Development of Turkish-Syrian relations 1998-2003
Keywords:
علاقات, اسباب, علاقات اقتصادية, تطورات سياسية, بنود اتفاقيةAbstract
اولاً: يغلب على العلاقات التركية السورية صفة التوتر بين الحين والأخر بسبب عدم التوصل لبناء علاقات ثابتة وارتباط المؤسسات التركية السياسية والاقتصادية والأمنية .
ثانياً : تبين ان المرحلة ما بين اتفاق أضنه عام 1998 حتى عام 2002 كانت مرحلة جيدة ابتدأها الرئيس التركي السابق احمد نجدت سيزر وأكمل مسيرتها حزب العدالة والتنمية الذي بني رؤية العمق الاستراتيجي لتركيا ومنها التواصل مع سوريا وحل قضية إيواء زعيم حزب العمال الكردستاني عبدالله أوجلان وإخراجه من سوريا واعتقاله في كينيا عام 1999 وان هذا التطور في العلاقات كان في صالح تركيا أكثر مما كان في صالح سوريا وخاص في المجالات الاقتصادية .
ثالثاً: أخذت العلاقات التركية السورية منحى إيجابياً تصاعدياً، اذ تحولت العلاقة بين البلدين من ذروة التوتر الى التقارب التدريجي، ثم المتسارع وصولاً الى الدخول في الحوار الاستراتيجي، اذ كان من نتائجه الدخول في اتفاقيات اقتصادية وإعلامية وثقافية وتعليمية وسياسية.
رابعاً : إن الزيارات المكثفة التي قام بها كبار مسؤولي الدولتين ابتداء من الرئيس التركي السابق احمد نجدت سيزر والرئيس عبدالله كول والرئيس السوري بشار الأسد هو من اجل إقامة علاقات صداقة وتعاون ، وتأمل سوريا من هذه العلاقة إن لا تكون سياسة تركيا المتوافقة مع (إسرائيل).
خامساً : شهدت العلاقات التركية السورية تطورا ملحوظا منذ وصول حزب العدالة والتنمية الى السلطة في تركيا وتحسن العلاقات الثنائية بين البلدين في سياق تفاهم الحكوميتين التركية والسورية حول إعادة تعريف كل دولة لوزنها ودورها الإقليمي في المنطقة.
References
( ) سيف محمد امين، السياسة التركية تجاه البلاد العربية 1990-2003، دار الاكليل للمنشورات، القاهرة، 2004، ص 45.
( ) محمد ناصر العجلاني، أسباب التوجه التركي الجديد نحو المشرق، دمشق، (د-ت)، ، ص 37 – 42 .
( ) عقيل سعيد محفوض ، سورية وتركيا: الواقع الراهن واحتمالات المستقبل، مركز دراسات الوحدة العربية، القاهرة، 2009، ص 69 – 70 .
( ) المصدر نفسه، ص 74 – 75 .
( ) سالم عز الدين المنصور، تركيا ومحيطها الاقليمي، مركز الدراسات العربية، القاهرة، 2011، ص 49.
( ) عقيل سعيد محفوض، المصدر السابق ، ص 75 – 76 .
( ) سالم عز الدين المنصور، المصدر السابق، ص 51.
( ) مبارك محمد بشير، تركيا في زمن التحول، دار الجبل، بيروت، 2009، ص87.
( ) امين الصياد، العلاقات الثنائية بين تركيا ومحيطها الاقليمي 1990-2011، دار صابرون، بيروت، 2016، ص38.
( ) مبارك محمد بشير، المصدر السابق، ص 90.
( ) عقيل سعيد محفوض، المصدر السابق، ص 77 – 78 .
( ) عديلة هاشم ، تركا والسلام في الشرق الاوسط، مجلة العربي، العدد 98، الكويت، 2010، ص25-26.
( ) عقيل سعيد محفوض، المصدر السابق، ص 81.
( ) امين الصياد، المصدر السابق، ص 40.
( )احمد نوري النعيمي وآخرون، العلاقات العربية التركية، حوار مستقبلي، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، ٢٠٠٦، ص٨٤ .
( ) خورشيد دللي، الازمة السورية وآفاق التصعيد التركي، مجلة الوحدة الإسلامية، السنة ١١، العدد ١٢١، يناير ٢٠١٢م، ص 33.
( ) مبارك محمد بشير، المصدر السابق، ص 101.
( ) خالد زيادة وآخرون، الثوابت والمتغيرات السياسية في حركة الوعي الجماعي القومي العربي والتركي منذ إعلان الجمهورية التركية ، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، 1995، ص 102 .
( ) احمد نوري النعيمي وآخرون، المصدر السابق، ص 87.
( ) هاينتس كرامر ، تركيا المتغيرة تبحث عن ثوب جديد ، ترجمة: فاضل جكتر، (د-م)، 2015، ص37 .
( ) Cuneyt Arcayurek, Bir Ozgurluk Tutkunu, Bulnt Ecevit ,Baski Istanbul, 2006, p. 373-374 .
