دور فن التصوير الإسلامي في توثيق غزوات الرسول محمد ()
Keywords:
فن, تصوير, توثيقAbstract
References
( ) سورة الحج , الآية 39.
( ) حسن, حسن إبراهيم , تاريخ الإسلام السياسي والديني والثقافي والاجتماعي , ط7 , القاهرة , 1964, ج1, ص107.
) ابا جهل :عمرو بن هشام بن المغيرة المخزومي القرشي الكناني كان سيداً من سادات قريش واشد المعادين للرسول () اذ اعلن العداء للدين الإسلامي والمسلمين جميعا وقاد الجيش في معركة بدر الا انه قتل بتلك المعركة على يد الصحابة (رضوان الله عليهم) ؛ الزركلي , خير الدين , الأعلام , بيروت , 1986 , ج1 , ص236.
( )ابن كثير, عماد الدين ابي الفداء اسماعيل بن عمر (ت 774هـ/ 1372م), البداية والنهاية , تحقيق:عبد الله بن عبد المحسن التركي, القاهرة ,1997 , ج3, ص257.
( )ابن كثير , عماد الدين أبي الفداء إسماعيل بن عمر (ت774ه/1372م) , قصص الأنبياء, تحقيق: مصطفى عبد الواحد , مكة المكرمة, 1988ج2, ص399.
( جامع التواريخ: كتاب من تأليف الوزير رشيد الدين فضل الله الهمداني (645- 718هـ /1247-1318م) يوثق تاريخ المغول ومآثرهم من زمن جنكيرخان إضافة إلى تاريخ الكون والأنبياء وملوك الفرس والعرب وزين بالصور الجميلة المعبرة وقد نسخ عدة مرات إذ تحتفظ مكتبات العالم بهذه النسخ ومنها المكتبة الوطنية بباريس ومكتبة جامعة ادنبرة ونسخة أخرى في لندن؛ عكاشة , ثروت, موسوعة التصوير الإسلامي, بيروت ,2001, ص171.
( )Martin, F.R The Miniature Painting And Paintres Of Persia India And Turkey from the8th to the 1 8th Century, London,1912, VOL.1,p: 30.
( ) عتبة بن ربيعة : عتبة بن ربيعة بن عبد شمس بن مناف القرشي ولد في مكة قبل عام الفيل بثلاث سنوات من الشخصيات البارزة في مكة فهو وجيها من وجهائها وحكمائها وفارسا من فرسانها كان يمتهن التجارة ويعد من أكابر كفار قريش اللذين رفضوا الدين الإسلامي وقتل بمعركة بدر مع اخوه شيبة وولده الوليد على يد فرسان المسلمين أثناء المبارزة ؛ الزركلي , الأعلام , ص197-199.
( ) ابو بلال, مبارك, سلسلة غزوات الرسول (غزوة بدر) , القاهرة,2002, ص13.
) مخطوط سير النبي: وهو من تأليف السيد مصطفى بن يوسف الأرزومي المعروف بالضرير, كتبه عام (791هـ/ 1388م) خلال سنوات تعليمه بمصر وقدمه إلى السلطان برقوق نال هذا العمل إعجاب أفراد القصر العثماني فتم نسخة من قبل السيد مصطفى بك ولي والسيد احمد نوري بك مصطفى والعمل هذا مؤلف من ستة أجزاء تسرد قصة حياة النبي محمد () وثلاث أجزاء منه محفوظة بمتحف طوبقابي باسطنبول ؛ البدري, شيماء جاسم, مدرسة التصوير العثماني في عصر الوثائق(927- 1031ه / 1520-1622م) في ضوء صور المخطوطات, أطروحة دكتوراه مقدمة إلى مجلس كلية الآثار جامعة القاهرة ,2016, ص265.
( )Özoguz, Y,Siyer-i-Nebi, Berlin,2009,p:17
( ) سورة الأنفال , الآية 9-10.
( ) Özoguz,o.p,c.t, p:18
( ) المدري , أمير بن محمد , موسوعة غزوات النبي المصطفى دروس وعبر , صنعاء , 2016, ص12.
) تاريخ نامة: و يعرف بتاريخ البلعمي ايضا وهو الترجمة الفارسية لتاريخ الطبري قام بترجمة ابو علي البلعمي المتوفي سنة (363هـ/975م) اذ اختصر الكثير من الأحداث المذكورة بتاريخ الطبري وأضاف له العديد من الأحداث الأخرى توجد نسخة منه محفوظة بمتحف فير غاليري بواشنطن مزينة بتصاوير غاية في الدقة والجمال ؛
Peacock ,A.C.S, Mediaeval Islamic Historiography and Political Legitimacy Bal'ami's Tarikhnamah,London,2007,p:1-6.
