استرداد القدس على يد صلاح الدين الأيوبي (583هـ/ 1187م) في الرؤية الاستشراقية الانكليزية "دراسة تحليلية

( ) لين بول، صلاح الدين، ص والصفحات التي تليها .

( ) Walter Besant and E.H. Palmer, Jerusalem the City of herod and Saldin,( London, 19.8 ).

( ) سكوت، والتر، الطلسم، ترجمة محمود محمود، الناشر مؤسسة هنداوي، ( د.م،2020) .

( ) مثل دراسة ليونز، ملكوم كاميرون وجاكسون د. أ. ب.، صلاح الدين، ترجمة: علي ماضي، مراجعة نقولا زيادة وفهمي سعيد، ط1، المطبعة الاهلية للنشر والتوزيع (بيروت، 1988).

( ) هو ابو المظفر يوسف بن أيوب بن شاذي بن مروان الملقب بالملك الناصر صلاح الدين ولد سنة (532هـ) وقد ملك الديار المصرية والشامية والفراتية واليمنية، أما أهم انجازاته فهي تحرير القدس من الصليبيين سنة (583هـ)، وله صولات وجولات عديدة ضد الصليبيين. ابن خلكان، وفيات الأعيان، ج7، ص139- 203؛ الذهبي، تاريخ الاسلام، ج12، ص890- 899.

( ) صلاح الدين، ص19.

( ) ارمستونك، القدس مدينة واحدة، ص482.

( ) عماد الدين الاصفهاني، الفتح القسي في الفتح القدسي (سبق ذكره)؛ ابن الأثير، الكامل في التاريخ، (سبق ذكره)؛ ابن شداد، بهاء الدين يوسف بن رافع (632هـ)، النوادر السلطانية والمحاسن اليوسفية، تحقيق جمال الدين الشيال، ط2، مكتبة الخانجي (القاهرة، 1994)؛ ابو شامة، ابو القاسم شهاب الدين عبد الرحمن بن اسماعيل (665هـ)، الروضتين في اخبار الدولتين النورية والصلاحية، تحقيق: ابراهيم الزيبق، مؤسسة الرسالة، (بيروت، 1997). وقد قدم ستانلي لين دراسة موجزة عن هذه المصادر ضمن كتاب صلاح الدين وسقوط مملكة القدس، ص20-23؛ كذلك: هاملتون جب الذي قدم دراسة موسعة عن هذه المصادر ضمن كتاب صلاح الدين الايوبي (دراسات في التاريخ الاسلامي)، ص69- 97.

( ) ارنول: وهو تابع لبلدوين ابلين سيد بينه واحد المستوطنين اللاتين في القدس، أرخ لأحداث حطين سنة (583هـ/ 1187م)، والحملة الصليبية الثالثة، وشارك فيها للمدة (580-594هـ/ 1184- 1197م)، عُرف كتابة على انه جزء من ذيول اخرى لتاريخ وليم الصوري. للمزيد ينظر: مارغريت روث مورغان، تاريخ ارنول وذيول تاريخ وليم الصوري (دراسة)، ترجمة: سهيل زكار ضمن الموسوعة الشاملة في تاريخ الحروب الصليبية، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، (دمشق، 1993)، ج8، ص100- 242.

( ) وليم الصوري: هو رئيس اساقفة صور شغل منصب المستشار زمن الملك بلدوين الرابع (570- 581هـ/ 1174- 1185م)، ومؤرخ لاتيني بارع ولد سنة (525هـ/ 1130م) في مملكة القدس اللاتينية توفي سنة (581هـ/ 1185م) أي قبل ان يشهد تحرير القدس الأمر الذي تنبأ به نظراً للانقسام الكبير داخل المملكة . العريني، الباز، مؤرخو الحروب الصليبية، دار النهضة العربية، (القاهرة، 1962م)، ص101-128؛ رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص535.

