The efforts of The American President William Howard Taft in reforming the tariff
DOI:
https://doi.org/10.65074/c8t9na60Keywords:
الولايات المتحدة, وليم هواردAbstract
The issue of reforming the tariff in the United States was a very sensitive one, because the majority of the ruling parties, which tried to reform it caused a split within the party, and the President William Howard Taft, who took over the presidency for the period (1909-1913),has risked in taking that mission, and made it the first task of his electoral program, and he succeeded by a huge support from him in passing Payne - Aldrich tariff, but it actually caused a split in the ruling Republican party which led to lose the presidential election in 1912.
References
( ) أن موضوع إصلاح الضريبة الكمركية يعد من المواضيع الحساسة، والتي تؤدي إلى حدوث نزاع وانشقاق داخل الحزب الذي يتبنى إصلاحها، فكان الجدال حول إصلاح الضريبة الكمركية أحد الأسباب التي أدت إلى عدم إعادة انتخاب الرئيس كليفلاند عام 1888، ثم جاء قانون ماكنلي عام 1890 مع ضرائب كمركية عالية، وفي آذار عام 1893 عاد كليفلاند إلى البيت الأبيض، ومرة أُخرى تجدد الجدال حول الضريبة الكمركية، وتم تمرير قانون ويلسون – كورمان عام 1894 بدون توقيع الرئيس، كما أن النزاع حول الضريبة الكمركية عام 1894 أدى إلى الانشقاق داخل الحزب الديمقراطي، فتمت هزيمته عام 1896، ولم يعد إلى السلطة إلا في عام 1912، بعد أن حصل الانشقاق داخل الحزب الجمهوري حول قانون باين- الدريتش عام 1909، وحرم الجمهوريون من السلطة لمدة ثمان سنوات. للتفاصيل انظر:
Frank William Taussing, The Tariff History of The United States, Ludwing Von Mises Institute, New York, 1913, Pp.97-135.
(2) Quoted in : Horace Samuel Merrill and Marion Galbraith Merrill, The Republican Command 1897-1913, University Press of Kentucky, Kentucky, 1971, P.282.
( ) Ibid., P.282.
( ) Lewis L. Gould , Grand Old Party : A History of The Republicans ,Oxford University Press , New York , 2003, Pp.160-161.
(5) Donald F. Anderson , William Howard Taft A Conservative's Conception of The Presidency, Cornell University press, New York, 1973, P.98.
( ) Ibid.
( ) Quoted in : Horace Samuel and Marion Galbraith Merrill, Op. Cit., P.280.
( ) سياسي أمريكي ولد عام 1885، في قرية تقع بالقرب من مقاطعة ادمز في ولاية بنسلفانيا،عمل في بداية حياته بالحدادة مع والده، وفي عام 1877 انتقل إلى وينونا -مينسوتا، وأكمل دراسة القانون في جامعة وسكونسن – ماديسون، انتخب عضو مجلس الشيوخ عن ولاية مينسوتا عام 1890، وفي عام 1911 أصبح عضواً في اللجنة الدولية المشتركة، التي تم إنشاؤها لمنع النزاعات بشأن استخدام مياه الحدود بين الولايات المتحدة الأمريكية وكندا، توفي عام 1919. للاطلاع انظر:
Michael L. Bromley, William Howard Taft and The First Motoring Presidency 1909-1913, McFarland Company Inc, North Carolina,2003,P.417.
( ) اجتمع روزفلت مع تافت والياهو روت في البيت الأبيض،وعبر عن قلقه من تحدي كانون، وأكد لتافت أنه ليس هناك مرشح قوي يحل محل كانون رئيساً لمجلس النواب، لاسيما أن أغلب أعضاء المجلس يفضلونه،وحتى لو كانت الإطاحة به ستنجح فأنها ستجلب الأسى إلى الحكومة،وحتى الياهو روت كان مؤيداً لرأي روزفلت،ولم يكن يفضل نشوب صراع بين تافت وكانون،لأن الأخير سيفوز في كل الحالات.للتفاصيل انظر:
Henry F. Pringle, The Life and the Times of William Howard Taft, 2Volumes, American Political Biography Press, New Town, 1967,Vol.1, Vol.1, P.405.