( Peacock o.p,c.t, p: 16
( ) عبد الله بن مسعود : ابو عبد الرحمن عبد الله بن مسعود الهذلي يعد من السباقين الأولين للإسلام وممن هاجروا الهجرتين وادرك القبلتين وأول من جهر بقراءة القرآن بمكة وشارك باغلب غزوات الرسول (صلى الله عليه واله وسلم) وكان يصاحبه دائما فروى الكثير من الاحاديث الشريفة توفي سنة (32هـ / 652م) ؛ ابن الأثير , ابو الحسن بن ابي الكرم محمد بن محمد بن عبد الكريم الشيباني الجزري(ت 630هـ/1232م), اسد الغابة في معرفة الصحابة, بيروت,1994, ج3, ص381.
( ) باوزير, احمد محمد العليمي , مرويات غزوة بدر, السعودية , 1980, ص224.
( ) Peacock,o.p,c.t, p:17.
( ) الشنقيطي , احمد بن محمد الأمين بن احمد المختار , البعوث والغزوات , القاهرة , 2006, ص100.
( ) الخاني, احمد , غزوة يهود بني قينقاع, الرياض, د.ت, ص10..
( ) سورة آل عمران , الآية 12-13.
البدري, شيماء جاسم , " التأثير الصيني في مخطوط جامع التواريخ" , مجلة كلية التربية للبنات للعلوم الإنسانية, جامعة الكوفة, 2018, عدد23,ص319.
( )الخاني, غزوة يهود بني قينقاع, ص11.
) روضة الصفا: روضة الصفا في سير الملوك والأنبياء والخلفاء: مخطوط فارسي من تأليف ميرخواند الشاعر والأديب والمؤرخ الفارسي (837- 903هـ/1433-1497م ) وقد ضمنه التاريخ العام ابتداء من بدء الخليقة الى وفاة السلطان حسين بايقرا سنة (912ه/1506م) ويقع في ستة مجلدات وقد توفي قبل ان يكمله واتمه ابنه من بعده ويحتوي العديد من الصور الجميلة وقد نسخ الى عدة نسخ وتحتفظ العديد من مكتبات العالم بنسخ منه وهناك نسخة محفوظة بمتحف الفن الإسلامي بالقاهرة تعود لسنة ( 1015ه/ 1607م) ؛ محمد, تامر مختار, "دراسة لفنون الكتاب في ضوء نسخة من الجزء الثاني من مخطوط روضة الصفا في متحف الفن الإسلامي بالقاهرة", مجلة الاتحاد العام للآثاريين العرب,2021, مج22,ع1,ص445.
( )محمد, دراسة لفنون الكتاب ,ص464.
( ) باشميل, محمد احمد , موسوعة الغزوات الكبرى (غزوة أحد), القاهرة , 1985, ص53.
( ) الشنقيطي , البعوث والغزوات , ص107.
( ) Özoguz,o.p,c.t, p:19
( ) طلحة بن عثمان: طلحة بن ابي طلحة بن عبد العزى بن عثمان بن عبد الدار بن قصي بن كلاب القرشي وهو حامل لواء المشركين في معركة احد وكان يدعى بكبش الكتيبة وقتل بتلك المعركة بعد خسارته المبارزة مع الإمام علي بن أبي طالب (عليه السلام) ؛ الشيخ المفيد , الإمام أبي عبد الله محمد بن محمد بن النعمان العكبري البغدادي( ت:413هـ/ 1022م) , الارشاد في معرفة حجج الله على العباد , تحقيق : مؤسسة آل البيت عليهم السلام لإحياء التراث ,بيروت , 2008 , ج1, ص81.
( ) أبو بلال, مبارك , سلسلة غزوات الرسول( غزوة أحد), القاهرة , 2002, ص9.
) روضة الشهداء: مخطوط إسلامي من تأليف حسين الكاشفي البيهقي ألفه في بغداد سنة (908هـ/ 1503م) وهو نتاول فيها مواضيع إسلامية وخاصة شهادة الإمام علي (عليه السلام) واهل بيته الأطهار وتوجد منه نسخة تعود إلى سنة (999هـ/ 1590م) محفوظة بمكتبة ديز الدولية في برلين تحتوي على اثنى عشر صورة ؛ البيهقي , كمال الدين حسين واعظ كاشفي(ت:910هـ/ 1504م), روضة الشهدا, تحقيق: محمد روشن, طهران,1989,ص5-15.
( ) الصورة من مخطوطة روضة الشهداء المحفوظة بمكتبة ديز الدولية في برلين تحت الرقم ( Diez A fol 5) وتوجد منها نسخة الكترونية في مركز تصوير المخطوطات وفهرستها التابع للعتبة العباسية المقدسة.
( ) محمد, دراسة لفنون الكتاب, ص465.
( ) المدري , موسوعة غزوات النبي المصطفى , ص32.
( ) Özoguz,o.p,c.t, p:20.
