قلعة اربيل بين التنقيبات الاثرية والمصادر التاريخية
الكلمات المفتاحية:
القلعة، أربيل، تنقيبات، سور، أبواب، المصادر التأريخيةالملخص
تهدف البحث الى الربط بين أعمال التنقيبات الأثرية التي تجري لأول مرة في قلعة أربيل مع ما ذكرها المؤرخون والبلدانيون في المصادر الأسلامية والقديمة عن قلعة أربيل وابرازسماتها الحضارية وأهم معالمها العمارية وخاصة الدفاعية من الأبراج والأسوار والمداخل والبوابات ، لقد أحتوت قلعة اربيل على مؤسسات الأدارية والتعليمية والدينية المتنوعة والمهمة في الفترة الأسلامية وخاصة الأتابكية .
كانت تتواجد في القلعة معالم دينية مثل الكنيسة وكنيست بالأضافة الى مسجد قلعة اربيل وهي بذلك تمثل الجماعات والطوائف الدينية التي كانت تسكن فيها ويتكون القلعة من جزئين رئيسيين: البيوت السكنية التراثية وتل الآثاري ومع ادخال قلعة اربيل الى لائحة التراث العالمي لليونسكو(UNESCO) في 2014م ثم تحديد منطقة (Buffer zone) أي المناطق التي تحيط بقلعة اربيل وهي تشمل الأحياء القديمة مثل محلة (العرب،تعجيل،خانقاه والمستوفي) وهي تدخل ضمن نطاق الحماية والصيانة مع قلعة أربيل . وتأتي أهمية أعمال التنقيبات الأثرية في معرفة الأدوارالحضارية والتاريخية التي مرت بها القلعة خاصة ومدينة أربيل عامة والتي لا يمكن الفصل بينهما والأدلة المادية هي قطعية تثبت صحة وحقيقة ماكانت عليه القلعة في العصورالقديمة والأسلامية والعصور الوسطى والفترة العثمانية وهي تكملة ماجاءت بعض منها في المصادرالتاريخية والنصوص المسمارية ولا يمكن الفصل بين الجانب الاثاري وأهميتها التاريخية والشهادات ووصف البلدانيين لهذه المدينة العريقة .
المراجع
- ابن الاثير ، عزالدين ابن الحسن الجزري،الكامل في التاريخ،دار الفكر ،بيروت،1966م.مجلد9.
- اسماعيل،زبير بلال ، المئذنة المظفرية، مجلة الحكم الذاتي ، العد،1989.
- البدليسي،شرفخان شرفنامة ،ترجمة محمد جميلا ملا احمد الروزبياني، ط2،مؤسسة الموكرياني للطباعة والنشر ،مطبعة وزارة التربية (اربيل،2001م)
- البلاذري ، فتوح البلدان ،طبعة Brill،1866م.
- توفيق،زرارصديق،الكورد في العصر العباسي (132-334ه/749-946م) ، دار موكرياني ،اربيل 2018.
- الجاوشلي،هادي رشيد، تراث اربيل التاريخي،ط1، مطبعة جامعة الموصل،الموصل،1985م
- الجمعة ،احمد قاسم،المئذنة المظفرية في اربيل مجلة الشعب الموصل ، العدد الرابع،اذار 1979.
- جوزةلي،اوميد ابراهيم،الحياة العلمية في اربل في القرن السادس الهجري حتى منتصف القرن السابع الهجري،مؤسسة بدرخا للطباعة والنشر ،ط1،اربيل،2008.
- حسين، كامل: مقال (التنقيب حول المئذنة المظفرية في اربيل مجلة سومر،مجلد 18(1962)
- حسين ،محسن محمد،الجيش الايوبي في عهد صلاح الدين ،بغداد،1986م
- حسين ،محسن محمد، اربيل في العهد الاتابكي،مطبعة مكتب التفسير اربيل2014م
- الحموي،ياقوت،شهاب الدين ابو عبدالله ،معجم البلدان،دار صادر، بيروت ،1955م ،مادة اربل،ج1.
- ابن حوقل،أبو القاسم النصيبي،صورة الأرض،منشورات دار مكتبة الحياة بيروت،1979م
- الحيدري،عبدالباقي عبدالجبارامين،التجديد الحضري لقلعة اربيل،مطبعة جامعة الموصل،1985.
- ابن خرداذبة، ابو القاسم الخرساني،المسالك والممالك،طبعة بريل،1889م
- ابن خلكان،ابو العباس شمس الدين احمد بن محمد،وفياة الاعيان وانباء ابناء الزمان،تحقيق احسان عباس،بيروت،1969م،ج3.
