صدى محاولات السلام لإنهاء الحرب العراقية- الإيرانية في صحيفة التايمز اللندنية 1980م – 1988م
Keywords:
الصحافة, صحيفة التايمز, محاولات السلام, الحرب العراقية, الايرانيةAbstract
After the outbreak of the war between Iraq and Iran, several regional and international peace initiatives were launched to stop the cease fire and end the Iran-Iraq war. The United Nations initiatives are among the most important of those initiatives. The international community has made effective efforts to mediate a ceasefire and end the conflict between Iraq and Iran, but many obstacles stood in the way of this mediation.
It is well known that Britain has a network of political, economic and military interests in the Middle East, and therefore the British press in general and the London newspapers in particular have alerted to the serious situation in the Gulf, and represented in the Iraqi-Iranian conflict, which carries with it every day a new incident that occurs in the course of that war. The newspaper monitored the diplomatic efforts that were made to bring the views closer and remove the causes of disagreement, some of which were individually on the initiative of the head of state. Some were collectively through an organization with a joint relationship between Iraq and Iran, which resulted in the dispatch of delegations to make good offices for a ceasefire and peace between Iraq and Iran, and the efforts ended with the issuance of Resolution No. 598 of the UN Security Council, which obligates the two countries to cease fire and start negotiations to solve their problems. These attempts had an echo in the Times newspaper and were often published in the newspaper under relatively large headlines.
References
( ) خليل علي مراد ، محاولات وقف اطلاق النار ، مركز دراسات الخليج العربي ، المجلد الثالث عشر ، العدد4 ، جامعة البصرة ، 1981، ص 83.
( ) تعتبر صحيفة التايمز من اكبر الصحف في بريطانيا حتى وقت الحاضر ، فان المنظور العام للصحيفة سياسية ، ويأخذ الاحداث المذكورة بنظرة تخدم القارء السياسي ، وتجعله يتخيل الاحداث عند قرائتها .
) ( The Times ,(London , England),Saturday , Sep 27 , 1980 , Issue 60735, pg1
( ) خليل علي مراد ، محاولات وقف اطلاق النار ، مركز دراسات الخليج العربي ، المجلد الثالث عشر ، العدد4 ، جامعة البصرة ، 1981، ص 83.
( ) نايف محمد صالح، احتلال العراق امعلن والمخفي ، ج3، مطبعة الخيال ، (بغداد : 2014) ، ص 42.
) ( The Times ,(London , England),Monday , Sep 29 , 1980 , Issue 60736, pg6
) ( Ibid, pg6
) ( Ibid, pg6
) ( The Times ,(London , England),Tuesday , Sep 30 , 1980 , Issue 60737, pg6
) ( Ibid, pg6
) ( Ibid, pg6
) ( Ibid, pg6
) ( Ibid, pg6
) ( The Times ,(London , England),Tuesday , Oct 28 , 1980 , Issue 60761, pg6.
) ( Ibid, pg6.
) ( Ibid, pg6.
( ) خليل علي مراد ، محاولات وقف اطلاق النار ، مركز دراسات الخليج العربي ، المجلد الثالث عشر ، العدد4 ، جامعة البصرة ، 1981، ص 83.
) ( The Times ,(London , England),Thursday , Apr 2 , 1981 , Issue 60892, pg8.
) ( Ibid, pg8.
) ( Ibid, pg8.
) ( The Times ,(London , England),Wednesday , May 18 , 1983 , Issue 61535, pg12.
) ( Ibid, pg12.
( ) ثائر صاحب شندل الحسني ، الموقف الدولي من الحرب العراقية – الايرانية 1980 -1988 ، رسالة ماجستير ، كلية التربية للبنات ، جامعة الكوفة ، 2014، ص 243.