( ) وهي تتمات لتاريخ وليم الصوري نُسبت لعدة مؤلفين مثل( هرقل و برنارد الخازن و ارنول) وهي عبارة عن عدد كبير من المخطوطات يمكن تقسيمها لثلاث مجموعات تغطي المدة (580- 594هـ/ 1184- 1197م) ويرى الباحثين في هذه المخطوطات ان الصعب الحكم على أي من هذه المجموعات الثلاثة بأنها المخطوطة الأصلية ولذلك نُسبت لمؤلف مجهول. ينظر: مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري اعتمادا على مخطوطة مكتبة مدينة ليون رقم (828) ، تحقيق: مارغريت روث مورغان، ترجمة: سهيل زكار، الموسوعة الشاملة في تاريخ الحروب الصليبية، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، (دمشق، 1993)، ج8، ص256 والصفحات التي تليها؛ رنسيمان، تاريخ الحملات، ج2، ص536 .

( ) للمزيد ينظر: الفصل الثاني المبحث الثاني.

( ) هو ابو الجود عماد الدين زنكي بن آق سنقر صاحب الموصل وكان من الأمراء المقدمين ولاه السلطان محمود بن محمد بن ملكشاه ولاية بغداد سنة (521هـ)، ثم تولى الموصل بعد ذلك كما عهد له السلطان محمود بتربية ولديه (الب ارسلان وفروخ شاه) اهم انجازاته تحرير الرها من أيدي الصليبيين سنة (539هـ/ 1144م)، توفي مقتولاً من قبل غلمانه سنة (541هـ).ابن خلكان، وفيات الاعيان، ج2، ص327-328؛ ابن العديم، بغية الطلب، ج8، ص3845-3855؛ الذهبي، تاريخ الاسلام، ج11، ص779.

( ) الملك العادل نور الدين ابو القاسم محمود بن عماد الدين زنكي تولى حلب بعد وفاة ابيه سنة (541هـ) وكان ملكاً عادلاً زاهداً ورعاً كثير الصدقات قاتَل الصليبيين حتى فتح ما يزيد على خمسين حصناً منها (مرعش، وحارم وعزاز وبانياس. وغيرها) وفي عهده تم السيطرة على مصر بعدما أوفد كل من اسد الدين شيركو وصلاح الدين نيابة عنه وضربت باسمه السكة والخطبة بعد الخليفة العباسي، توفي سنة (569هـ) في قلعة دمشق، ابن خلكان، وفيات الأعيان، ج5، ص184- 187؛ الذهبي، سير اعلام النبلاء،ج20،ص531.

( ) باركر، الحروب الصليبية، ص80؛ رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص455.

( ) ابن الأثير، الكامل في التاريخ، ج2، ص393؛ ابن شداد، النوادر السلطانية، ص88؛ ابو شامة، الروضتين، ج2، ص305- 310.

( ) باركر، الحروب الصليبية، ص80؛ رنيسمان،ج2، ص255؛الصوري، الحروب الصليبية، ج4، ص161.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص126-127؛ لامب، هارولد، شعلة الاسلام قصة الحروب الصليبية، ترجمة: محمود عبد الله يعقوب، مراجعة: جمال الدين الشيال، مطبعة الارشاد، (بغداد – 1967)، ص71؛ غوانمة، يوسف حسن، القدس الشريف، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، ط1، (عمان، 2002)، ص32.

( ) باركر، الحروب الصليبية، ص80؛ رنسيمان، تاريخ الحملات، ج2، ص462؛ ارمستونك، القدس، ص479.

( ) تولى الوصاية عن بلدوين الرابع شخصين هما ميلون بلانسي للمدة (570- 572هـ/ 1174-1176م) وريموند الثالث صاحب طرابلس للمدة (572- 581هـ/ 1176- 1185م) باركر، الحروب الصليبية، ص80؛ رنسيمان تاريخ الحملات، ج2، ص462-464 ؛ ينظر: الصوري، تاريخ الحروب الصليبية ،ج4، ص178- 182.

