كنيسة ماركوركيس للكلدان

المؤلفون

  • عبدالله سهيل محمد زيدان جامعة بغداد/كلية الاداب /قسم الاثار
  • رفاه جاسم السامرائي جامعة بغداد/كلية الاداب /قسم الاثار

الكلمات المفتاحية:

كنيسة، كلدان

الملخص

تعد كنيسة ماركوركيس أحدى أقدم كنائس مدينة الموصل وتعود إلى الطائفة الكلدانية وإن أقدم تاريخ معروف لهذه الكنيسة هو القرن الخامس الهجري ( الحادي عشر الميلادي ) وجاء ذكر هذا التاريخ على قطعة حجر محفوظة في دار بطريركية الكلدان ، والكنيسة تنخفض عن مستوى الشارع بمسافة ستة أمتار وهي مشابهة لكنيسة شمعون الصفا من حيث الانخفاض ، وتقع الكنيسة في محلة الجولاق في مدينة الموصل القديمة ، والكنيسة بقيت محافظة على معالمها الأثرية بالرغم من عمليات التحرير من عصابات داعش الأرهابية للفترة مابين عام (2014 -2017م) ولم تتعرض للضرر جراء الحرب .

المراجع

(1)الشهيد ماركوركيس (مار جرجيس) : هو القديس الشهيد مار جرجيس الشهير بقصته مع التنين وأنقاذه أبنة الملك في مدينة بيروت ويسمى (صاحب التنين ) . قاشا، سهيل : كنائس باخديدا ، 1982م، ص55.

(2) الأسود، حكمت بشير، الخديدي عبد السلام سمعان: الأثار المسيحية في بلاد الرافدين ، ، ص183-184 .

(3) جولاق : هي لفظة مغولية معناها مقطوع اليد ومحلة الجولاق من المحلات التي كانت في العصر المغولي . ( سيوفي ، نقولا : مجموع الكتابات المحررة في أبنية مدينة الموصل ، مطبعة شفيق ، بغداد ، 1956م ، ص40.

(4) الديوه جي،سعيد :تاريخ الموصل، دار الكتب العلمية، مج2-3، ص91-92.

(5) حبي، يوسف: كنائس الموصل، بغداد، 1980م، ص23.

(6) جرجيس ، عبد الجبار محمد : دليل الموصل العام ، مطبعة الجمهور ، الموصل،1975م،ص96.

(7) الدومنيكي ،جان موريس فييه : الأثار المسيحية في الموصل ، بحث في تاريخ المباني المسيحية في الموصل وفي قدمها ووضعها الحالي ، ترجمة نجيب قاقو ، مطبعة الطيف ،بغداد ،2000م،ص23.

(8) الباب الملوكي :هو الباب الذي يوجد أمام المذبح بين المذبح والمؤمنين على أساس الكتاب المقدس .( مقابلة شخصية ) مع الأب يعقوب يوسف حسو رئيس دير ماربهنام الشهيد في يوم الثلاثاء المصادف 23/3/2021م.

(9) مقابلة شخصية مع راكان فرج لعازر الموظف في مُفتشية أثار وتراث الحمدانية في يوم الأربعاء المصادف 13/1/2021م

(10) زيارة ميدانية للكنيسة في يوم السبت المصادف 28/2/2021م.

(11) الأرابسك (الرقش العربي) : تسمية أوربية تطلق على الزخارف الأسلامية المكونة من العناصر النباتية والهندسية وتعمد في تكوينها على العناصر النباتية والهندسية المتشابهة والمتناظرة بشكل منتظم . العبو، محمد خضر محمود ، العمارة السكنية في مدينة الموصل خلال القرن الثامن عشر والتاسع عشر في العهد العثماني : أطروحة دكتوراه ، 2015م ، ص138.

(12)المذبح : ويسمى أيضاً المائدة أو المائدة المقدسة أو الكرسي ويدعى في السريانية أيضاً بالمذبح وفي اليونانية (ثيسيامستيريون ) وفي القبطية (مانيرأشواوشي) وكلتا الكلمتين اليونانية والقبطية تعنيان محل أو موضع الذبيحة ويدعى المذبح في الاثيوبية باسم (مشواع) . أثناسيوس راهب من الكنيسة القبطية ، الكنيسة مبناها ومعناها ، مطبعة دار نوبار ، ط1 ، 2004م ، شبرا ، مصر، ص90.

(13) الشمامسة : شماس تعريب لكلمة سريانية الأصل هي شاموشو أي خادم ومنها شماس وشمامسة في العربية .أثناسيوس : معجم المصطلحات الكنسية ، ج 2 ،2003م ، ص252

(14) ترجمة النص من قبل الأستاذ مهند نبيل حنا مسؤول مكتبة المركز الثقافي في أبرشية كركوك للكلدان بتاريخ 15/2/2012م المصادف يوم الإثنين.

(15) الدومنيكي ،جان موريس فييه : الأثار المسيحية في الموصل ، مطبعة الطيف ، 2000م، ص15

التنزيلات

منشور

2022-12-24

إصدار

القسم

علم الآثار

كيفية الاقتباس

كنيسة ماركوركيس للكلدان. (2022). مجلة دراسات في التاريخ والآثار, 81, 564-604. https://jcoart.uobaghdad.edu.iq/index.php/2075-3047/article/view/322