(iri-sag-rig7) رسائل غير منشورة من مدينة أيريساكريك
Keywords:
.Abstract
تضمن البحث دراسة اربعة نصوص مسمارية مصادرة غير معروفة الموقع لكن بالتحليل والدراسة وتتبع الأسماء الشخصية والاشهر والمفردات استطعنا ارجاعها الى مدينة iri-sag-rig7 من عصر اور الثالثة خلال مدة حكم الملكين Šu-dsin و ibi-dsin أذ جاءت الرسائل من عصر اور الثالثة بنوعين رسائل سومرية يرد فيها الفعل u3-na-a-du وأخرى رسائل اكدية يرد فيها الفعل qi2-bi2-ma والرسائل موضوع البحث من النوع الثاني (الأكدية) لأنها تضمنت أفعال اكدية مثل qi2-bi2-ma وكذلك i-di3-in قبل ان ندخل في دراسة النصوص لابد لنا من التعريف بمدينة iri-sag-rig7 هي مدينة مجهولة الموقع لكن هناك عدة اراء حول موقعها رأي يعتقد انها ام الحفريات رأي اخر يشير الى موقع تل الجدر هو مدينة ايريساكريك ومن المعلومات المؤكدة حولها انها تقع مسافة أربعة أيام سفر بالقارب في نهر دجلة من مدينة اوما وبالقرب من نفر وبوزرش –داكان (دريهم) كما تمر قناة الايترونكال بمدينة ادب التي تبعد عنها بضع امتار ويبدو ان هناك تشابه في طبيعة وجغرافية مدينة ايريساكريك مع كيش فكلاهما يقعان الى الأعلى من نفر (نيبور ) وأخر الدراسات ومن خلال مقارنة تقويم التاجر تورام أيلي وتقويم المدينة تبين ان تل الولاية الذي حدد من قبل البعض على انه (keŠ) هو مدينة ايري ساكريك
References
- Owen,D,I., and Mender ,P. Garsana Studies , (Cusas-6), Bethesda, Maryland, 2011,p.34-38 ;Gelb,J., old Akkadain Writing and Garmmar ,MAD,p.82; Black,J.and George ,A. and post gate ,N. A concise Dictionary of Akkadian (CDA). Wiesbaden ,(2000),P.257
كذلك ينظر الى :باسمة جليل, نصوص مسمارية غير منشورة من عصر سلالة اور الثالثة من مدينة iri-sag-rig7/AL-Šarraki ,(بغداد: 2017 ), ص2-3
- LABAT , R., manual D’ epigraphie Akkadienne (MDA) . paris, (1988) ,P.205; Borger ,R., Assyrisch -Babulonische Zeichenliste (ABZ). Germany ,(1978),P.175; keinast,B,.DIE SUmerchen und Akkadichen Briefe ,faos :19,1995
,p.123
كذلك ينظر إلى: لابات , رينية , قاموس العلامات المسمارية , ط6 , باريس:1999, ترجمة:البير ابونا ووليد الجادر وخالد سالم إسماعيل , مرجعة واشراف ,دزعامر سليمان ,(بغداد:2004), ص205
للمزيد ينظر إلى:شيماء وليد عبد الرحمن,نصوص Sa2-du11 في ضوء نصوص مسمارية منشورة وغير منشورة من سلالة اور الثالثة 2112-2004 ق.م ,جامعة بغداد,كلية الاداب,قسم الاثار,(بغداد:2014)
- BLACK,J, and Green,A., GODS demons and symbols of ancient mesopotamia , British museum( 1992 ),P.137; OWEN .I.,cuneiform texts primarily from iri-sagrig / al-Šarraki and the history of the ur III period ,v 1 , NISABA,15, (Maryland:2013),P.556
- NISABA,1/15,P.557;BLACK,J, and Green,A., op.cit ,P.140
-باسمة جليل عبد ,نصوص من اور........., ص80
- Von Soden , W., Grundriss det Akkadischen Grammatik (GAG). Rome , (1952).,P.25;Gelb.2,old akkadian and inscription,p.193; Verlage ,H.,OP.cit .p,202
- NISABA 1/15,P.522
- gelb,p.186
- لابات , رينيه , قاموس العلامات ......,ص169
- CDA,P.367;Sigrist,M., Drehem Bethesda ,1992,p.59
- احمد كامل محمد, رسائل غير منشورة من العهد البابلي في المتحف العراقي,اطروحة دكتوراه, جامعة بغداد, كلية الاداب ,قسم الاثار, (بغداد:1996), ص240
- STEINKELLER,P., sale documents of the ur –III-period, (1989),Band,17,p.357,LIMT,H.,Lanthroponymie sumerienne,(paris:1986),p.467
-NISABA 15/1 ,P.176;NO, 229:6 ;gelb,p.186
- Ibid, 15/1 ,P.60; NO.80:2
-Ibid, 15/1 ,P.176;NO.229:6
- Ibid,p.84,NO:70:3
- Ibid 15/1 ,P.445
- Ibid 1/15 ,P.466
- باسمة جليل, الذهب:اميرة عيدان , نصوص مسمارية غير منشورة من المتحف العراقي السلسلة الاكدية , ج2, (بغداد:2016) ,ص25 كذلك ينظر إلى: لابات , رينيه , قاموس العلامات ......,317
- لابات , رينيه , قاموس..., ص 223
- الذهب,اميرة عيدان , دراسة نصوص مسمارية غير منشورة من العصر الاكدي القديم , رسالة ماجستير , جامعة بغداد , كلية الاداب , قسم الاثار , (بغداد:2004),ص139
- لابات , رينيه , قاموس العلامات ......,ص318 كذلك ينظر إلى :
Gelb, I.J and other , the Chicago Assyrian Dictionary(CAD) . Chicago, (1956 f ,P.52:a; Von Soden , W., Akkadische handworterbuch (AHW) . weisbaden ,(1995 ff),P.98
- NISABA 15/1 ,P.471
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Journal of Studies in History and Archeology, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.