( ) مارجريت تاتشر : امرأة سياسية بريطانية ولدت في 13 تشرين الاول 1925 ، اختير رئيسة لحزب المحافظين سنة 1975، وأصبحت رئيسة وزراء بريطانيا منذ سنة 1979 الى 1990 ، وكانت اول امرأة بريطانية تتسلم هذه المنصب ، ولقبت بالمرءة الحديدية . للمزيد ينظر : خليل احمد خليل ، ملحق الموسوعة السياسية ، المؤسسة العربية للدراسات والنشر ،( بيروت : 2004 ) ، ص 243.
) ( The Times ,(London , England),thursday , Apr 12 , 1984 , Issue 61804, pg7.
) ( The Times ,(London , England),thursday , Apr 12 , 1984 , Issue 61804, pg7.
( ) عماد جاد ، اليابان والعالم العربي ، مجلة السياسة الدولية ، القاهرة ، العدد 88 ، 1987 ، ص 154 .
) ( The Times ,(London , England), Monday , Jul 01 , 1985 , Issue 62178, pg5.
( ) زار وزير خارجية العراق طارق العزيز اليابان في ايار 1984 ، وبعد مباحثات ، سارعت الخارجية اليابانية بارسال المدير العام لمكتب شؤون الشرق الاوسط وافريقيا (يوشيو هاتانو –Yoshio Hatano) الى ايران لاطلاع المسؤولين الايرانيين على نتائج زيارة وزير خارجية العراق الى اليابان. للمزيد ينظر : وليم اشعيا عوديشو ، النظام السياسي والسياسة الخارجية اليابانية المعاصرة، رسالة ماجستير ، كلية القانون السياسية ، الاكاديمية العربية المفتوحة ، الدانمارك ، 2008 ، ص 100.
( ) حاولت اليابان على تناوب مسؤليتها لزيارة الطرفين المتحاربين ، حيث قام وزير الخارجية اليابانية (شنتارو ابي – Shintaro Abe). باعلان مبادرة سلام بين العراق وايران في اب 1983 عندما قام الوزير بزيارة للعراق وايران وتركيا لاحداث تقارب بين البلدين في سبيل ايقاف الحرب. للمزيد ينظر : وليم اشعيا عوديشو ، المصدر السابق ، ص 100.
( ) حاولت اليابان ان يكون لها نصيب من محاولات ايجاد حل سلمي للصراع ، استهلتها بطلب تعهد وضمان مرور السفن في مياه الخليج كوسيلة للتمهيد للتوصل الى تسوية سلمية للحرب . للمزيد ينظر : وليم اشعيا عوديشو ، المصدر السابق ، ص 101.
) ( The Times ,(London , England), Monday , Jul 01 , 1985 , Issue 62178, pg5.
( ) نفى وزير خارجية بريطانيا ان يكون الغرب راغباً في استمرار الحرب العراقية – الايرانية، كما اكد على ان النزاع العراقي الايراني يلقي اهتماماً كبيرا في المحافل الدولية . علي سبتي محمد ، دراسات في الحرب العراقية – الايرانية ، دار الحرية للطباعة ، (بغداد : 1987)، ص 120.
) ( The Times ,(London , England), Saturday , January 11 , 1986 , Issue 62342, pg6.
) ( Ibid, pg6.
) ( Ibid, pg6.
) ( The Times ,(London , England), Tuesday , April 14 , 1987 , Issue 62742, pg1.
) ( The Times ,(London , England), Tuesday , April 14 , 1987 , Issue 62742, pg1.
) ( Ibid, pg1.
) ( Ibid, pg1.
) ( Ibid, pg20.
) ( Ibid, pg20.
) ( Ibid, pg20.
) ( Ibid, pg20.
) ( Ibid , pg20.
( ) كينيث كاتيزمان، الحرس الثوري الإيراني: نشأته وتكوينه ودوره، ترجمة: مركز الامارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية،(أبو ظبي: 1996)،ص196.
( ) حسن نافعة ، الامم المتحدة في نصف قرن ، دراسة في تطور التنظيم الدولي منذ 1945 ، عالم المعرفة ، (الكويت:1995)، ص 281.
) ( The Times ,(London , England),Monday , June 29 , 1987 , Issue 62807, pg13.
