Unpublished Economic Texts from the Era of King Abi-sin
Keywords:
barley, workers, priestessAbstract
Ur III dynasty is considered one of the most important antiquity in Mesopotamia and the last era , politician of the Sumerians in which five rulers ruled , they are each of ur-nammu and the founder of the ruling dynasty and shulki and amarsin and shusin and abi-sin ,the last kings of this era .their era witnessed prosperity in various aspects of economic ,political ,social ,religious ,cultural and urban life .the contents of the text varied ,and the majority of them were economic because of the economic prosperity ,as they depended on agriculture and livestock .as for the texts of the research ,they were classified within the confiscation texts ,meaning that the government authorities confiscated them from antiquities thieves and the place of finding is not known .it and any city from which these texts were extracted and the cuneiform in it were relied upon . A group of these texts dating back to the time of king abi sin were selected and included.
The texts are as follows:
The first text: the inclusion of barley rations for the milling workers who completed the work in the first year, abi sin .
The second text: it includes distributing a quantity of barley to workers on the day that was created or cleaned mama-sharat channel.
Text three: distribution of expenses from the barley ration in the first month of the year that in it, the priestess of the gods ,inanna ,was ghosen by divination .
Text four: it included receiving barley as offerings in the year in which abi sin malik was destroyed ur city simorom .
References
(1) MDA, P.231; CAD, P.75
(2) CAD, A, P.259; Halloran, J.A., Sum Lex…, P.130; Cohen, M.E., The Cultic Calendars of the Ancient Near East, Mary Land, 1993, P.4;
مهند عاشور شناوة، "دراسة نصوص سومرية من عصر اور الثالثة"، مجلة دراسات تاريخية، العدد 39، 2014، ص9.
(3)Sigrist, M., Neo-Sumerian Account Text in the Horn Archeological Museum, AUCT/ I, (USA,1984), P.71.
(4)AnOr-13, P.89.
(5)CDA, P.81; Abz, 151.
(6)CDA, P.125; Abz, P.139
(7)سجى مؤيد عبد اللطيف ,قواعد اللغة السومرية في ضوء نصوص لكش ,اطروحة دكتورا غير منشورة , بغداد ,ص168
(8)Halloran, J.A., Sumerioan lexicon (los angeles,2006), P.290.
(9)RIA-8, P.395.
(10)CUSAS-4, P.736; Watson, P. J., Neo Sumerian Tets from Umma and Other Sites, CCT-2, England, 1993, P.85.
(11)MDA, P.67; GAAL-4, P.31.
(12)CAD, P.130b; Edzard, D., Verwaltung Texte Verschiedench Inhalts Aus Dew Archive, (ARET/2), (Rome, 1981), P.50.
(13)Milano, L., & Wastrholz, A., ''The "šuilisu Archive" and Other Sargonic Text in Akkadian'', CUSAS-27, (Mary land : 2015), P.305; Milane, M.E.,& Spada, G., ''Umma Messenger Texts in the British Museum -2, Nisaba-3, (Messina:2003), P.64.
نادية علي مراد اكبر، المصدر السابق، ص153.
(14)MDA, P.239.
(15)CDA,p.415
(16)Edzard, D.D., Sumerian Grammar, (Brill, 2003), P.145.
(17)GAAL-4, P.165; Ahw, W, P.145; CAD, A/1, P.277;
الركابي، نائل حمود عكلة، المراقب في النصوص المسمارية المنشورة وغير المنشورة، بغداد، 2019، ص13.
(18)Nisaba-15, P.398.
(19)Sigrist, M., Ur III Year Names, 1986, P.13; RIME-3/2, P.361.
(20)CDA, P.363; AHw, P.1201.
(21)AOAT, 307, P.260; CAD, Š, P.75.
(22)MDA, P.147; CAD, E, P.407.