( ) Horace Samuel Merrill and Marion Galbraith, Op. Cit., P.281.
( ) Ibid., Pp.281-282.
( ) Quoted in: Donald F. Anderson , Op. Cit., P.101.
( ) Horace Samuel Merrill and Marion Galbraith, Op. Cit., P.283.
( ) James Holt , Congressional Insurgents and The Party System 1909-1916, Harvard University Press, New York, 1967,P.16.
( ) Ibid., P.17.
( ) Quoted in : Donald F. Anderson , Op. Cit., P.104.
( ) David H. Burton , The Collected Works of William Howard Taft, Vol.3,Ohio University Press,Athens,Ohio,2002, P.69; "The New York Times", October 2, 1909.
( ) سياسي أمريكي وزعيم الحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ(1881-1911) ولد عام 1841، شغل منصب رئيس مجلس مدينة بروفيدنس (Providence) ، ثم شغل منصب رئيس مجلس النواب عن ولاية رودايلاند (Rode Island) ، وفي عام 1881 انتخب لمجلس الشيوخ وأصبح رئيس اللجنة المالية، وبقي في منصبه حتى عام 1911، وفي عهده تم إقرار قانون الدريتش - فريدلاند (Aldrich-Vreedland) عام 1908، الذي انشأ لجنة النقد الوطنية التي كانت برعايته ورئاسته، والتي شكلت الأساس لنظام الاحتياطي الفدرالي، كما كان أحد الجمهوريين المؤثرين في تمرير قانون باين - الدريتش عام 1909، وتقاعد من منصبه عام 1911 بعد تقدمه في السن، توفي عام 1915. للاطلاع أنظر:
Encyclopedia of The United State Congress ,Edited by Robert E. Dewtirst and John David Rausch, Infabase Publishing, New York, 2002,Pp.9-11.
( ) "The New York Times", October 2, 1909; F.W. Taussing, " The Tariff Debate of 1909 and The New Tariff Act", The Quarterly Journal of Economic, Vol.24, No.1, November 1909, P.7.
( ) سياسي أمريكي وأول زعيم للأغلبية في مجلس النواب، ولد عام 1843 في مقاطعة هاملتون في نيويورك، درس في أكاديمية اوبورن (Auburn)، ثم تخرج محامياً من جامعة روتشستر (Rochester) عام 1864،انتخب لمجلس النواب ممثلاً عن الحزب الجمهوري للمدة (1883-1887)، ثم أُعيد انتخابه بعد النقص الحاصل اثر وفاة عضو مجلس النواب نيوتن دبليو. نوتنغ (Neoten W. Nutting)، وبعدها تم انتخابه لمدة اثني عشر عاماً من عام 1889 حتى وفاته عام 1914، حيث توفي بعد إعادة انتخابه في دورة الكونغرس الرابعة والستون. للمزيد انظر:
Historical Dictionary of The U.S Congress ,Edited by Scot Schraufnagel , Scarecrow Press, Maryland, 2001, P.164.
( ) George M. Fisk , " The Payne-Aldrich Tariff", Political Science Quarterly, Vol.25, No.1, 1910, Pp.40-41.
( ) Samuel M. Evans , "Making A Tariff Law", Journal of Political Economy, Vol.18, No.10, December 1910, P.796; George M. Fisk , " The Payne-Aldrich Tariff", P.41.
