تراث الاخمينيون الفرس في كتابات سترابو
Keywords:
سترابو, الاخمينيين, كورش الكبير, دارا الاول, الفرسAbstract
The achaemenid empire is one of the most significant empires in world the pesian had established in the near east . it has expanded throughout continents of their ancie world asia ,Africa and Europeand lasted almost for two cantures(555B.C-331B.C) . the historical accounts and tradition of the Empire were mentioned in the historic and Geographical soures especially the classical ones such as strabo (63B.C-24AC) in the his book Geographical sketches their account and history had been taken from one generation in to the ather. Even though the skethes recount the events of Persians and their history after declienof their Empire ,Strabo mention wath he clims to have witnessed or havetaken from historaians who perced him . this paper deals with the life of Strabo and his book they are the Geographical sketches,as well as the account of the Persian cities,kings and cemetery of Cyrus ll as well as religios ,social,and military accounts and the defeat of Darius lll in front Alexander the great in the battles of Macedonians invasion of the near East in addition to other miscellaneous events.
References
(( لفظه سترابو عند الرومان تعني مشوه العين ، الملائكة احسان ، اعلام الكتاب الاغريق والرومان ، ط1 (دار الشؤون الثقافية بغداد 2001م) ص252.
(( مهران محمد بيومي ، المدن الفينقية تاريخ لبنان القديم (دار النهضة ، بيروت 1994م ) ، ص51.
( ( cathrin .B.Avery , the new centhury classical Hand book , London , 1962, p.1033.
(( سليم ، احمد امين ، ايران منذ اقدم العصور حتى اواسط الالف الثالث قبل الميلاد ، ط1 (دار الثقافة العربية ، بيروت 1988م) ص67-68.
m.c.howtson.the oxford company to classical literature,oxford zndedtion,1989,c.v.strapo,p,541. ((
cathrin,opcit,p.1033 ((
(( ديفانبيه واخرون ، معجم الحضارة اليونانية القديمة ،تر:عبدالباسط حسن ،مراجعة: فائز يوسف ،ط1 ، (المركز القومي للترجمة ، القاهرة:2014 م) ، م1 ،ص112؛ Strabo , opcil , v , lll 24
( ( Strabo , opcil , xvI , IV , 24.
يذهب محمد بيومي مهران لعدم مشاركته في الحملة ، تاريخ العرب القديم ، ط1 (الاسكندرية ، 1994م) ص504-510.
(( اغسطس(63 ق.م -14) :(يوليوس يقيصر اكتافيوس اول امبراطور روماني استولى على مصر بعد الانتصار في معركة اكتوم 30 ق.م على قوات انطونيو وكيلو بترا السابعه عشر. الناصري سيد احمد علي ,تاريخ الامبراطورية الرومانية السياسي والحضاري .ط2, دار النهضة,القاهرة :1991م,ص20
( ( Strabo , opcil , xvI , IV , 24.
يذهب محمد بيومي مهران لعدم مشاركته في الحملة ، تاريخ العرب القديم ، ط1 (الاسكندرية ، 1994م) ص504-510.
(( اراتوسثينيس( ) :ولد في برقه في ايام الاولمبياد السادس والعشرين بعد المئة حوالي 273ق.م.استقى تعليمه في اثينا انتقل الى الاسكندرية بدعوة بطليموس الثالث247-222ق.م.عاش في مصر 50 عام تقلد منصب كبير امناء مكتبة الاسكندريه 234ق.م.جورج سارتون ,تاريخ العلم,ج4.ص184
Strabo , opcil , II , I , 28,27,24,25,30. ((
(( هوميروس:يعتبر من اشهر شعراء الملاحم الاغريق ويرجح عاش بالفترة القرن الحادي عشر الى القرن السابع قبل الميلاد واشهر اعماه اللياذة والاوديسة.الشيخ,حسين,اليونان,( دار المعرفة الجامعية, الاسكندرية 1992م),ص119.
