Military ceremonies and protocols in the Zayyanid state
Keywords:
المراسيم, النشريفات, الدولة الزيانية, العسكريةAbstract
This research, as evident from the title (The Ceremonies and Royal Military Protocols in the Zayyanid State632-964 AH / 1253-1556 AD), examines the formalities and protocols associated with the Zayyanid rulers. In the Maghreb, multiple states coexisted, each striving to expand its borders at the expense of its neighbors. Studying these systems aims to understand the political, military, and cultural developments that occurred throughout history, as they provide a window into the political, military, and diplomatic structure of these states.
Ceremonial practices played a pivotal role in consolidating the legitimacy of royal authority. It can be said that the study of these royal ceremonies and protocols is not limited to a single aspect but extends to various domains, including military, diplomatic, scientific, social, economic, and architectural fields. Through analyzing these protocols, one can gain insight into how rulers interacted with their subjects and how they managed state affairs.
References
(( )) الجيلالي، عبد الرحمن، تاريخ الجزائر العام، بيروت (دار مكتبة الحياة، ١٩٦٥م)،ج٢، ص١٣٠.
(( )) البوسعيدي، إبراهيم، الدور العسكري لمورسيكيي الاندلس، حوليات جامعة عين الشمس، (كلية الاداب، 2022م)، مج50، ص223.
(( )) الزياني، ابي حمو موسى الثاني (791ه/1389م )،واسطة السلوك في معرفة الملوك، تح: محمود بوترعة، الجزائر (دار النعمان للطباعة والنشر، 2012م).
ص١٤٣.
(( )) مختار، حساني، تاريخ الدولة الزيانية الاحوال السياسية، الجزائر، (مطبعة منشورات الحضارة٢٠٠٩م)ج١، ص21.
(( )) الجيلالي، تاريخ الجزائر، ج٢، ص١٣٧.
(( )) النميري، ابوالقاسم ابراهيم بن عبد الله بن ابراهيم (ت ٧٦٨ه/١٤٢٤م) ،فيض العباب وأفاضة اقداح الآداب في الحركة السعيده الى قسنطينة والزاب، اعداد: الدكتور محمد ابن شقرون، بيروت (دار الغرب الاسلامي، ۱۹۹۰ م).
ص٢٢٧؛ الوزان، الحسن بن محمد، ت(ت957ه/1550م)، وصف إفريقيا، تر: محمد حجي، محمد الأخضر، بيروت (دار الغرب الإسلامي، ١٩٨٣م).
ج١، ص٢٩٠
(( )) حاجيات عبد الحمید، ابو حمو موسى الزياني حياته و آثاره، (الشركة الوطنية للنشر والتوزيع، ١٩٧٤م) ص٢٣٤.
(( )) حاجيات، ابو حمو موسى الزياني، ص٢٣٣.
(( )) اين خلدون،العبر وديوان المبتدأ والخبر في أيام العرب والعجم والبربر ومن عاصرهم من ذوي السلطان الاكبر، تح: سهيل زكار، بيروت (، دار الفكر، 2000م)،ج١، ص٣٠٢.
(( )) الوزان، وصف أفريقيا، ج٢، ص٢٢
(( )) العربي، بلال، وهراني، قدور، مراتب وتقاليد نظام الحكم السياسي والديني في العهد الزياني، (مجلة الحوار المتوسطي، ٢٠٢٠م)، مج١١، ص١٩٩.
(( )) ابن خلدون، المقدمة، ص٢٩٩-٣٠١.
(( )) الجيلالي، تاريخ الجزائر، ج٢، ص١٣٠.
(( )) العربي، مراتب وتقاليد،، 206، 199.
(( )) فيلالي عبد العزيز، تلمسان في العهد الزياني، الجزائر (موفم للنشر والطباعة، 2002م)، ج 1، ص 155.
(( )) التنسي، محمد بن عبد الله، (ت. 899ه/1494م)، تاريخ بني زيان ملوك تلمسان، تح: محمود آغا بوعياد، تلمسان، (موفم للنشر، ٢٠١١)
، ص١٤١.
(( )) ابن خلدون، ابي زكريا يحيى بن محمد(780ه/1379م)، بغية الرواد في ذكر الملوك من بني عبد الواد، تح: عبد الحميد حاجيات، الجزائر (دار المعرفة للنشر والتوزيع، 2011م).
، ج ٢ ص ١٧٠.
(( )) ابن خلدون، المقدمة، ص٣١٩.
(( )) يحيي بن خلدون، بغية الرواد، ج ٢، ص ١٧٠ .
(( )) يحيي بن خلدون، بغية الرواد، ج ٢، ص ١٧٠ .
(( )) شاوش، محمد بن رمضان، باقة السوسان في التعريف بحاضرة تلمسان عاصمة دولة بني زيان، الجزائر، (ديوان المطبوعات الجامعية، ٢٠١١).