( ) لين بول، صلاح الدين الايوبي، ص127؛ رنسيمان، تاريخ الحملات، ج2، ص499؛ ينظر: الصوري، الحروب الصليبية، ج4، ص5.

( ) هو اسماعيل بن محمود بن زنكي بن آق سنقر لقب بأبو الفتح والملك الصالح ورث مُلك حلب بعد موت ابيه نور الدين محمود وكان صبياً لم يبلغ الحُلم آنذاك. ابن العديم، كمال الدين عمو بن أحمد بن هبة الله (ت: 660هـ)، بغية الطلب في تاريخ حلب، تحقيق: سهيل زكار، دار الفكر، (دمشق، د.ت)، ج4، ص1882.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص126؛ ينظر:ابن الأثير، الكامل في التاريخ، ص395؛ عماد الدين الاصفهاني، البرق الشامي، ج5، ص153-154؛ ابن العديم، زبدة الحلب، ص359-361.

( ) تولى الوصاية على الملك الصالح اسماعيل شخصين هما ابن المقدم شمس الدين محمد بن عبد الملك تولى الوصاية على الملك الصالح بعد وفاة نور الدين محمود وكان والياً عنه في دمشق وكان شجاعاً ومحتشماً توفي سنة (586هـ) وكان ممن حضر معركة حطين وفتح عكا والقدس ومنطقة الساحل، والشخص الثاني هو سعد الدين كمشكين الخادم وهو أحد موالي عماد الدين زنكي. عماد الدين الاصفهاني، البرق الشامي، ج3، ص123-124؛ ابن الأثير، علي بن ابي الكرم محمد بن محمد (ت: 630هـ)، التاريخ الباهر في الدولة الاتابكية بالموصل، تحقيق: عبد القادر احمد طليمات، دار الكتب الحديثة بالقاهرة ومكتبة المثنى ببغداد، (القاهرة – بغداد، د.ت)، ص162؛ ابن العديم، زبدة الحلب، ص359-361؛ الذهبي، تاريخ الاسلام، ج12، ص764.

( ) حاول سيف الدين غازي بن قطب الدين مودور بن زنكي، وكان ذلك ابن عم الملك الصالح متولي أمور الموصل فقام بحملة على البلاد الجزرية التابعة للملك الصالح اسماعيل وسيطر عليها الأمر الذي أثار صلاح الدين ومما سيطر عليه (نصيبين وحران والرقة وسروج والرها ولم يبقى سوى قلعة جعبر المنيعة). ؛ ابن الأثير، التاريخ الباهر، ص163، 175-176؛ ابن شداد، النوادر السلطانية، ص91-92؛ ابن العديم، زبدة الحلب، ص361.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص126- 127؛ للمزيد ينظر: نص الرسالة التي ارسلها صلاح الدين للأمراء الشاميين، ابن الأثير، الكامل في التاريخ، ج9، ص396.

( )لين بول، صلاح الدين، ص127.

( ) جب، صلاح الدين الايوبي، ص123.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص127؛ جب، صلاح الدين الايوبي، ص122- 123.

( ) بانياس: من أعمال دمشق وهي ثغر بلاد المسلمين، كانت بيد الصليبيين اذ سيطروا عليها منذ سنة (543هـ) بعد ان سلمها معين الدين انر واليها لهم ثم استعادها نور الدين محمود سنة (560هـ) وهي مدينة صغيرة ولها قلعة يدور حولها نهر يتجه نحو احد ابوابها، ابن جبير، محمد بن أحمد بن جبير (ت: 614هـ)، دار مكتبة الهلال، (بيروت، د.ت)، ص246؛ ابن فضل الله العمري، احمد بن يحيى بن فضل الله القريشي، (ت: 749هـ)، مسالك الابصار في ممالك الأمصار، ط1، المجمع الثقافي، (ابو ظبي، 1423)، ج27، ص30، 79.

( ) جب، صلاح الدين الايوبي، ص123.