Strabo , opcil , I , ll, 9. ((
(( هيرودوت(484-430ق.م): ولد في هاليكارناسوس جنوب غرب اسيا الصغرى من اسرة غنية وانتقل لساموس وقام بعديد من الرحلات التي دونها في كتابه الضخم الذ قسم لتسع اجزاء قسمه النحويين في الاسكندريه كل جزء لاحدى عرائس العلوم والفنون من بنات زيوس توفي في توريم. مهران محمد بيومي,المدن الفينيقية ,دار النهضة العربية,بيروت:1994م,ص48
Strabo , opcil ,XVII , l ,52. ((
Strabo , opcil , I , ll ,29. ((
(( اناكسيماندرس الملتي (610_545 ق.م) : تلميذ طاليس وصاحبه اشتهر بتفسير طبيعة الاشياء بدا من حيث انتهى طاليس له اعمال في الفلك وضع اول خريطه للعالم جعل اليونان وسطها وتحيط بها اجزاء من اوروباواسيا. جورج ساترون ,تاريخ العلم ,ترجمة مجموعه من الباحثين, ط 2(دار المعارف, القاهرة:1967م.ج1,ص370)
(( هياكتوس الملتي :ابو الجغرافيه مورخ وجغرافي ولد في ملتوس540 ق.م كتب انسابه نثراالتي ذكرت بطولة ديو كاليون وهيلين كتب عن رحلته حول الارض في كتابين الاول اسيا والثاني اوروبا . بيير ديفانبيه واخرون ,معجم الحضارة اليونانية القديمة,ترجمة وتقديم احمد عبد الباسط حسن,مراجعة فايز يوسف ,ط1.المركز القومي للترجمة القاهرة,2014م.ص352
Strabo , opcil , I , I ,1. ((
Strabo , opcil , I , I ,23. ((
( ) بولوبيوس(210-128ق.م.) :مؤرخ يوناني ولد في اركاديا دخل السياسه في عمر مبكر اعجب بالانضباط العسكري الروماني في عصر الجمهورية من اعماله قصة فيلوبويمين وتاريخ الحروب النومانيتية وكتابه التاريخ العالمي لم يبقى سليماوهو يسرد غزو الرومان للعالم منذ الحرب البونية الثانية221ق.م. ديفانبيه.معجم.م1 ,ص 282
(( اليافي سامي ,الحضارة الانسانية,القاهرة:1962,ص11
(( بليني الاكبر (23-79م) (جايوس بلينيوس سيكوندوس من كتبه المهمه التاريخ الطبيعي الذي قسمه37 قسما . وقد حظيت بلاد الشرق والعرب بقسم كبير من اهتمامه.ام هاني رمضاني,جريرة العرب والقوى القديمه ,دار هومه الجزائر: 2014م,ص51
(( عبد الغني محمد السيد ، مصر القديمة من منظور يوناني بين المفاهيم والممارسات ، ط1 (المكتب الجامعي الحديث ، الاسكندرية ، 2017م) ص86.
( (Strabo , opcil , II , V , 18.
(( مهران ، المدن الفينقية ، ص51 ، Catvrien ,opcit , p.1033.
(( بجعلها طولا على الساحل 4400و4300 سيديوم Strabo , opcil , xv , 3 , 1.
(( ستديوم: ويساوي 600 قدم بصورة عامة وتعادل 180 م وتختلف مقياسه من مكان الى اخر وهو وحدة قياس اغريقية ، ديفانية بيير واخرون ، معجم الحضارة اليونانية القديمة ، ترجمة وتقديم احمد عبد الباسط مراجعة يوسف مايز ، ط1 (المركز القومي للثقافة) القاهرة 2014م ، ص109.
( ( Strabo , opcil , xv , I.
( ( Ibid , xv , lll,2.
(( بيرسيولس وتسمى تخت جمشد واطلالها على بعد 25 ميلا الى الجنوب من برزكاده والى مسافة 50 ميل شرق شيراز.
Gwendoly N.Lcick , Adiction Nearostern , Achitur , London 1988 ,p.p . 161-164.
(( البارتيون وردت في المصادر التاريخية في تخت جمشيد برتو وسماها اليونان بارتيا وبارث للتميز عن بارس وهي تضم الان خراسان ، سموا بالمصادر الاسلامية باسم الاستكانين وملوك الطوائف وهم الاقوام ارية من قبائل السكا من قوم الداج تكلموا اللغة البهلوية الشمالية تخلوا السلوقين في القرن الثالث قبل الميلاد بزعامة ارشاق مؤسس السلالة الارشافية .بيرنيا حسن ، تاريخ ايران القديم من البداية حتى نهاية العهد العباسي ، ترجمة محمد نور الدين عبد المنعم ، والسباعي محمد السباعي ، مراجعة يحيى، ط2 (دار الثقافة للتوزيع والنشر ، القاهرة 1972م) ص178 ، شعبان رضا المنتخب من تاريخ ايران ، ترجمة سعد رستم ، ط1 (مجموعة الهدى للنشر والتوزيع ، طهران 2015م ، ص114.