ج١، ص٧٦.
(( )) شاوش، باقة السوسان، ج١، ص٨٣.
(( )) فيلالي، تلمسان، ص٢٨٧.
(( )) مجهول، زهر البستان في دولة بني زيان، تح: بوزياني الدراجي، الحزائر (مؤسسة بوزياني والنشر والتوزيع، ٢٠١٣م)ج٢، ص١٠٠-١٠١.
(( )) مجهول، زهر البستان،، ج٢ص١٠٣، ١٠٦-١٠٧.
(( )) ابو حمو، واسطة السلوك، ص١٨.
(( )) يحيى بن خلدون، بغية الرواد، ج٢، ص١٩٧.
(( )) ابن خلدون، العبر، ج ٧، ص١٢٥.
(( )) يحيى ابن خلدون، بغية الرواد، ج١،، ص٢٥٧-٢٥٨.
(( )) حاجيات، ابو حمو موسى الزياني، ص٢٥
(( )) يحيى ابن خلدون، بغية الرواد، ج١،، ص٢٦٣.
(( )) التنسي، تاريخ بني زيان، ص٢٢٨.
(( )) يحيى ابن خلدون، بغية الرواد، ج١، ص٢٤٣، ٢٤٤.
(( )) ابن خلدون، العبر، ج ٧، ص١٤٣.
(( )) يحيى بن خلدون، بغية الرواد، ج٢، ص٢٢٥.
(( )) شاوش، باقة السوسان، ج١، ص٧٩.
(( )) يحيى بن خلدون، بغية الرواد، ج٢، ص١٨٥.
(( )) يحيى ابن خلدون، بغية الرواد، ج١، ص٢٣٧.
(( )) يحيى ابن خلدون، بغية الرواد، ج١، ص٢٤٠.
(( )) ابي حمو، واسطة السلوك، ص١٤٤- ١٤٥-١٤٦.
(( )) ابي حمو، واسطة السلوك، ص٢١١.
(( )) الجراري، عباس، الحضور الديني في العادات والتقاليد المغربية منشور ضمن كتاب العادات والتقاليد في المجتمع المغربي، (ندوة لجنة القيم الروحية والفكرية، مطبوعات أكاديمية المملكة المغربية، الرباط، مطبعة المعارف الجديدة، ٢٠٠٨م).
ص١٤-١٥.
(( )) قربه، صالح، الراية والإعلام عند الزيانيين، (مجلة معهد التراث، جامعة الجزائر، ٢٠٠٧م)، العدد٦، ص٦٧.
(( )) ابن خلدون، المقدمة، ص٢١١.
(( )) يحيى بن خلدون، بغية الرواد، ج٢، ص١٨٥.
(( )) الوزان، وصف أفريقيا، ج٢، ص٢٢
(( )) الوزان، وصف أفريقيا، ج١، ص٢٩٠
(( )) ابي حمو، واسطة السلوك، ص١٤٣.
(( )) ابي حمو، واسطة السلوك، ص١٤٤- ١٤٥-١٤٦.
(( )) أبو حمو الزياني، واسطة السلوك، ص ١٨٤.
(( )) الجيلالي، تاريخ الجزائر، ج٢، ص١٣١.
(( )) الناصري، محمد ابن منكلي، (ت ٥٧٧ه/ ١٣٧٦م)، الحيل في الحروب وفتح المدائن و حفظ الدروب، تح: نبيل محمد عبد العزيز، القاهرة (مطبعة دار الكتب المصرية، ٢٠٠ م)، ص ٣٣٣-٣٣٨.
(( )) ابو حمو، واسطة السلوك، ص١٨٠.
(( )) ابن خلدون، يحيى، بغية الرواد، ج٢، ص٢٦٨.
(( )) الوزان، وصف أفريقيا، ج١، ص٢٨٨
(( )) التنسي، تاريخ بني زيان، ص٢٣٥.
(( )) يحيى بن خلدون، بغية الرواد، ج٢، ص٢٦٨.
(( )) سوط النساء: هي والدة السلطان الزياني يغمراسن بن زيان، اصلها من قبيلة بني علي، وكانت من الشخصيات المرموقة داخل البيت الزياني . ابن خلدون، العبر، ج 6، ص 392؛ نبيلة عبد الشكور، المراة في الحياة الدبلوماسية في المغرب الإسلامي، جامعة الجزائر، مجلة دراسات في العلوم الإنسانية والاجتماعية، 2015م، العدد 15، ص 140 – 141 .
(( )) الجيلالي، تاريخ الجزائر، ج٢، ص١٣٣-١٣٤.
( ) التميمي،عباس جبير ،الحصار المريني لتلمسان في عهد السلطان يوسف بن يعقوب
٦٩٨ - ٥٧.٦ / ١٢٩٨ - ١٣.٦م ،(جامعة بغداد ،مجلة الاستاذ ،١٩٩٩م)،،العدد١٦،ص٦٨٦.