( ) سياسي أمريكي وحاكم ولاية آيوا، ويعد من أكثر السياسيين تأثيراً في هذه الولاية ، خلال الربع الأول من القرن العشرين، ولد عام 1869 في ولاية بنسلفانيا، وانتقل إلى ولاية آيوا في سن التاسعة عشر وأصبح مهندساً مدنياً، ثم درس القانون في ولاية شيكاغو، وفي عام 1887 انتخب كعضو لمجلس الشيوخ لمدة واحدة، ولم يستطع الحصول على ترشيح آخر طوال المدة (1890-1901)، ثم أصبح حاكم ولاية آيوا (1902-1908)، وكان أول حاكم للولاية يُنتخب لثلاث مُدد متتالية، ثم شغل منصب عضو مجلس الشيوخ لمدة ثمان عشر عاماً من عام 1908 حتى وفاته عام 1926. للاطلاع انظر:
Historical Dictionary of The U.S Congress, P.61.
( ) " The New York Times", October 2, 1909; Samuel M. Evans , "Making A Tariff Law" , P.793.
( ) Quoted in: James Holt, Op. Cit., P.31.
( ) Quoted in: Lewis L. Gould, The William Howard Taft Presidency, University of Kansas, Kansas, 2009,P.55.
( ) ضريبة مباشرة تفرض على الأشخاص (سواء كانوا أشخاص طبيعيين أو معنويين كالشركات)، الذين يمارسون المهن والنشاطات ويزيد دخلهم عن مقدارٍ معين سنوياً, وتُعد ضريبة الدخل التزام مالي يؤديه المكلف قانوناً لخزينة الدولة تبعاً لما يحققه من دخل أو أرباح ، وهي قاعدة قانونية لتوزيع الأعباء العـــامة سنويـــاً فيما بين الأفراد والهيئات ، كل حسب دخله الصافي ووفقاً لمعايير تسنها التشريعات الضريبية. للتفاصيل انظر:
Peter Harris, Income Tax in Common Law Jurisdictions from The Origins to 1820, Vol.1, Cambridge University Press, New York, 2006, Pp.34-36.
( ) سياسي أمريكي ولد عام 1862، درس القانون ثم أصبح عضواً في مجلس النواب عن الحزب الديمقراطي عام 1891، اشتهر بخطبه الحماسية ودفاعه عن المرأة وضرورة مشاركتها في الانتخابات، كما عارض القيود المفروضة على عمل الأطفال، وفي عام 1901 انتخب عضواً لمجلس الشيوخ، وبعد هزيمته في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي على يد بات ام . نيف(Pat M. Neff)،انتقل إلى دالاس (Dallas) لممارسة مهنته القانونية، وتوفي عام 1929 في قاعة المحكمة. للاطلاع انظر:
Encyclopedia of Tariffs and Trade in U.S. History,Vol.1, Edited by Cynthia Clark Northrup and Elaine C. Prange Turney, Greenwood Publishing Group, Connecticut,2003, P.29.
( ) Lewis L. Gould , Grand Old Party, P.131.
( ) تفـــرض ضريبـــة الشـــركات فـي الـــولايـــات المتحـــدة الأمـــريكية ، عـــلى الـــمستوى الاتـــحادي ومعظم أجزاء الـــدولة ، وبــعض المستويات المحلية عـلى إيـــرادات الـــهيئــات المعالجة لأغراض الضريبة كالشركات ،وتختلف معدلات الضريبة الاتحادية على الدخل الخـــاضع لضريبة الشركات مـــن 15 إلى 35% حـــسب الاختصاص،رغـــم أن الـــعـــديد منها يقوم على مفاهيم وتعريفات اتحادية. للتفاصيل انظر:
David G. Davies , United States Taxes and Tax Policy, Cambridge University Press, New York, 1986, P.122.
( ) David H. Burton, The Collected Works, Vol.3, Pp.166-168.
( ) Lewis L. Gould , The William Howard Taft, P.56.
( ) بعد أن تم تبني ضريبة الشركات، بدأ الديمقراطيون بالتنديد بها، وطالبوا بتبني ضريبة الدخل والمعاملة بالمثل، مع جميع البلدان ولاسيما كندا. انظر:
"The New York Times", July 15, 1910.