( ) ميشال نوفل ، عودة تركيا الى الشرق : الاتجاهات الجديدة للسياسة التركية ، الدار العربية للعلوم ناشرون ، بيروت، 2010، ص 65 .
( ) مصطفى محمد الطحان ، تركيا التي عرفت من السلطان الى نجم الدين اربكان 1842 – 2006، ج2، (د-م)، 2006، ص 357 .
( ) نوال عبدالجبار الطائي ، تجربة حزب العدالة والتنمية في تركيا، سلسلة شؤون إقليمية ، العدد 13، مركز الدراسات الإقليمية، جامعة الموصل، 2007 ، ص 2 .
( ) حسين بسلي وعمر اوزباي، رجب طيب أردوغان (قصة زعيم) ، ترجمة: طارق عبدالجليل ، مراجعة رمضان يلدرم، الدار العربية للعلوم ناشرون ، بيروت ، 2011، ص 323 .
( ) المصدر نفسه ، ص 313 .
( ) مصطفى محمد الطحان ، المصدر السابق، ص 58 .
( ) سعد عبدالعزيز مسلط، المشروع السياسي لحزب العدالة والتنمية في تركيا، وحدة البحوث السياسية، رقم الملفة 486، أرشيف مركز الدراسات الإقليمية، جامعة الموصل، 2008، ص 8.
( ) زياد عزيز حميد الجلبي ، الانتخابات التشريعية في تركيا 3 تشرين الثاني 2002 ، نشرة متابعات تركية ، العدد 9، السنة الأولى ، مركز الدراسات الإقليمية ، جامعة الموصل ، 2002، ص 1 .
( ) ابراهيم خليل العلاف ، السياسة العربية لحزب العدالة والتنمية التركي ، نشرة متابعات إقليمية، العدد 11، السنة الأولى، مركز الدراسات الإقليمية، جامعة الموصل ، 2003، ص 1 .
( ) جلال ورغي ، الحركة الإسلامية التركية : معالم التجربة وحدود المنوال في العالم العربي ، الدار العربية للعلوم ناشرون ، بيروت ، 2010، ص 55 .
( ) احمد داؤد اوغلو ، العمق الاستراتيجي : موقع تركيا ودورها في الساحة الدولية ، ترجمة: محمد جابر ثلجي وطارق عبدالجليل ، مراجعة: بشير نافع وبرهان كوروغلو، الدار العربية للعلوم ناشرون ، بيروت ، 2010، ص 57 .
( ) بولنت اراس ، عهد داؤد اوغلو في السياسة الخارجية التركية، ترجمة: أنور محمود نجم نشرة ترجمات إقليمية ، العدد 13 ، السنة 2 ، مج 1 ، مركز الدراسات الإقليمية ، جامعة الموصل ، 2009، ص 1 .
( ) لقمان عمر محمود النعيمي ، سياسة تركيا تجاه سوريا وإيران 2003 – 2007 ، نشرة الراصد الإقليمي ، العدد22 ، مركز الدراسات الإقليمية ، جامعة الموصل ، 2008، ص 2 .
( ) مصطفى محمد الطحان ، المصدر السابق، ص 109 .
( ) صالح عبد سعد، العلاقات التركية السورية (المحددات والآفاق) ، مركز الدراسات العربية، القاهرة، 2005، ص٨٥ .
( )جلال ورغي ، المصدر السابق، ص64.
( ) علي جلال معوض ، الارتباك : تحليل اولي للدور التركي في ظل الثورات العربية ، مجلة السياسة الدولية، العدد 185 ، تموز 2011 ، ص 60 .
( ) مصطفى اللباد ، العلاقات الإيرانية – التركية وانعكاساتها على المنطقة ، شؤون عربية ، العدد 127، خريف 2006 ، ص 94 .
( ) احمد داوود أوغلو ، المصدر السابق، ص 63 .
( ) المصدر نفسه ، ص 111 .
( ) هاينتس كرامر ، المصدر السابق ، ص 16 .
( ) احمد داوود اوغلو ، المصدر السابق ، ص 117 .
( ) احمد داوود اوغلو ، المصدر السابق، ص 145 .
( ) محمد نور الدين ، تركيا بين تحديات الداخل وتحولات الخارج ، مجلة المستقبل العربي ، العدد 389 ، تموز 2011 ، ص 113 .
( ) محمد نور الدين ، تركيا الى أين ؟ .. دور وتحديات ، مجلة المستقبل العربي ، العدد 364، حزيران 2009 ، ص 47 – 50 .
( ) محمد نور الدين ، المصدر السابق، 126.
( ) محمد نور الدين ، تركيا بين تحديات الداخل وتحولات الخارج، ص 114.
( ) محمد نور الدين ، تركيا الى أين ؟ .. دور وتحديات ، ص 52.
( ) مصطفى اللباد ، أوروبا وسياسة تركيا الشرق أوسطية ، مجلة السياسة الدولية ، العدد 182، تشرين أول 2010 ، ص 97 .
( ) مصطفى اللباد ، أوروبا وسياسة تركيا الشرق أوسطية ، ص 97 .
( ) المصدر نفسه ، ص 98 .