- ريج كلوديوس ،جيمس: رحلة ريج في العراق عام 1820 ترجمة بهاء الدين نوري مطبعة دار الموسوعات العربية ،بيروت، لبنان،2008.
- زكي بك ، محمدامين ،تاريخ الدول والامارات الكردية في العهد الاسلامي، مراجعة محمد علي عوني ،مطبعة السعادة، مصر،1948م.
- سترك ،دائرة المعارف الاسلامية ،ترجمة زكي ابراهيم خورشيد،ط2،دار الشعب القاهرة، مادة اربل ،1969،ج2
- عبدالعزيز،احمد، الهذبانيون في أربيل وأذريبيجان والجزيرة الفراتية ،رسالة ماجستير على الآلة الكاتبة ،كلية الاداب ،جامعة صلاح الدين- اربيل ،1990م
- ابو الفداء،تقويم البلدان،باريس ،1840م.
- ابن الفوطي، الحوادث الجامعة والتجارب النافعة في المئة السابقة،تحقيق د.مصطفى جواد،بغداد،1932.
- قادر،عبدالله خورشيد واخرون،نتائج التنقيبات والكشوفات الاثرية لقلعة اربيل،ضمن كتاب بحوث المؤتمر العلمي الدولي الثاني اثار وتراث هةولير – اربيل ،مطبعة جامعة صلاح الدين- اربيل 2018،
- قادر،عبدالله خورشيد، الخصائص الفنية والمعمارية لمئذنة المظفرية اربيل، مجلة القادسية ،مجلد22،العدد1،كانون الاول ، اذار 2019،
- القزاز ،ودادعلي:مقال (المنارة المظرية في اربيل تاريخها ووصفها)مجلة سومر،مجلد16(1960م)
- القزويني ،اثار البلاد واخبار العباد،دار صادر ،بيروت ،1960م.
- ابن المستوفي ،شرف الدين ابو البركات المبارك بم احمد الاربلي،تاريخ اربل المسمى نباهة البلد الخامل بمن ورد من الانامل، بغداد ،1980م،ج 1.
- المسعودي، مروج الذهب، ومعادن الجوهر،بيروت 1966،ج2
- النقشبندي ،حسام ، خطط اربيل في كتاب أبن المستوفي، مجلة جامعة صلا ح الدين للعلوم الا نسانية١٩٨٩.
- نيبور ،كارستن،رحلة نيبور الى العراق في القرن الثامن عشر ، ترجمة عن الألمانية محمود حسين الأمين،مراجعة سليم الالوسي ،دار الجمهورية للطباعة،بغداد
- ، Abu al-Soof B and S. Al-Soof Siwwani 1967, More Soundings at till Qulinj, Agha (Erbil) sumer23,
- abu al-Soof B 1969 Excavation at till Qalinj Agha(Erbil) sumer25
- Alyaqobi 2013, Archaeological investigations on the citadel of Erbil: background, framework and result, Oxford.
- AL-Yaqoobi,D.,Khorsheed Qader,A,Mohammed,S,Hassan Hussein,S.,Shepperson,M.andJ.MacGinnis:” Archaeological investigation on the Citadel of Erbil:Background,Framework and Results”,in:the Archaeologyof the Kurdistan Region of Iraq and Adjacent Regions,K.Kopanias,J.MacGinnis and J.Ur(eds),Archaeopress,Oxford
- Chabot 1853, Histoire de Mar Jabalaha III, patriarche Nestorien, 1281-1317, Paris
- Farah Alhashimi 2016, The Hidden face of Erbil change and persistence in the urban core, Thesis submitted to Nottigham Trent University for the degree of Doctor of Philosophy,
- Colliva, L.A. Colluci and G.FGuidi2011 Geophysical Prospections with GPR RIS/MF System. A Preliminary Archaeological Survey,on ErbilCITADEL.In C,G Certi and R Giunta (eds.)Preservation of Cultural Heritage of the Kurdish Region in Iraq.Italian Cooperation Projeectin Iraqi Kurdistan(2009-2010)ROMA.
- Novacek, k.:The Architecture of the Arbil Citadel:A Preliminary Report on the nd Season of the Citadel Survey in 2007”,in:Orientalia Antiqua Nova VIII,(Sbornik Z vedeckeho kolokvia ,poradaneho v plzni ve dnech14-15.unora 2008),L,Pecha(ed),Plzen:260-283
- Novacek. K,t. CHABR,D.Filipsky,L.Janicek,k.Pavelka,P.sida,M. Treeny, and P. Vareka.2008.Research of the Arbil Citadel,Iraqi Kurdistan, FIRST Season .Pamatky archeologicke.,2008.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة دراسات في التاريخ والآثار، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.