(34) تمت المصادقة على التعديل السادس عشر للدستور في3/ شباط/1913،ونص على أنه من حق الكونغرس فرض وجباية ضرائب على الدخل أياً كان مصدره ،وذلك دون توزيع نسبي بين مختلف الولايات ,ودون اعتبار لأي إحصاء أو تعداد سكاني.انظر:
وزارة الخارجية الأمريكية ,دستور الولايات المتحدة الأمريكية مع ملاحظات توضيحية، برامج الأعلام الخارجي ,د.ت,ص 37.
( ) James Holt, Op. Cit., P.31.
( ) David H. Burton , The Collected Works, Vol.3, P.78.
( ) Lewis L. Gould , The William Howard Taft, P.56; H. Parker Willis," The Tariff of 1909 ", Journal of Political Economy,Vol.18, No.3, 1910, P.177.
( ) Williams S. Culbertson , " The Tariff Commission and Its Work", The North American Review, Vol.207, No.746, 1918, P.57.
( ) George M. Fisk , " The Payne-Aldrich Tariff", P.41; Lewis L. Gould , The William Howard Taft , P.57; " The New York Times", October 2, 1909.
( ) Quoted in: Lewis L. Gould , My Dearest Nellie : The Letters of William Howard Taft to Helen Herron Taft 1909-1912, University Press of Kansas, Kansas, 2011, P.23.
( ) Quoted in: Ibid., P.54.
( ) "The New York Times", August 2, 1909.
( ) "The New York Times", May 7, 1909; "The Daily Missoulian Journal" , June 29, 1909.
( ) Lewis L. Gould , The William Howard Taft, P.58.
( ) "The New York Times", August 2, 1909.
( ) Lewis L. Gould , The William Howard Taft, P.55.
( ) "The New York Times", August 2, 1909.
( ) Quoted in :Lewis L. Gould , The William Howard Taft, P.59.
( ) Quoted in: Donald F. Anderson , Op. Cit., P.117.
( ) George M. Fisk, " The Payne-Aldrich Tariff", P.42; H. Parker Willis , " The Tariff of 1909 " , P.178.
( ) David H. Burton , The Collected Woks, Vol.3, P.170.
( ) "The New York Times", October 2, 1909.
( ) Williams S. Culbertson , " The Tariff Commission and Its Work", Pp.57-58.
( ) " Washington Post Journal", August 6, 1909.
( ) تعرضت نيلي زوجة تافت بعد عدة أسابيع من توليه الرئاسة إلى جلطة دماغية، فأتخذ تافت مع زوجته من مدينة بيفرلي في ولاية ماساتشوستس مقراً لهما، حيث كانت نيلي تقضي هنالك فترة نقاهة أثناء الصيف بعيداً عن حرارة ورطوبة العاصمة واشنطن. انظر:
Lewis L. Gould , My Dearest Nellie, P.16.
( ) " The New York Times", October 2, 1909; James Holt, Op. Cit., P.37.
( ) Robert M. Lafollette's Autobiography : A Personal Narrative of Political Experiences, University of Wisconsin Press, Madison, Wisconsin, 2013, P.204.
( ) " The Commoner Journal", October 8, 1909; " Aberdeen Herald Journal", September 2, 1909.
( ) Taft’s Defense of The Payne –Aldrich Act , Speech At Minnesota , September 1909 , Doc.No.,374, In: Henry Steele Commagar (Ed.) , "Documents of American History" , Vol. II , Since 1865 , New York, 1949,Pp.234-235 ; Lewis L. Gould, Grand Old Party, P.132.
( ) Lewis L. Gould , The William Howard Taft, P.62.
( ) " The New York Times", October 2, 1909.
( ) Lewis L. Gould , The William Howard Taft, P.63.
( ) Henry F. Pringle, Op. Cit. , Vol.1, P.468.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Journal of Studies in History and Archeology, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.