( ( Strabo , opcil , xv , lll , 3.
( ( Strabo , opcil , xv , lll,7.
Strabo , opcit , xv ,lll,10. ((
Ibid , x .III ,. ( (
( ( Strabo , opcil , xv , lll , 15.
(( نيارخس :من اهالي كريت نشا وتربى في امفيبوليس صاحب حملةالاسكندر المقدوني في قيادته الاسطول الى بلاد الهندوالتي استمرت خمسة اشهرالذي عرف ظواهر المدن التي لم تكن معروفة لدى ملاحي البحر المتوسط.جورج سارتون ,تاريخ العلم ,ج3,ص246
(( ايسفليوس (Aecbylus) (524-456ق.م) من مشاهير الشعراء في اثينا شارك في معركة مارثون ضد الفرس الاخمينين له 90 رواية وما وصل الينا فسيح فقط اهمها الفرس توفي في جيلا في صقلية واقام اهلها ضريح له . الناصري ، سيد احمد علي ، الاغريق تاريخهم وحضارتهم ، ط2 (القاهرة ، 1976م) ص285.
(( البرابرة: كلمة ازدرائية وصعها الاغريق على الاجانب وهي لم تكن بذهن الاغريق اشاروا بها للشعوب غير الاغريقية وقد يكون البرابرة قبائل متوحشة او شعوب متحضرة مثل الفرس والمصريين الذين اعجب الاغريق بحكمتهم.ديفانبيه,معجم,مج1,ص249.
( ( الدولة السورية: ويقصد بها الدولة الاشورية ويقصد سترابوا السوريينالذين بنوا عاصمتهم في نينوا وسيطروا على بابل وكان نينوس هو الذي بنى العاصمة نينوىوان زوجته سميراميس عمرت بابل بعد وفاته وانهما سيطروا على كل اسيا وفاته وانهما سيطروا على كل اسيا وان السوريين البيض سكنوا , Strabo , opcil , xvl,l,1.وراء طوروس
(( . الدولة الليدية: كانت المدن الاغريقية الممتددة على الشريط الساحلي لشبه جزيرة اسيا الصغرى تحت سيطرة ملك ليديا كروسوس والذي خضعت منذ بداية النصف الثاني للقرن السادس لسيطرة الفرس اذ استطاع كورش الاخميني السيطرة عليه سنة 548ق.م وهم اول من اشتهر بسك الذهب والفضةسارة خليل , تاريخ الاغريق.ص456.
( ( فينيقيا: واحدة من اصغر الدويلات في العالم القديم وتمتد من جبل كاسيوس شمالا الى جبل الكرمل جنوبا ومن ارواد الى عكا مسافة 320 كم طولا و56 كم عرضا غني بالخلجان واشتهرت بغابات الصنوبر والارز والسرو من ابرز مدنهم اوجاريت, اروارد, صيدا و صور. مهران ,محمد بيومي , المدن الفينيقية,ط1( دار النهضة العربية , بيروت 1994م),ص129.
( ( ( نينوى: وهي العاصمة الثالثة للدولة الاشورية بعد كالح واشور بناها شلمانصر الاول 1274 ق.م – 1245 ق.م واسمها بالسومرية ( نينا-أ) ومعناها مدينة السمك او الحوت وجدد بنائها الملك اشورناصربال عام 879 ق.م شحيلات والحمداني, مختصر, مج4,ص17؛ باقر, مقدمة, مج1, ص490
( ( اكبتانا: اكبر مدن الدولة الميدية اسماها الاشوريين امدانا واصل تسميتها هك متان وسماها العرب همدان.كمال الدين حلمي, 3500عام من عمر ايران,ص114
( ( اخضع كورش الميدين بعد معركتين مع ملكهم استياجس سنة 555 ق.م واختار كورش الاخميني اكبتانا عاصمة لدولته. سليم احمد امين, دراسات في تاريخ الشرق الادنى القديم, ط1(دار النهضة العربية , القاهرة 1989م)ص502
( ( اخضع كورش الليديين سنه 547 ق.م وحاكمها كريسوس واخضع كل المدن في الساحل اليوناني التابع له . سارة خليل, تاريخ الاغريق,ص456.
