نصوص بابلية قديمة غير منشورة من مدينة لاكابا في المتحف العراقي
الكلمات المفتاحية:
نصوص، بابل، مدينة، لاكابا، متحفالملخص
تعد دراسة لغات بلاد الرافدين القديمة وقراءة نصوصها المسمارية ذات أهمية كبيرة في التعرف على تاريخ بلاد الرافدين القديم وعلى المنجزات الحضارية الرائدة التي تحققت في هذا الجزء المهم من العالم القديم وخاصة في العصر البابلي القديم.
لقد تضمن البحث دراسة لثلاثة نصوص مسمارية غير منشورة محفوظة في المتحف العراقي ترجع الى مدينة لاكابا من العصر البابلي القديم، و تحديدا الى أيام حكم الملك سمسو-ايلونا (1749-1712ق.م) ، كما أظهرت ذلك من خلال دراسة الصيغ التاريخية لهذه النصوص، يتكون النص الاول من قائمة عائدات و استهلاكات شعير لشخص يدعى شمش -ناصر، في حين النص الثاني وصل باستهلاك كمية من الشعير والبيرة، و اخيرا النص الرابع عبارة عن قائمة بأسماء أعلام .
جميع هذه النصوص مصادرة أي نصوص مجهولة الموقع لأنها لم تأتي عن طريق التنقيبات وانما جاءت الى المتحف العراقي اما من قبل اشخاص حصلوا عليها عن طريق النبش او نصوص مسروقة ومهربة واسترجعت من قبل الهيئة العامة للآثار، و ترجع تاريخ مصادرة هذه النصوص الى منتصف القرن العشرين.
ان نصوص هذه الدراسة تعود الى مدينة لاكابا(Lagaba) والتي لم تكتشف موقها الى الآن، ويعتد انها كانت تقع بين مدينتي بابل و مدينة كوثا على ان لا تكون بعيدة جداً عن كوثا .
ومما يؤكد عائدية نصوص هذه الدراسة الى مدينة لاكابا هو اسلوب كتابة العلامات المسمارية التي تميزت بها نصوص مدينة لاكابا، فضلا عن نوعية الطينة و شكل النص المسماري، مضامين النصوص، واخيرا أ سماء الاعلام الواردة في هذه النصوص هي نفسه التي وجدت في مجموعة النصوص العائدة الى مدينة لاكابا.
كانت مدينة لاكابا تربطها علاقات اقتصادية مهمة مع مدن العصر البابلي القديم واهمها مدينة بابل ، كوثا ، كيش ، ايسن ، سبار ، بايا ، ديلاني ، و رابيقوم عن طريق شبكة من القنوات المائية التي كانت سبباً في ازدهار مثل تلك المدن.
المراجع
فاضل ، أحمد ميسر،(2007)، نصوص مسمارية غير منشورة من العصر البابلي القديم- مدينة لارسا، رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة الموصل ،
الهموندي، آرام جلال حسن ، (2017)، نصوص مسمارية غير منشورة من مدينة بيكاسي في العصر البابلي القديم، ط1 ، دمشق.
............................ : (2020)، عقود قرض غير منشورة من مدينة لاكابا من العصر البابلي القديم، مجلة آثار الرافدين، مجلد 5 ، جامعة الموصل .
..............................: (2020)، نصوص مسمارية غير منشورة من مدينة لاكابا من العصر البابلي القديم في المتحف العراقي، أطروحة دكتوراه غير منشورة، أربيل .
الجبوري ، علي ياسين ، (2010)، قاموس الأكدية العربية ، أبوظبي .
............................، (2016 )، قاموس اللغة السومرية- الأكدية -العربية ، ابوظبي ،
المصادر الاجنبية
Black, J & Others. (1999-2000) " A Concise Dictionary of Akkadian " (Wiesbaden)., CDA
Borger ,R.: (1981), " Assyrisch – Babylonische Zeichenliste ", (Germany ) AbZ .
Bottéro,J:( 1957), Texts Économiques et Administratifs, (Paris), ARM7
Civil, M., & Othors: (1979) Ea a=nâqu, Aa a=nâqu, with their Forerunners and related texts, (Roma ), MSL14
Çig, M. & Others : (1993), Altbabylonische Rechtsurkunden aus Nippur, (Istanbul). ARN
Falkenstein,A.: ( 1957) DieNeusumerischen Gerischts Urkunden, (München). NG3
Foxvog, A. D. : (1976), “Text and Fragments”, (USA), JCS 28
Gelb, I. J & Others, (1956f). The Chicago Assyrian Dictionary, Chicago, CAD
---------: (1957), Glossary of Old Akkadian, ( Chicago ), MAD3
---------: (1970), Sargonic Texts in the Louvre Museum, (Chicago ), MAD4
Genouillac, H.: (1910-11), Textes de l’epoque d’Agadé et de l’epoque d’Ur, (paris), ITT2
Gomi,T.: (1980), Neo-Sumerian Administrative Tablets in the British Museum, I, (Hiroshima), ASJ 2
Hackman,G.: (1958), Sumerian and Akkadian Administrative Texts from Predynastic times to End of the Akkad dynasty, (USA), BIN 8
Halloran, J.: (2006),Sumerian Lexicon, ( USA), SL
Horsnell, M.J.A. :(1999), The Year- Names of the First Dynasty of Babylon: with a Catalogue of the Year-Names from Sumuabum to Samsuiluna (diss., University of Toronto). Year- Names
Kraus, F.: (1964), Briefe aus dem British Museum (CT43 und 44), (Leiden), AbB 1.
Labat,R.: (1976), Manuel D’épigraphie Akkadienne, (Paris) MDA
Landsberger, B.: (1937), "Die Serie ana ittišu", (Roma), MSL 1
Leemens, W. F.: (1960), Legal and Administrative Documents of the Time of Hammurabi and Samsu-iluna ", (Leiden). SLB1/3
Legrain, L.: (1947), Business Document of the Third Dynasty of Ur, (London), UET 3
Muhammad, A.: (1985), Old Babylonian Cunieform texts from the Hamrin Basin (Tell Haddad), ( Baghdad), E.DUBBA 1
Pinches, T.G.: (1896), Cuneiform Texts from Babylonian Tablets, &c. in the British Museum, (London), CT2
Roth, M.: (2001 ), “Reading Mesopotamian Law Cases PBS 5 100: A Question of Filiation”, (Leiden), JESHO 44
Stone, E: (1987), Nippur Neighborhoods (Chicago), SAOC 44
Thompson, M. L.: (1911), Cuneiform Texts from Babylonian Tablets in the British Museum, second imprint, ( Lnodon ), CT16
------------: (1910), Textes de Fepoque d’Agade, (Paris), ITT 1
Veenhof, K. R.: (2005), Letters in the Louver, (Lieden), AbB 14
Watermann, L. (1993), Neo-Sumerien Texts from Umma and Other Sites, (Warminister), BCT 2
Yildiz, F. & Ozaki,T.: (2001), Die Umma-Texte aus den Archäologischen Museen zu Istanbul , (Bethesda), UTI 6
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة دراسات في التاريخ والآثار، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.