.
( ) D.O.G.F, Vol. XII, from Berlin to Grobba , 22/12/1937.
( ) للتفصل عن سلخ لواء الاسكندرونه لتركيا. يراجع : يقظان سعدون العامر، سلخ لواء الاسكندرونه من قبل تركيا ودور فرنسا في ذلك، بغداد، 1984، ص73-75 .
( ) للتفصيل عن غزو المانيا لفرنسا يراجع: بيير رونوفن، تاريخ القرن العشرين، ترجمة: نور الدين حاطوم ، دمشق، 1960، ص513-515؛ رمضان لاوند، الخرب العالمية الثانية، عرض مصورـ بيروت، 1982، ص51-55؛ ج.ب. ديروزيل، التاريخ الدبلوماسي في القرن العشرين، ترجمة: خضر خضر، بيروت، 1985، ص324-325.
( ) D.O.G.F, Vol. X, from Syria to Berlin, 30/6/1940
( )D.O.G.F, Vol. X, from Syria to Berlin, 2/7/1940
( )D.O.G.F, Vol. X, from Berlin to Baghdad and Syria, 20/8/1940.
( )D.O.G.F, Vol. X, from Foreign to Dr. Fritz.
( )D.O.G.F, Vol. X, from : Grobba to Berlin, 27/8/1940.
( )D.O.G.F, Vol. XII, from Berlin to Baghdad and Syria,15/10/1940,
( ) D.O.G.F, Vol. XII, from Foyermin to Grobba , 10/12/1940.
( ) D.O.G.F, Vol. XII, from Foyermin to Grobba , 20/12/1940.
( )D.O.G.F, Vol. XII, from Foyermin to berlin,25/12/1940.
( ) D.O.G.F, Vol. XII, from A.Hitler to Syrai , 27/4/1941.
( ) D.O.G.F, Vol. XII, from Paris to Berlin,8/5/1941.
( ) D.O.G.F, Vol. XII, from roma to Berlin,9/5/1941
( ) D.O.G.F, Vol. XII, from Paris to Berlin,1/6/1941
( )D.O.G.F, Vol. XII, from Syria , to Berlin,9/6/1941.
( ) Dentz , Syria in War Ii, new York , 1968,P.82.
( ) للتفصيل يراجع: ه . أ. فيشر، تاريخ اوربا في العصر الحديث 1789-1950ن ترجمة نجيب هاشم، وديع الضبع، القاهرة، 1958، ص707-710.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Journal of Studies in History and Archeology, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.