( ( خسر الفرس معركة ماراثون 490 ق.م زمن دارا الاول ومعركة سيلاميس 480 ق.م وبلاتيا وميكالي زمن احشويرش. سارة, المصدر نفسه,ص465
(( قمبيز:هو الملك الثاني (530- 522ق.م) في سلالة الاخمينيين وسيطر على الحكم في بابل في فترة حكم والده ثمان سنوات بعد وفاة كورش توجه قمبيز نحو مصر عام 525ق.م وسيطر عليها . شعباني رضا, المنتخب من تاريخ ايران, ص51؛ باقر , مقدمة,مج2,ص404
(( الماغي: ويقص به رجل الدين الذي استولى على حكم الامبراطورية الاخمينيةويذكر دارا الاول في نقش بهستون نفس التسمية وانه ادعى انه ابن كورش واخو الملك قمبيز ويدعوه ب(غوماتا)Herbert cushing,the behistan inscription of king ,darius,vanderbit university,1908,11,p9
(( السبعة الفرس:ويذكرهم هيرودوتس انهم الذين انقضوا على غوماتا المجوسي ولهم دور في وصول دارا العرش522ق.م.للتفصيل ينظر : بيير بريانت,موسوعة الامبراطورية الفارسية , تر: بيتر دانيلز, ط1( الدار العربية للموسوعات,بيروت2012م)مج1,,ص256.
(( غستاب:يتطابق هذا الاسم مع ما ذكره دارا الاول في نقش بهستون ( اني انا دارا الملك العظيم ملك الملوك في بلاد فارس وملك البلدان ابن هيستيابس).Herebert,opict,p7,1
(( ارسي:اخر الملوك الاقوياء من سلالة دارا تسلم الحكم 358 ق.م وقام بقتل جميع اخوته عند استلام الحكم وقضى على التمردات الداخلية واسترجع صيدا ومصر 345ق.م وسيطر على اسيا الصغرى لكنه قتل مسموما من قبل مدبر القصر حتى ابنه ارشك لم يسلم من التصفية اذ قتله وزيره 536ق.م.بيرنية ,تاريخ,ص207؛ حلمي , 3500 من عمر ايران,ص135.
(( بغوي: وهو الوزير او مدبر القصر من اصل مصري وبسبب اعمال اردشير القمعية اتجاه المصريين وهو مادفعه للانتقام .بيرنيا حسن,تاريخ,ص206
(( قسمت ممتلكات الاسكندر بين قادته في مؤتمر بابل فصبحت مصر من حصة بطليموس ومقدونيا واليونان من حصة انتيكوس وبلاد الشام والعراق وايران من حصة سلوقس.باقر,مقدمة,مج2,ص449؛ فرح ابو اليسر, تاريخ مصرفي عصر البطالمة واليونان ,ط1(عين للدراسات والبحوث,القاهرة 2004م),ص 39-40
(( حكموا من (555-333ق.م) وشملت الامبراطورية مناطق واسعة من قارات العالم القديم للتفصيل ينظر : حلمي ,3500 من عمر ايران,ص121
(( المقدونيين: وهم الاسكندر وخلفاءه السلوقيين في ايران اذ حكموا ايران من 323- 135 ق.م وزالت امبراطوريتهم على يد الفرثيين سنة 126 ق.م .باقر,مقدمة,مج2,ص468؛خنجي ,نشأة ايران حضارة وامبراطورية ,تر: سامي المرسي,ط1(دار نور حوران للطباعة والنشر , دمشق:2018م),ص369
Strabo , opcit , xv ,III ,24 ((
Ibid , xI ,5 ((
Ibid , xI ,xlll,5 ((
Strabo, xvlI ,I ,25 ((
Strabo, xvlI ,I,25 ((
(( يرجح الصقلي بنائها الى بطليموس الثاني. ثيودولر الصقلي في مصر,نقله من اليونانية وهيب كمال,دار المعارف ,( القاهرة :1947م),ك1,ف33,ص67
(( يقول دارا في نقش من 80 كلمة ( انا الملك دارا ملك الملوك ملك الدولة المسكونة لكل الاجناس والاراضي الواسعة فتحت مصر وامرت ببناء هذه القناة وارسلت السفن من مصر عن طريقها الى فارس).kent R ,old Persian text,the dirius suez in scription,jwes,1942,pp,22,ff؛M.A. danaev,apolitical history of achameind Empire,E.J,DRILL,LONDON,1989,P144
Strabo , opcit , xvI,l ,3. ((
Ibid , xvI ,3. ((
(( يذكر اريان ان اربيلا تقع على بعد 600 ستاد من موقع المعركة وان الاسكندر تعقب فلول جيش دارا الثالث ولكنه لم يعثر عليه.اريانوس قلاقيوس,ايام الاسكندر الكبير في العراق,تلر: فؤاد جميل,ط1,دار الوراق ,(بغداد:2007م),ص34, سترابو 16,1,4
( Strabo , opcit , xvI,l ,4.