( ) الشنقيطي , البعوث والغزوات , ص158.
) عبد الله بن أبي بن سلول الأزدي: من كبار رجال الخزرج ورجلا مطاعا في قومه, عندما كانت يثرب تعاني من التوتر الكبير بين قبائل الأوس والخزرج اتفق الطرفان على تنصيب عبد الله بن أبي بن سلول حاكما على المدينة , ألا ان هجرة الرسول () لها واجتماع القبائل حول راية الإسلام جعل من ذلك التنصيب يذهب هباءً فحقد ابن السلول على الرسول () وعلى الدين الإسلامي حتى انه عرف بزعيم المنافقين لما كان له من دور كبير في اشعال الفتن ؛ المجلسي, محمد باقر (ت 1110هـ/ 1698م) , بحار الانوار, تحقيق : مجموعة من العلماء, بيروت,(د.ت), ج90, ص81
( ) الخاني , احمد , غزوة يهود بني النضير, الرياض , د.ت, ص4-7.
( ) سورة الحشر , الآية 2- 4.
( ) Martin, o.p,c.t, p:29.
( ) الطبري, ابو جعفر محمد بن جرير (ت: 310ه/923م), تاريخ الرسل والملوك, تحقيق: محمد ابو الفضل ابراهيم, ط2, دار المعارف, القاهرة ,1967 , ج2 ,ص564.
( ) ولي, عبد العزيز محمد نور عبد القادر," غزوة الأحزاب الموقع والحدث", حولية كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات, جامعة الزقازيق, مصر, 2017,ع7 , ص3295.
( ) علي, فاروق محمد, الاستحكامات الدفاعية في تخطيط المدن والعمارة الإسلامية في العراق حتى نهاية العصر العباسي, أطروحة دكتوراه مقدمة إلى مجلس كلية الآداب جامعة بغداد , 2006, ص 52.
( ) ابن الجوزي , أبي الفرج عبد الرحمن بن علي بن محمد (ت: 597هـ/1200م) , المنتظم في تاريخ الملوك والأمم , تحقيق: محمد عبد القادر عطا و مصطفى عبد القادر عطا , بيروت ,1992, ج3, ص233
( ) ولي, غزوة الاحزاب , 3297.
( ) الصورة منشورة على الرابط / https://asia.si.edu/object/F1947.19
( ) الصورة منشورة على الرابط / https://artsandculture.google.com/asset/folio-from-a-rawdat-al-safa-by-mirkhwand-d-1498-verso-the-prophet-watches-ali-behead-a-foe-recto-illuminated-text-calligrapher-inayatullah-al-katib-al-shirazi-author-khwandshah-mirkhwand/yQE6iVNrw9LzdQ
( ) المدري , , موسوعة غزوات النبي المصطفى , ص43.
( ) سورة الفتح , الاية 20.
( ) مرحب: قائد يهودي يدعى مرحب بن أبي زينب او مرحب بن الحارث كان طويل القامة ضخم البنية وكثير المال وصاحب احد الحصون المنيعة في خيبر ويعد من اشجع فرسان يهود خيبر و اقواهم حتى انه لم يستطع احد مبارزته من المسلمين غير أمير المؤمنين علي بن ابي طالب (عليه السلام) وقتله بعد ان ضربه بسيفه ذوالفقار على رأسه فأنشطر رأسه ؛ العسقلاني , أبو الفضل أحمد بن علي بن محمد بن أحمد بن حجر ( ت: 852هـ/1448م ) , الإصابة في تمييز الصحابة , تحقيق: عادل أحمد عبد الموجود وعلى محمد معوض , بيروت, 1994, ج4, ص466.
( ) الزيدي, علي , خيبر في التأريخ, بيروت , 2017, ص 124-126.
( ) كليات حافظ: مخطوط إسلامي من تأليف الكاتب حافظ أبرو المتوفي سنة ( 833ه/1430م) كتبها للأمير شاه رخ وزوقت بالصور وهناك العديد من نسخ هذه المخطوطة موزعة بمكتبات العالم منها نسخة بدار الكتب المصرية ونسخة أخرى بمتحف طوبقابي بإسطنبول تعود إلى بداية القرن الثامن الهجري / الخامس عشر الميلادي ؛ عكاشة, موسوعة التصوير الإسلامي, ص171.
( )عكاشة , موسوعة التصوير الإسلامي, ص171.
) الفألنامة: ويعرف بكتاب الفأل او الحظ لان محتواه يتحدث عنهما وهو من تأليف قلندارباشا المتوفي سنة (1025هـ/ 1616م) وقد انجز هذا المخطوط للسلطان احمد الاول وتم نسخه عدة مرات يحتفظ متحف طوبقابي بنسختين منه وهن مزدانات بالصور الجميلة ؛ دنيا , أسماء شوقي احمد , الأزياء في تصاوير المخطوطات التركية العثمانية حتى نهاية القرن 13هـ / 19 م " دراسة أثرية فنية" , أطروحة دكتوراه مقدمة إلى مجلس كلية الأثار جامعة القاهرة ,2017, ص481.