(23)العكيلي، سجاد عبد المحسن، نصوص اقتصادية غير منشورة من العصر السومري الحديث (2112-2004) ق.م، رسالة ماجستير غير منشورة، (بغداد:2017)، ص114.
(24)MDA, P.177;Abz, P.156.
(25)ŠL, 3, P.693; NG, 3, P.162.
مراد، نادية علي اكبر، دراسة نصوص مسمارية غير منشورة من عصر اور الثالثة من مدينة اور، رسالة ماجستير غير منشورة، بغداد، 2007، ص72.
(26)Foxvoge, D.A., Intruduction to Sumerian Grammar, (2009), P.99.
(27)GAAL.4, P.134; ŠDG/2, P.169; ESG, P.46.
(28)CUSAS.4, P.654; Owen, D. I., Nisaba 15-1, P.169;
اللامي، صابرين قاسم رشيد، نصوص اقتصادية غير منشورة من زمن الملك شوسين وابي سين (2038-2004) ق.م، رسالة ماجستير غير منشورة، بغداد، 2012، ص52.
(29)Nisaba (15-1), P.422.
محمد، افراح جاسم احمد، نصوص مسمارية اقتصادية غير منشورة من نهاية الالف الثالث قبل الميلاد، رسالة ماجستير غير منشورة، بغداد، 2015، ص41.
(30)CAD, P.174; MDA, P.203.
(31)Molina, M., Material Peril Vocabolario Neo sumerico, (MVN/22), Roma, 2003), P.230; Garfimkie, S., & Other., Ur III Tablets from the Columbia University Libraries, (CUSAS. 16), (Maryland, 2010), P.304.
(32)Leyrain, L., ''Economic Text from the Third Dynasty of Ur'', UET-9, (USA:1976), P.55' CUSAS-40, P.64.
(33)منذر علي عبد المالك، قاموس المصطلحات السومرية والأكدية، (بغداد:2013)، ص16.
(34)Lewis, B., & Jewell, R. E., Sumerian Economic Text from the Robert Hull Fleming Museum of the University of Vermont, ASJ/4, (Japan, 1982), P.59; Nies, B., Ur Dynasty Tablets, UDT, Leipzig, 1920, P.137.
التميمي، أسامة ماهر، نصوص مسمارية مصادرة غير منشورة من عصر سلالة اور الثالثة (2112-2004ق.م)، رسالة ماجستير غير منشورة، (بغداد، 2020)، ص127.
(35)Parpola, S., Etymological Dictionary of the Sumerian Language, USA, 2016, P.346; Hilgert, M., Drehem Administrative Ducuments from the Reign of Amar-suena, OIP-121, Chicago, 2003, P.436.
(36)Sollberger, E., The Business and Administrative Correspondence under the King of Ur, TCS-1, New York, 1960, P.180.
(37)Widell, M., The Ur III Calendarce of Turam – ili, (CDLIJ – 2), 2003, P.1.
(38)الجنابي، جاسم عبد الأمير، نصوص مسمارية غير منشورة من أرشيف التاجر تورام ايلي 2046-2004ق.م)، ص131.
(39)RIME 3/2, P.362; Sigrist, M., & Damerow, P., Mesopotamian Year Names, (Berlin, 2001), P.24.
(40)ŠL-1, P.238; NG, 3, P.107.
(41)NG. 3, P.139;
ظاهر، عشتار سمير، المصدر السابق، ص157.
(42)GAAL. 4, P.106; CAD, P.426.
(43)رشيد، فوزي، قواعد اللغة السومرية، (دمشق:2009) ، ص67.
(44)Thomsen, M.L., Sum.L, P.162.
(45)NG 3, P.150; CAD, N, P.32; Ahw, P.699.
(46)ظاهر، عشتار سمير، دراسة نصوص مسمارية غير منشورة من عصر اور الثالثة (2112-2004ق.م)، رسالة ماجستير غير منشورة، (بغداد، 2007)، ص32.