Ibid , xvI ,l,5. ((
Strabo, xx,vl,5. ((
(( ان ذلك حدث اثناء الاعداد على حملة على اوربا سنة 480 ق.اذ اراد الانتقام من تحقيق غاية ابيه فخاض العديد من المعارك واهمها ثرمبويلاي 480 0 ق.م وقد وصل جيوش احشويرش الى الاكروبولس ونهب معابدها وخاضوا عدة معارك اهمها سيلاميس البحرية ومعركة ابلاتيا البرية479ق.م وميغالي التي انتصر بها الاثينيين على الاخمينيين. سارة خليل ،تاريخ،ص465؛ اولمستد ،الامبراطورية الفارسية عبر التاريخ ، ط1، الدار العربية للموسوعات، بيروت 2012،مج1 ، ص375
(( حرص احشويرش بكل الوسائل على بناء الجسور فاقام له المصريين والفينيقيين جسرين من حبال غليظة من البردي والكتان وحين دمرتهما العاصفة شيد الاغريقي هارابولاس جسورا جديدة لعبور السفن ووضع فيها فجوات لمرور القوارب مستندة الى كتل الخشب والقماش الغليظ وبعض الطلاء. اولمستد , المصدر نفسه ، مج 1 ، ص375.
(( الاسكيثيون: اقوام شبه رحل سكنوا اراض الاستبس جنوب روسيا كانو غزاة ومركز امبراطوريتهم واقع بين نهر الدنبير( dniepar) والدون ( don) وكانوا اقوام محاربين وصيادين مهرة ويختلفون عن الاغريق في ملبسهم .ديفانبيه ، معجم،مج 2 ،ص21
Stribo, opcit,xlll ,I,22((
(( يذهب كتياسيس الى ان كورش قتل في معركة ضد تحالف قبائل الماجستية ( ديرياييك) الذين تلقوا دعم من الهنود وفيلتهم الحربية حيث اصاب الهنود كورش في كبده وتوفي في اليوم الثالث للمعركة .M.A.dandamanev.opict.p66؛في حين يذكر اكسينفون ان كورش تصالح مع ملكة الماجستية وعاد للعاصمة حيث توفي هناك.xenophom.cyropaedia or institution of cyrus an hellenics,translated by therev henry dale.m.a .gondon 1876.book 8.1-28,p 275-285
Stribo, opcit,xv ,I,5-6 ((
strabo ,xlv,5. ((
( ( بدأ السك منذ عهد دارا الاول 521 – 484 ق.م وكانت صور دارا الاول والملك ارتحشتا قد وضعت على العملات هذا وان السراتبة الاخمينيون قد سكوا النقود في دور الضرب الاخمينية واستمر السك بعدهم الى نهاية عصر دارا الثالث.(دكتر ملك زادة بياني,تاريخ سكه از قديم ترين ازمنة تادوره ساسانيان,جلد1 و2,جاب هشتم(انتشارات دانشكاه تهران,1389),ص73-79
. ( Strabo , opcit , xv ,III ,21.