( )التميمي،الحصار المريني لتلمسان،ص٦٨٤
(( )) حاجيات، ابو حمو موسى الزياني، ص٢١.
(( )) حاجيات، ابو حمو موسى الزياني، ص٢١-٢٢.
(( )) يحيى بن خلدون، بغية الرواد، ج٢، ص٢٩٩.
(( )) التنسي، تاريخ بني زيان، ص٢٤٠-٢٤١.
(( )) ابن خلدون، العبر، ج ٧، ص١٢٣.
( )التميمي،الحصار المريني لتلمسان ، ص٦٩٨.
(( )) يحيى ابن خلدون، بغية الرواد، ج١،، ص٢٦٤.
( ) بخيت،خليل جليل ،خالدة عباس ،المرابطون وأثرهم الحضاري والفكري في بلاد الأندلس من ( ٤٧٩ هـ - ٥٥٢ هـ )،(جامعة بغداد ،مجلة الأستاذ،٢٠١٧م) العدد ٢٢٠،ص٣١٢.
( ) بخيت،،المرابطون وأثرهم الحضاري،ص٣٠٢.
(( )) يحيى ابن خلدون، بغية الرواد، ج١،، ص٢٦٥.
(( )) التنسي، تاريخ بني زيان، ص١٥٥.
(( )) شاوش، باقة السوسان، ج١، ص٨٣.
(( )) يحيى ابن خلدون، بغية الرواد، ج١،، ص٢٥١.
(( )) ابن خلدون، العبر، ج ٧، ص١٤٤.
(( )) يحيى بن خلدون، بغية الرواد، ج٢، ص٣٠٥.
(( )) الونشريسي عدة البروق في جمع ما في المذهب من الجموع والفروق، تح حمزة أبو فارس، بيروت، (دار الغرب الإسلامي 1990م)،ج٢، ص١١٤.
(( )برنشفيك، روبار، تاريخ افريقية في العهد الحفصي احمد من القرن العباس 13 الى نهاية القرن 15م، تر: حمادي الساحلي، بيروت (دار الغرب الاسلامي، 1988م).
ج١، ص٦٠.
(( )) ابن خلدون، العبر، ج ٧ ص ١٠٨.
(( )) الونشريسي، عدة البروق في جمع ما في المذهب من الجموع والفروق، ص 209.
(( )) السلاوي، ابو العباس احمد بن خالد الناصري (ت1315ه/1897م،) الاستقصا لأخبار دول المغرب الأقصى، تح: جعفر الناصري واخر، الدار البيضاء (دار الكتاب، 1997م).
، ص٢٥-٢٦.
(( )) ابن ابي زرع، ابو الحسن علي بن عبد الله القاضي (ت 726ه/1326م).الذخيرة السنية في تاريخ الدولة المرينية، الرباط (دار المنصورة للطباعة، 1972م) ص١١٥.
(( )) حساني، تاريخ الدولة الزيانية ج١، ص١٨٥؛ سعد الله، أبو القاسم، تاريخ الجزائر الثقافي، الجزائر(دارالبصاىر للنشر والتوزيع، 2007م)، ج1، ص199.
(( )) مختار، تاريخ الدولة الزيانية، ج١، ص١٨٦.
(( )) مختار، تاريخ الدولة الزيانية، ج١، ص٢٠٢؛ سعد الله، تاريخ الجزائر الثقافي، ج1، ص200.
(( )) مختار، تاريخ الدولة الزيانية، ج١، ص٢٤٧
(( )) الجيلالي، تاريخ الجزائرالعام، ج٢، ص٢٢٢.
(( )) الجيلالي، تاريخ الجزائر، ج٢، ص٢٢٣.
(( )) الجيلالي، تاريخ الجزائر، ج٢، ص٢٢٣.-٢٢٥.
قائمة المصادر
المصادر الأولية
التنسي، محمد بن عبد الله، (ت. 899ه/1494م)
1) تاريخ بني زيان ملوك تلمسان، تح: محمود آغا بوعياد، تلمسان، (موفم للنشر، ٢٠١١)
ابن خلدون ،
2)العبر وديوان المبتدأ والخبر في أيام العرب والعجم والبربر ومن عاصرهم من ذوي السلطان الاكبر، تح: سهيل زكار، بيروت (، دار الفكر، 2000م)
ابن خلدون، ابي زكريا يحيى بن محمد(780ه/1379م)
3)بغية الرواد في ذكر الملوك من بني عبد الواد، تح: عبد الحميد حاجيات، الجزائر (دار المعرفة للنشر والتوزيع، 2011م)..