( ) صلاح الدين، ص127.

( ) الحروب الصليبية، ص80.

( ) القدس مدينة واحدة، ص479.

( ) ابن الأثير، الكامل في التاريخ، ج9، ص396؛ كذلك: جب، صلاح الدين الايوبي، ومما ذكر ان صلاح الدين "لم يتخذ اي اجراء بحيث يتحدى الاعتراف بالصالح سلطاناً عليه"، ص122؛ ستانلي لين، صلاح الدين الايوبي، ص127.

( ) صلاح الدين الايوبي، ص123.

( ) .

( ) لين بول، صلاح الدين، ص128؛ينظر: ابن الأثير، التاريخ الباهر، ص177.

( ) يذكر ابن الأثير ان صلاح الدين لما وصل الى بلاد الشام (بصرى تحديداً) وكان صاحبها ممن كاتبه على تسليم المدينة "فلما رأى قلة من معه خاف على نفسه" كون البلاد كبيرة ومن الصعب قصدها بهذا العدد القليل من العسكر، الكامل في التاريخ، ج9، ص405.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص126- 128؛ جب، صلاح الدين الايوبي،، ص122؛ ينظر: ابن الأثير، التاريخ الباهر، ص177.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص128؛ ينظر: ابن الأثير، الكامل في التاريخ، ج9، ص406؛ ابن شداد، النوادر السلطانية، ص92-93.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص128- 134؛ باركر، الحروب الصليبية، ص80؛ ارمستونك، القدس مدينة واحدة، ص419.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص53؛ جب، صلاح الدين الايوبي، ص138؛ ينظر: الصوري، الحروب الصليبية ج4، ص188.

( ) رنسيمان، تاريخ الحملات، ج2، ص492.

( ) الحروب الصليبية، ص80.

( ) تاريخ الحملات، ج2، ص492.

( ) صلاح الدين، ص154.

( )الحروب الصليبية، ج4، ص314.

( )سميل، فن الحرب، ص123.

( ) جب، صلاح الدين الايوبي، ص138.

( ) ارمستونك، القدس مدينة واحدة، ص480.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص159؛ جب، صلاح الدين الايوبي، ص140؛ لامب، شعلة الاسلام، ص98؛ باركر، الحروب الصليبية، ص178.

( ) جب، صلاح الدين الايوبي، ص140؛ رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص509؛ ارمستونك، القدس مدينة واحدة، ص480.

( ) مغامر فرنسي رافق الحملة الصليبية الثانية (سنة: 543ه/ 1148م) أُسر من قبل نور الدين محمود لمدة اربعة عشر عاماً في حلب ثم تم اطلاق سراحه سنة ( 570ه/ 1174م) من قبل والي حلب كمكافئة للصليبيين على مساندتهم له ضد صلاح الدين ، قُتل سنة (583ه/ 1187م) على يد صلاح الدين عقاباً له على محاولته غزو مكة والمدينة ولتهديده بهدم قبر النبي محمد (ص) ولنهبه القوافل المصرية ونقضه للعهود والمواثيق. رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص465-467؛ الصوري، الحروب الصليبية، ج3، ص369؛للمزيد عن شخصية ارناط كما تسميه المصادر الاسلامية ينظر: عماد الدين الاصفهاني، البرق الشامي، ج5، ص69-73؛ ابن الاثير، الكامل في التاريخ، ج9، ص452؛ ج10، ص20-37.