) ( Ibid, pg13.
) ( Ibid, pg13.
) ( Ibid, pg13.
) ( Ibid, pg13.
) ( Ibid, pg13.
) ( Ibid ,pg13.
) ( Ibid, pg13.
) ( Ibid, pg13.
) ( Ibid, pg13.
( ) حول تفاصيل كيفية سقوط مدينة الفاو ، ينظر: رعد مجيد الحمداني، قبل ان يغادرنا التاريخ، دار العربية للعلوم، ط1، (بيروت:2007)، ص 116.
) ( The Times ,(London , England),Saturday , Apri 30 , 1988 , Issue 63069, pg6.
) ( Ibid, pg6.
) ( Ibid, pg6.
) ( Ibid , pg6.
) ( Ibid, pg6.
) ( Ibid, pg6.
) ( Ibid , pg6.
) ( Ibid, pg6.
) ( Ibid, pg6.
) ( Ibid, pg6.
) ( Ibid, pg6.
( )ثائر صاحب شندل الحسني ، المصدر السابق ، ص 167.
( ) الكواري ، عملية صنع القرار في مجلس الأمن والحرب العراقية الإيرانية 1980-1988، (القاهرة: د.ت).
( ) أبدت الولايات المتحدة وبريطانيا أستعدادهما لاستصدار قرار ثان من مجلس الأمن لفرض عقوبات من بينها حظر تصدير السلاح على الطرف الذي يرفض تنفيذ القرار، كما اعلن متحدث رسمي بريطاني في يوم 10 اب 1987 ان الزعيم السوفيتي ميخائيل جورباتشوف ابلغ ماركريت تاتشر رئيسة الوزراء البريطاني بأنه لايشعر بأن هناك حاجة للتعجيل باصدار قرار ملزم من جانب مجلس الأمن بفرض حظر على تصدير السلاح لإيران بسبب رفضها لقرار المجلس الخاص بوقف الحرب العراقية – الإيرانية. للمزيد ينظر: صحيفة الاهرام ، القاهرة ، العدد 36770، 11/8/1987.
( )ثائر صاحب شندل الحسني ، المصدر السابق ، ص 167.
( ) كينيث كاتيزمان، المصدر السابق، ص196.
) ( The Times ,(London , England),Tuesday , July 19 , 1988 , Issue 63137, pg1.
) ( Ibid, pg1.
) ( Ibid, pg1.
) ( Ibid, pg1.
) ( Ibid, pg1.
) ( Ibid, pg1.
( ) أقر الخميني بنفسه موافقة إيران على القرار في 20 تموز 1988، وخاطب الخميني الشعب الإيراني معلناً قبوله القرار ومما جاء في خطابه: " بسبب مجريات الأحداث والعوامل التي لن أناقشها في الوقت الراهن والأخذ بنصيحة الخبراء السياسيين والعسكريين للبلد ، فاني أوافق على قرار وقف إطلاق النار وأنا أعد هذا القرار يصب في مصلحة الثورة والنظام في هذه المرحلة والله يعلم بأننا يجب ان نضحي بالغالي والنفيس من اجل الاسلام لذلك قبلنا بوقف إطلاق النار"، وعبر اية الله الخميني في وقت لاحق ان قبول إيران بقرار 598 بقوله انه كان مثل "تجرع السم". للمزيد ينظر: شفان محمد خالد ، سياسة الولايات المتحدة الامريكية تجاه الحرب العراقية الايرانية ، اطروحة دكتوراة غير منشورة ، كلية العلوم الانسانية ، جامعة دهوك ، 2020 ، ص 240 .
) ( Ibid , pg1.
) ( Ibid, pg1.
) ( Ibid , pg1.
) ( Ibid, pg1.
) ( Ibid, pg1.
) ( Ibid, pg1.
) ( The Times ,(London , England),Tuesday , July 19 , 1988 , Issue 63137, pg1.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Journal of Studies in History and Archeology, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.