( ) الصورة من منشورات متحف جستر بتي على الرابط / https://artsandculture.google.com/asset/ali-fighting-to-take-the-fortress-of-qamus/ZgE6NhDAUyq5SQ
( ) سورة النصر , الآية 1-3.
( )العلي, إبراهيم , صحيح السيرة النبوية , الأردن, 1995,ص402.
( ) القحطاني , عبد الرحمن سعيد علي وهف, غزوة فتح مكة في ضوء السنة المطهرة, تحقيق: سعيد بن علي القحطاني, الرياض, 2002, ص175-214.
( ) عبد النور, حسن نور , صور المعارك الحربية في المخطوطات العثمانية دراسة أثرية فنية , رسالة ماجستير مقدمة إلى مجلس كلية الآثار جامعة القاهرة , 1989, ص167.
( ) الطبري, تاريخ الرسل والملوك , ج3, ص56.
( ) مرقعة بهرام : وهي مجموعة من الصور ومن نماذج فن الخط لأعلام المصورين والخطاطين اعدها الفنان الفارسي (دوست محمد) إلى الأمير بهرام ميرزا اخو الشاه طهماسب بعد ان طلب منه الأمير ذلك في سنة (951هـ/1544م) والان محفوظة في متحف طوبقابي في إسطنبول ؛ عكاشة , موسوعة التصوير الإسلامي , ص334.
( ) عكاشة, موسوعة التصوير الإسلامي, ص154.
( ) سورة الإسراء، الآية 81.
( ) الحسكاني, عبيد الله بن عبد الله بن احمد (ت: 490هـ/ 1096م) , شواهد التنزيل لقواعد التفضيل , تحقيق : محمد باقر المحمودي, بيروت,2010 ,ج1, ص350.
( )عكاشة , ثروت, التصوير الإسلامي الديني والعربي, بيروت, 1977, ص45.
الصور
صورة رقم (1) النبي محمد (صلى الله عليه واله وسلم) يجتمع بأصحابه قبل معركة بدر
Martin, The Miniature Painting,p:30 صورة رقم (2) المبارزة قبل بدء القتال في معركة بدر
Özoguz, Siyer-i-Nebi,p:17
صورة رقم (3)
نزول الوحي على الرسول (صلى الله عليه وآله وسلم) في معركة بدر
Özoguz, Siyer-i-Nebi,p:18.
صورة رقم (4)
اشتداد القتال بين الجيشين في معركة بدر
Peacock, Mediaeval Islamic Historiography,p:16
صورة رقم (5) مقتل أبا جهل
Peacock, Mediaeval Islamic Historiography,p:17 صورة رقم (6)
البدري, التأثير الصيني, ص319
صورة رقم (7)
حصار المسلمين لحصون بني قينقاع
محمد, دراسة لفنون الكتاب, ص464 صورة رقم (8) مسيرة الرسول (صلى الله عليه وآله وسلم ) لقتال المشركين بمعركة احد
Özoguz, Siyer-i-Nebi,p:18
صورة رقم (9) اشتداد القتال بين جيش المسلمين وجيش المشركين بمعركة احد صورة رقم (10) القتال بين الجيشين في معركة احد
محمد, دراسة لفنون الكتاب, ص465
صورة رقم (11) مشاركة النبي محمد(صلى الله عليه واله وسلم) بالقتال في معركة احد
Özoguz, Siyer-i-Nebi,p:20
صورة رقم (12) غزوة بني النضير
Martin, The Miniature Painting,p:29
صورة رقم (13) المناورة قبل القتال بين الإمام علي (عليه السلام) وعمر بن ود العامري في معركة الخندق
https://asia.si.edu/object/F1947.19
صورة رقم (14) مقتل عمر بن ود العامري على يد الإمام علي (عليه السلام) في معركة الخندق
oogle.com/asset/folio-from-a-rawdat-al-safa
صورة رقم (15) جانب من معركة خيبر
عكاشة, موسوعة التصوير الإسلامي, ص171 صورة رقم (16) قيام الإمام علي (عليه السلام) بقلع باب خيبر
صورة رقم (17) مسيرة الرسول (صلى الله عليه واله وسلم)
مع المسلمين لفتح مكة عبد النور, صور المعارك الحربية, ص167 صورة رقم (18) دخول المسلمين إلى مكة
عكاشة, موسوعة التصوير الإسلامي, ص154
صورة رقم (19) تحطيم أصنام مكة
عكاشة, التصوير الإسلامي الديني, ص45
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Journal of Studies in History and Archeology, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.