( ) حصن الغراب كما كان يسمى: وهو أعظم حصون الصليبيين بينه وبين القدس مسيرة يوم واحد أو أقل قليلاً، كان في أصله ديراً للرهبان ثم سكن الناس بالقرب منه وكثرت فيه الاسواق ولما استولى الصليبيون على بلاد الشام أقاموا له أسواراً ثم بنوا حصنه الشهير وهو حصن منيع صعب المرتقى، فُتح على يد صلاح الدين الايوبي سنة (583ه/ 1187م). ابن جبير، رحلة ابن جبير، ص234؛ ابن فضل الله العمري، مسالك الابصار، ج3، ص547؛ ابن بطوطة، محمد بن عبد الله بن محمد (ت: 779ه)، رحلة ابن بطوطة (تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار)، اكاديمية المملكة المغربية، (الرباط، 1417ه)، ج1، ص344.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص173؛ جب، صلاح الدين الايوبي، ص147؛ رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص509؛ ارمستونك، القدس مدينة واحدة، ص480؛ ينظر: مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري، ج8، ص77 ؛ ابن شداد، النوادر السلطانية، ص69.

( ) صلاح الدين، ص173.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص173؛ جب، صلاح الدين الايوبي، ص147؛ رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص509؛ ينظر: مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري، ج8، ص277.

( ) تاريخ الحملات، ج2، ص509. للمزيد من التفاصيل حول مساعدة رينالد دي شاتيون على تولي جاي العرش ينظر: مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري، ج8، ص270-273.

( ) القدس مدينة واحدة، ص480.

( ) صلاح الدين الايوبي، ص147.

( ) ينظر: مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري، ج8، ص277.

( ) صلاح الدين، ص172.

( ) تاريخ الحملات، ج2، ص509.

( ) ارمستونك، الحرب المقدسة، ص308 ؛ ينظر: عماد الدين الاصفهاني، الفتح القسي، ص42_43؛ ابو شامة، الروضتين في اخبار الدولتين،ج3،ص276_277.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص177؛ جب، صلاح الدين الايوبي، ص148؛ ينظر: عماد الدين الاصفهاني، الفتح القسي، ص47؛ ابو شامة، الروضتين في اخبار الدولتين،ج3،ص277.

( ) هي اكبر كور الاردن وتقع في اسفل جبل مطل على بحيرة ينبع منها نهر الأردن وفيها نبع لمياه جارية حارة بينها وبين عكا يومان. الاصطخري، ابو اسحاق ابراهيم بن محمد (ت: 346ه)، المسالك والممالك، طبعة ليدن، دار صادر، (بيروت، 2004)، ص58.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص177؛ جب، صلاح الدين الايوبي، ص148؛ ينظر:عماد الدين الاصفهاني، الفتح القسي، ص46 ؛ ابن شداد ، النوادر السلطانية، ص 126.

( ) هي احدى كور الاردن في بلاد الشام بالقرب من طبرية. ياقوت الحموي، معجم البلدان، ج3، ص414.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص178؛ رنسيمان، تاريخ الحملات، ج2، ص514-515؛ ارمستونك، الحرب المقدسة، ص311.

( ) صلاح الدين الايوبي، ص148.

( ) عماد الدين الاصفهاني، الفتح القسي، ص48؛ ابن الاثير ، الكامل في التاريخ،ج10،ص23_24؛ ابن شداد، النوادر السلطانية، ص127؛ ابو شامة، الروضتين في اخبار الدولتين، ج3، ص279_280.

( )الكامل في التاريخ، ج10،ص24.

( )النوادر السلطانية، ص127.

( )الروضتين في اخبار الدولتين،ص279.

( ) تاريخ الحملات، ج2، ص514؛ ينظر: لين بول، صلاح الدين، ص178.

( ) ينظر ملحق رقم ( ) ص .

( ) لين بول، صلاح الدين، ص180- 181؛ رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص515- 516؛ باركر، الحروب الصليبية، ص83؛ سميل، فن الحرب، ص280-285. أرمستونك، الحرب المقدسة، ص312؛ ينظر: مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري، ج8، ص288-292.