( ) مصطفى اللباد ، أوروبا وسياسة تركيا الشرق أوسطية ، ص 98 .
( ) محمد نور الدين ، تركيا بين تحديات الداخل وتحولات الخارج، ص 124.
( ) محمد التلولي ، السياسة الخارجية التركية تجاه سورية 2002- 2008 ، رسالة ماجستير (غير منشورة)، غزة ، جامعة الأزهر، 2011، ص 32 – 33 .
( )هاينتس كرامر ، المصدر السابق ، ص 77 .
( ) محمد نور الدين ، تركيا الصيغة والدور، رياض الريس للكتب والنشر، بيروت ، 2008، ص 295 – 296 .
( ) بحر الدين مسعودي، الأزمة السورية في السياسة الخارجية الروسية والتركية (٢٠١١ – ٢٠١٩)، رسالة ماجستير (غير منشورة)، جامعة قاصدي مرباح ورقلة، الجزائر، ٢٠١٩ ، ص45؛ محمد عبد العاطي التلوي، السياسة الخارجية التركية تجاه سوريا من (2002 – ٢٠٠٨)، رسالة ماجستير ( غير منشورة)، دراسات الشرق الأوسط، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة الأزهر، غزة ،2011، ص 28.
( ) محمد نور الدين ، تركيا الصيغة والدور، ص298.
( ) حسن محلي ، الأسد في أنقرة وجبهة مشتركة ، صحيفة المستقبل اللبنانية ، 7 كانون الثاني 2004.
( ) محمد نور الدين ، تركيا الصيغة والدور، ص299.
( ) محمد نور الدين ، النتائج والتداعيات تركيا، احتلال العراق وتداعياته عربياً وإقليمياً ودولياً ، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت ، 2004 ، ص 408 – 409 .
( ) محمد نور الدين ، النتائج والتداعيات تركيا، احتلال العراق وتداعياته عربياً وإقليمياً ودولياً ، ص 409 .
( ) المصدر نفسه ، ص 410.
( ) وليد رضوان ، العلاقات العربية – التركية ، شركة المطبوعات للتوزيع والنشر، بيروت ، 2006، ص 87.
( ) محمود السامرائي ، المساومة في السياسة الخارجية التركية ، المجلة العربية للعلوم السياسية، العدد 13، 2007، ص 85 .
( ) محمود السامرائي ، المصدر السابق ، ص 86 .
( ) Volker perthes, Turkeys Role in the Middle East : An Outsiders Prespective (Ankara : The Transatlantic Academy Conference, June 10, 2010, p3.
( ) محمد نور الدين ، النتائج والتداعيات تركيا ، ص 416 .
( ) عمر تشبينار ، سياسة تركيا في الشرق الأوسط : بين الكمالية والعثمانية الجديدة ، أوراق كارنيغي، العدد 10 ، مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي، مركز الشرق الأوسط، واشنطن أيلول 2008 ، ص20 – 21 .
( ) وليد رضوان ، العلاقات العربية – التركية ، المصدر السابق ، ص379 .
المصادر الاجنبية:
Saif Muhammad Amin, Turkish Policy towards the Arab Countries 1990-2003, Dar Al-Akleel for Publications, Cairo, 2004,
Muhammad Nasser Al-Ajlani, Reasons for the New Turkish Orientation towards the East, Damascus, (D-T(,
Aqeel Saeed Mahfoud, Syria and Turkey: Current Reality and Future Possibilities, Center for Arab Unity Studies, Cairo, 2009,
Salem Ezz El-Din Al-Mansour, Türkiye and its Regional Environment, Center for Arab Studies, Cairo, 2011.
Mubarak Muhammad Bashir, Turkey in a Time of Transformation, Dar Al-Jabal, Beirut, 2009, p. 87.
Amin Al-Sayyad, Bilateral Relations between Türkiye and its Regional Environment 1990-2011, Dar Sabron, Beirut, 2016
Adila Hashem, Turkey and Peace in the Middle East, Al-Arabi Magazine, Issue 98, Kuwait, 2010
Ahmed Nouri Al-Nuaimi and others, Arab-Turkish Relations, Future Dialogue, Center for Arab Unity Studies, Beirut, 2006,
Khurshid Dalli, The Syrian Crisis and the Prospects of the Turkish Escalation, Al-Wahda Al-Islami Magazine, Year 11, Issue 121, January 2012
Khaled Ziadeh and others, Political Constants and Variables in the Movement of Arab and Turkish National Collective Consciousness Since the Declaration of the Turkish Republic, Center for Arab Unity Studies, Beirut, 1995.
Heinz Kramer, A Changing Turkey Searches for a New Dress, translated by: Fadil Çekter, (D-M), 2015
Mustafa Muhammad al-Tahan, The Turkey that was Known from the Sultan to Necmettin Erbakan 1842 - 2006, Part 2, (D-M), 2006
Michel Nofal, Turkey’s Return to the East: New Directions for Turkish Policy, Arab House of Science Publishers, Beirut, 2010.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Journal of Studies in History and Archeology, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.
