MESQUITA DE BEJA ( IGREJA MATRIZ DE MÉRTOLA)
DOI:
https://doi.org/10.65074/0jcsye46Keywords:
مدينة باجة, البرتغالAbstract
تعد مدينة باجة أقدم مدن الأندلس بنياناً وأولها اختطاطاً وإليها انتهى يوليش جاشر وهو أول من تسمى قيصر وهو سماها باجة، وتفسير باجة في كلام العجم الصلح، وحوز باجة وخطتها واسعة ولها معاقل موصوفة بالمنعة والحصانة وتعد باجة من أقدم مدائن الاندلس لأنها بنيت في أيام الأقاصرة، وبينها وبين قرطبة مائة فرسخ، وهي من الكور المجندة نزلها جند مصر وكان لواؤهم في الميسرة بعد جند فلسطين،([i]) اما مسجدها فيقع في حصن مارتلة وهو حصن منيع ومنه إلى طليطلة مرحلة ويقع على نهر بطليوس([ii]) بجزيرة الأندلس ومارتلة حالياً مدينة صغيرة في جنوب البرتغال.([iii]) مِيرْتُلَةُ او مارتلة حصن من أعمال باجة وهو أحمى حصون المغرب وأمنعها من الأبنية القديمة على نهر آنا([iv]) حصن منيع ومنه إلى طليطلة مرحلة([v])، خارطة(1) كما اشار اليه ابن عذارى المراكشي في احداث سنة 262ه " عبد الملك بن أبي الجواد، اقتعد مدينة باجة وملكها، وتحصن بحصن مارتلة، وله حظ من المنعة تشييدا وعدة. وكان معاقدا لابن مروان، صاحب بطليوس في هذا التأريخ، وابن بكر صاحب أكشونبة؛ فكانوا متأبين على من خالفهم. وعبد الرحمن بن مروان المعروف بالجليقي، اقتعد مدينتي بطليوس وماردة قد ابتنى في بطليوس حصنا"([vi]) وعبد الملك هذا موالي لابن مروان الذي بنى مدينة بطليوس وبنى مسجداً داخل الحصن وفقاً لرواية الحميري حيث يذكر" بطليوس بالأندلس من إقليم ماردة بينهما أربعون ميلاً، وهي حديثة بناها عبد الرحمن بن مروان المعروف بالجليتي بإذن الأمير عبد الله له في ذلك، فأنفذ له جملة من البناة وقطعة من المال فشرع في بناء الجامع باللبن والطابية وبنى صومعته خاصة بالحجر واتخذ مقصورة وبنى مسجداً خاصاً بداخل الحصن وابتنى الحمام الذي على باب المدينة وأقام البناة عنده حتى ابتنوا له عدة مساجد، وكان سور بطليوس مبنياً بالتراب، وهو اليوم مبني بالكلس والجندل وبني، في سنة إحدى وعشرين وأربعمائة"
References
- الحِميرى، أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن عبد المنعم (ت: 900هـ ) الروض المعطار في خبر الأقطار،المحقق:إحسان عباس الناشر:مؤسسة ناصر للثقافة - بيروت دار السراج ، ط2، 1980 م عدد الأجزاء:1 .
- الحموي شهاب الدين أبو عبد الله ياقوت بن عبد الله الرومي ت: 626هـ، معجم البلدان، دار صادر، بيروت ط2 ، 1995 م عدد الأجزاء:7.
- الادريسي، محمد بن محمد بن عبد الله بن إدريس الحسني الطالبي، المعروف بالشريف الادريسي، ت 560ه، نزهة المشتاق في اختراق الآفاق، عالم الكتب، بيروت ط1، 1409 هـ عدد الأجزاء2.
- ابن عذارى المراكشي، أبو عبد الله محمد بن محمد (ت: نحو 695هـ ، البيان المغرب في أخبار الأندلس والمغرب المؤلف:)تحقيق ومراجعة:ج. س. كولان، إِ. ليفي بروفنسال، دار الثقافة، بيروت – لبنان ، ط3، 1983 م، عدد الأجزاء:2.
- Torres Balbás, L., « El Mihrab almohade de Mértola », in Revista Al-Andalus, XX, 1955.
- Ewert, Christian., « La Mezquita de Mértola (Portugal) », in Cuadernos de La Alhambra,1987.
- Según L. Chaves, Mértola Cristá Arquivo de Beja 1, 1944,
- MACIAS, Santiago; Torres, Cláudio; BOIÇA, Joaquim; BARROS, Maria de Fátima (2002): Mértola mesquita/Igreja Matriz, Mértola, Edição do Campo Arqueológico de Mértola.
- Gómez-Moreno, Ars Hisp. III, Madrid, 1951, Fig. 68.
- R. dos, Santos (o estilo manuelino, Lisboa 1952).
- L. Torres Balbás, Al-And.v: 18.
- F. Hernández Giménez, Al And.v: 24.
- L. Torres Balbás, EL Mlf.IRAB ALMOHADE DE MERTOLA PORTUGAL, CRÓNICA ARQUEOLÓGICA DE LA ESPAÑA
MUSULMANA, XX XVI.
- Barros, Boiça e Gabriel, 1996: p212, 318.
- Nykl, A. R., “Arabic inscriptions in Portugal”, Ars Islamica, XI-XII, 1946.
Downloads
Published
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Journal of Studies in History and Archeology, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.