( ) موضع بين طبريا وعكا شهد نصراً للمسلمين سنة 583ه/ 1187م على يد صلاح الدين الايوبي. ياقوت الحموي، معجم البلدان، ج2، ص274.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص82؛ رنسيمان، تاريخ الحملات، ج2، ص516؛ ارمستونك، الحرب المقدسة، ص312- 313؛ سميل، فن الحرب، ص288؛ ينظر: ذيل تاريخ وليم الصوري، ج8، ص300- 302 ؛ عماد الدين الاصفهاني، الفتح القسي، ص48_50؛ ابن الاثير ، الكامل في التاريخ،ج10،ص24_25؛ ابن شداد، النوادر السلطانية، ص127_129؛ ابو شامة، الروضتين في اخبار الدولتين، ج3، ص283_284.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص183- 184؛ رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص517- 518؛ ارمستونك، الحرب المقدسة، ص314-315؛ ينظر: مجهول ذيل تاريخ وليم الصوري، ج8، ص304 عماد الدين الاصفهاني، الفتح القسي، ص50_51؛ ابن الاثير ، الكامل في التاريخ،ج10،ص26 .

( ) جب، صلاح الدين الايوبي، ص148-149؛ لين بول، صلاح الدين، ص187- 192؛ رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص519- 520؛ ارمستونك، القدس مدينة واحدة، ص481؛ ينظر: مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري، ج8، ص305-307؛ ابن شداد، النوادر السلطانية، ص128_129؛ ابو شامة، الروضتين في اخبار الدولتين، ج3، ص330.

( ) للمزيد عن استرداد عسقلان ينظر: عماد الدين الاصفهاني، الفتح القسي، ص64؛ ابن الاثير ، الكامل في التاريخ،ج10،ص32_33.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص192؛ رنسيمان، تاريخ الحملات، ج2، ص519؛ ينظر: مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري، ج8، ص314.

( ) صلاح الدين، ص191.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص191؛ رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص313؛ مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري، ج8، ص314 ؛ عماد الدين الاصفهاني، الفتح القسي، ص67_68 .

( ) لين بول، صلاح الدين، ص192؛ رنسيمان، تاريخ الحملات، ج2، ص521؛.

( ) تاريخ الحملات، ج2، ص521؛ ينظر: ارمستونك، القدس مدينة واحدة، ص481.

( ) مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري، ص313؛ ابن الاثير، الكامل في التاريخ، ج1، ص36.

( ) ابن الاثير، الكامل في التاريخ، ج1، ص34.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص191؛ رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص521؛ مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري، ج8، ص314.

( ) ذيل تاريخ وليم الصوري، ص314.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص191؛ رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص521؛ ارمستونك، القدس مدينة واحدة، ص481.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص191؛ رنسيمان، تاريخ الحملات، ج2، ص521؛ ارمستونك، القدس مدينة واحدة، ص481. ولم يرد ذكر لهذين الشرطين لدى المجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري، ج8، ص314.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص192.

( ) رنسيمان ، تاريخ الحملات، ج2، ص521.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص191؛ رنسيمان، تاريخ الحملات، ج2، ص521؛ارمستونك، القدس مدينة واحدة، ص481.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص192؛ رنسيمان، تاريخ الحملات، ج2، ص 522.

( ) رنسيمان، تاريخ الحملات، ج2، ص520؛ جب، صلاح الدين الايوبي،، ص149؛ ينظر: عماد الدين الاصفهاني، الفتح القسي، ص65؛ مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري، ج8، ص313.

( ) رنيسمان، تاريخ الحلامت، ج2، ص522؛ جب، صلاح الدين الايوبي، ص149؛ ارمستونك، القدس مدينة واحدة، ص488؛ ينظر: عماد الدين الاصفهاني، الفتح القسي، ص66؛ ابن الاثير ، الكامل في التاريخ،ج10،ص33_34؛ ابو شامة ، الروضتين في اخبار الدولتين، ص331 ؛ ابن شداد، النوادر السلطانية،ص134.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص192؛ رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص522؛ ينظر: مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري، ج8، ص315؛ابن الاثير ، الكامل في التاريخ،ج10،ص34؛ ابو شامة ، الروضتين في اخبار الدولتين، ص331 .