ابن ابي زرع، ابو الحسن علي بن عبد الله القاضي (ت 726ه/1326م)
4)الذخيرة السنية في تاريخ الدولة المرينية، الرباط (دار المنصورة للطباعة، 1972م)
مجهول
5) زهر البستان في دولة بني زيان، تح: بوزياني الدراجي، الحزائر (مؤسسة بوزياني والنشر والتوزيع، ٢٠١٣م)ج٢، ص١٠٠-١٠١.
الزياني، ابي حمو موسى الثاني (791ه/1389م )
6)واسطة السلوك في معرفة الملوك، تح: محمود بوترعة، الجزائر (دار النعمان للطباعة والنشر، 2012م).
الناصري، محمد ابن منكلي، (ت ٥٧٧ه/ ١٣٧٦م)
7) الحيل في الحروب وفتح المدائن و حفظ الدروب، تح: نبيل محمد عبد العزيز، القاهرة (مطبعة دار الكتب المصرية، ٢٠٠ م)،
. النميري، ابوالقاسم ابراهيم بن عبد الله بن ابراهيم (ت ٧٦٨ه/١٤٢٤م)
8)فيض العباب وأفاضة اقداح الآداب في الحركة السعيده الى قسنطينة والزاب، اعداد: الدكتور محمد ابن شقرون، بيروت (دار الغرب الاسلامي، ۱۹۹۰ م).
الوزان، الحسن بن محمد، ت(ت957ه/1550م)
9) وصف إفريقيا، تر: محمد حجي، محمد الأخضر، بيروت (دار الغرب الإسلامي، ١٩٨٣م).
الونشريسي، ابو العباس احمد بن يحيى (ت 914ه/1508م).
10) عدة البروق في جمع ما في المذهب من الجموع والفروق، تح حمزة أبو فارس، بيروت، (دار الغرب الإسلامي 1990م
المراجع
برنشفيك، روبار
1- تاريخ افريقية في العهد الحفصي من القرن 13 الى نهاية القرن 15م، تر: حمادي الساحلي، بيروت (دار الغرب الاسلامي، 1988م).
الجيلالي، عبد الرحمن، تاريخ الجزائر العام، بيروت (دار مكتبة الحياة، ١٩٦٥م)
2-حاجيات عبد الحمید، ابو حمو موسى الزياني حياته و آثاره، (الشركة الوطنية للنشر
والتوزيع، ١٩٧٤م)
السلاوي، ابو العباس احمد بن خالد الناصري (ت1315ه/1897م)
3-الاستقصاء لأخبار دول المغرب الأقصى، تح: جعفر الناصري واخر، الدار البيضاء (دار الكتاب، 1997م).
سعد الله، أبو القاسم،
5-تاريخ الجزائر الثقافي، الجزائر(دارالبصاىر للنشر والتوزيع، 2007م)
شاوش، محمد بن رمضان
6- باقة السوسان في التعريف بحاضرة تلمسان عاصمة دولة بني زيان، الجزائر، (ديوان المطبوعات الجامعية، ٢٠١١).
مختار، حساني
7- تاريخ الدولة الزيانية الاحوال السياسية، الجزائر، (مطبعة منشورات الحضارة٢٠٠٩م)
المجلات والدوريات
بخيت خليل جليل ،خالدة عباس
1- المرابطون وأثرهم الحضاري والفكري في بلاد الأندلس من ٤٧٩ هـ - ٥٥٢ هـ ،(جامعة بغداد ،مجلة الأستاذ،٢٠١٧م)، العدد ٢٢٠
البوسعيدي، إبراهيم
2-الدور العسكري لمورسيكيي الاندلس، حوليات جامعة عين الشمس، (كلية الاداب، 2022م).
التميمي،عباس جبير
3-الحصار المريني لتلمسان في عهد السلطان يوسف بن يعقوب
٦٩٨ - ٥٧.٦ / ١٢٩٨ - ١٣.٦م ،(جامعة بغداد ،مجلة الاستاذ ،١٩٩٩م)العدد١٦.
الجراري، عباس
4- الحضور الديني في العادات والتقاليد المغربية منشور ضمن كتاب العادات والتقاليد في المجتمع المغربي، (ندوة لجنة القيم الروحية والفكرية، مطبوعات أكاديمية المملكة المغربية، الرباط، مطبعة المعارف الجديدة، ٢٠٠٨م).
العربي، بلال، وهراني، قدور
5-مراتب وتقاليد نظام الحكم السياسي والديني في العهد الزياني، (مجلة الحوار المتوسطي، ٢٠٢٠م)
قربه، صالح
6- الراية والإعلام عند الزيانيين، (مجلة معهد التراث، جامعة الجزائر، ٢٠٠٧م)، العدد٦.
Downloads
Published
Versions
- 2025-09-25 (2)
- 2025-09-25 (1)
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Journal of Studies in History and Archeology, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.