(47)CAD, P.130b; Edzard, D., Verwaltung Texte Verschiedench Inhalts Aus Dew Archive, (ARET/2), (Rome, 1981), P.50.
(48)Nisaba-15, P.463; Dozorzi, M., Archive fur Orientforschung, AFO-53, (2015), p.41; MVN-29, P.23.
(49)ASJ-9, P.126; Ylidiz, F., & Gomia, T., Die Puzriš-Dagan Text der Istanbuler Archaologi-schen Museum, FAOS-16, (Stuttgrat:1988), P.243.
(50)عبد اللطيف، سجى مؤيد، المصدر السابق، ص171؛ الدليمي، انغام سليم محمد، نصوص مسمارية غير منشورة من العصر السومري الحديث (2112-200ق.م)، رسالة ماجستير غير منشورة، (بغداد، 2018)، ص8.
(51)Legrain, L., Business Ducuments of the Third Dynsty of Ur, UET-3, London, 1947, P.33; Al-Rawi, F., & D'agastion, F., Neo- Sumerian Adminstriative Texts fom Umma, Nisaba-6, 2005, P.230.
(52)MDA, P.235.
(53)MDA, P.143.
(54)علي عزاوي احمد، العفل ومكوناته في اللغة السومرية في ضوء نصوص اقتصادية غير منشورة من سلالة اور الثالثة، رسالة ماجستير غير منشورة، بغداد، 2015، ص126.
(55)Borger, R., Alter Orient und Altes Testament, AOAT, 305, (Munster, 2004), P.33A; CAD, P.262; Maeda, T., Work Concerning Irrigation Canals in Pre Sargonic Lagash, ASJ/6, (Japan,1984), P.51.
(56)CAD, S, P.215; MDA, P.43; Hallo, W., Appendix to David Owen, ASJ-3, Japan, 1981, P.70.
(57)زويد، وفاء هادي، نصوص النفقات من العصر السومري الحديث (2112-2004) ق.م، رسالة ماجستير غير منشورة، بغداد، 2012.
(58)Sallaberger, W., Der Kultische Kalender Der Ur II Zeit, UAVA/7, (Berlin,1993), P.8; Hunger, H., Reallexikon Der Assyriologie und Vorderasiatischn Archaologie, RLA/5, (Berlin, 1976-1980), P.300.
(59)MDA, P71.
(60)MDA, P.55.
(61)Abz, P.75; Ahw, P.1064.
(62)AbZ, P.175; CAD/S, P.198;
عبد الرحمن، شيماء وليد، نصوص (SA2.DU11) في ضوء نصو اقتصادية غير منشورة من سلالة اور الثالثة، أطروحة دكتوراه غير منشورة، بغداد، 2014، ص5.
(63)CAD, P, P.145.
(64)CUSAS-4, P.34; ŠDG-1, P.170; Grooire, Jean Pirre, Archives Administrative A sumeriennes, AAS, Paris, 1970, P.280
(65)Nisaba-6, P.26; SANTAG-6, P.223; Sigrist, M., ''Text from the Babylonian Collection II'', SAT-3, (Bethesda:2000), P181.
(66)ASJ-11, P.345.
(67)AUCT-3, P.7; NG-3, P.42.
(68)Schneider, N., :Die Drehem and Djoha Text, AnOr-19, (Rome:1939), P.22; ASJ-4, P.58.
(69)GAAL/4, P.64; ŠDG/1, P.369; CAD, P.253.
(70)Nisaba-15, P.519; BIN-3, P.217; JCS-54, P.63.
(71)CAD, Q, p.312.
(72)RIME, 3/2, P.362; Sigrist, M., & Damerow, P., Mesopotamian…., P.28.
(73)المتولي، نوالة احمد محمود، مدخل إلى الحياة الاقتصادية، بغداد، 2007، ص98.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Journal of Studies in History and Archeology, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.