( ) لين بول، صلاح الدين، ص193؛رنسيمان، تاريخ الحملات، ج2، ص522؛ ينظر: مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري، ج8، ص315.

( ) صلاح الدين، ص193.

( ) القدس مدينة واحدة، ص481.

( ) تاريخ الحملات، ج2، ص522؛ ينظر: مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري، ج8، ص315.

( )عماد الدين الاصفهاني، الفتح القسي، ص70؛ ابن الاثير ، الكامل في التاريخ،ج10،ص34؛ ابو شامة ، الروضتين في اخبار الدولتين، ص331 ؛ ابن شداد، النوادر السلطانية،ص134.

( )لين بول، صلاح الدين، ص193؛ ينظر: مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري، ج8، ص315.

( ) ارمستونك، القدس مدينة واحدة، ص481.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص193؛ رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص522؛ ينظر:عماد الدين الاصفهاني، الفتح القسي، ص71؛ ابن الاثير ، الكامل في التاريخ،ج10،ص35.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص193-194؛ رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص522.

( ) رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص522.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص194؛ رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص523؛ ينظر: مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري،ج8،ص317_318؛ الاصفهاني، الفتح القسي، ص71؛ ابن الاثير، الكامل في التاريخ،ج10،ص35 .

( ) لين بول، صلاح الدين، ص194؛ رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص523 ؛ ينظر: مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري، ج8،ص318؛ عماد الدين الاصفهاني؛ الفتح القسي، ص70_71؛ ابن الاثير، الكامل في التاريخ،ج10،ص35.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص194.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص194؛ارمستونك، القدس مدينة واحدة، ص482؛ ينظر: مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري،ج8،ص320؛ عماد الدين الاصفهاني؛ الفتح القسي، ص72؛ ابن الاثير، الكامل في التاريخ ،ج10،ص35 .

( ) ارمستونك، القدس مدينة واحدة، ص482.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص194؛ رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص523 ؛ ينظر: مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري،ج8،ص322.

( ) عماد الدين الاصفهاني، الفتح القسي، ص72؛ ابن الاثير، الكامل في التاريخ، ج10،ص36.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص195؛ رنسيمان، تاريخ الحملات، ج2، ص523.

( ) صلاح الدين الايوبي، ص149.

( )صلاح الدين، ص194.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص195.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص195؛ رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص523-524.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص195؛ رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص524 ؛ ينظر: مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري،ص324.

( ) تاريخ الحملات، ج2، ص523.

( ) صلاح الدين، ص194.

( ) ذيل تاريخ وليم الصوري،ج8،ص323.

( ) الكامل في التاريخ،ج10،ص36.

( ) صلاح الدين، ص195.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص196؛ رنيسمان، تاريخ الحملان، ج2، ص524.

( ) سيف الدين ابو بكر محمد بن ايوب عُرف بالعادل ولد في بعلبك سنة(539ه) نشأ في خدمة نور الدين محمود مع ابيه واخوته وحضر مع اخيه صلاح الدين في فتوحاته وغزواته وكان صلاح الدين يستشيره كثيرا توفي سنة (615ه) عن عمر يناهز السادسة والسبعين .ابو شامة ، الذيل على الروضتين،ج5،ص174؛ ابن خلكان، وفيات الاعيان،ج5،ص76.

( ) رنيسمان، تاريخ الحملات، ج2، ص524.

( ) صلاح الدين، ص197.

( ) القدس مدينة واحدة، ص484.

( ) لين بول، صلاح الدين، ص197.

( ) الحروب الصليبية، ص83.

( ) باركر، الحروب الصليبية، ص83؛ ارمستونك، القدس مدينة واحدة، ص483.

( ) مجهول، ذيل تاريخ وليم الصوري، ص329.

( ) القدس مدينة واحدة، ص486.