(( التالنت (الطالنت) من الاوزان الاغريقية ويساوي منا والمنا تساوي مائة دراخمة الى ما يعادل خمسة وعشرون كيلو ونصف. وبالعملة ستة الاف دراهما. بيير ديفانية ، معجم الحضارة اليونانية القديمة ، ترجمة وتقديم احمد عبد الباسط ، حسن ، مراجعة فايز يوسف ط1 (المركز القومي للترجمة ، القاهرة ، 2014م ، ج2 ، ص257.
(( دار الثالث : ولقبه كودمانوس وهو قريب من ارتحشتا الثالث ، استلم الحكم بعد مقتل الاخير بالسم كان ملكا قويا وهو احد احفاد داريوش الثاني ويعرف بالقصص الايرائية القديمة باسم (داري بن دار اب) خسر اما الاسكندر المقدوني في معركة الفرانيك 334 وحرب ايسوس سنة 333ق وكوكاميلا 331ق.م . ينظر بيرنيا ، تاريخ ص219 ، باقرطه ، مقدمة في تاريخ الحضارات القديمة ، ط2 ( دار المعلمين العالمية ، بغداد 1956م )،ج2 ، ص415.
(( زيوس:احد ابرز اله السماء الاغربقي عبد بوصفه سيد الاله والبشر عند العالم الاغريقي.بيبيرد ديفانبيه واخرون ,معجم ,مج 1,ص513؛ هذا ويبدوا ان التسميات الاغريقية للاله غلبت في كتابات سترتبو عند حديثه عن الاله فقد عبد اله انو في العراق القديم باعتباره سيد السماء .ينظر:شحيلات علي ,الحمداني عبدالعزيز الياس,مختصر تاريخ العراق,ط1,(دار الكتب العلمية ,بيروت 2012م) ,مج 6,ص129
( ( هيليوس:لم يعتبر من الهه الاولمبية ويمثل الشمس التي تجول عبر السماء من الهند للمحيط الاطلنطي في عربة تجرها اربعة خيول. .بيبيرد ديفانبيه واخرون ,معجم ,مج 2,ص356
( ( ميثرا: من الاله الهندوارية تأثرت بعبادة النجوم الكلداني فهو رمز للنور ومنها النهار ومقرها الشمس وسبقت عبادة الزرادتسيين باعتبارها اله اعتمد عليها الناس في الزراعة وانتقلت من بلاد الرافدين للشعوب الايرانية بعد انتشار الزرادشتية فاعتبرت واحدة من الملائكة وصاحبة المكانة الاولى عندهم كاله للعدل والنور والقسم كما مثلت الكتابات.قيداني عباس ,تاريخ فرهنك وتمدن ايران ,دردورهء سلوكيان دارشا قيان,انتشارات فرهنك مكتوب كتابخانة ملي ايران ,تهران ,جاب اول,1383 ش,ص175؛ زيهنير ( ر-س), الفجر والغروب, نقله للعربية وقدم له سهيل زركار, (دار التكوين ,دمشق 2005) ,ص126-128
( ( سيلينا :من اله القمر وهي من ابناء اقيانوس وتيتييس.موسوعة تاريخ الاديان ,الكتاب الثالث ,الاله والاساطير اليونانية,نر: اسامة منزلجي,تحرير فراس السواح , (دارعلاء الدين,دمشق 2005),ص30
( ( افروديت:ابنة الاله زيوس وتسمى عند الرومان مينوس وهي عشيقة او زوجة سابقة على هيرا واسمها عند الشرقيين عشتروت وحرفوه افروديتي وتسمى بالقبرصية ويذكر هيرودوتس ان افروديت كديانة بلغت الفرس عن طريق الاشوريين والعرب فهي مليتا عند الاشورينن واللات عند العرب وميثرا عند الفرس. هيرودوتس,تاريخ , ج1,ك1,ف 131؛سارة خليل,تاريخ الاغريق,( منشورات جامعة دمشق, دمشق:2007): ,ص297.
Strabo , opcit , xv ,III 13( (
Strabo , opcit , xv ,III ,13.. ( (
Strabo , opcit , xv ,III ,14.. ( (
( ( نجد ان مصداق كلام سترابو في كتاب الزرادشتية المقدس الفنديداد والذي يظهر انه كان على اطلاع بتعاليم الزرادشتيين الدينية,الفينديداد,ص142.
Strabo , opcit , xv ,III ,14.. ( (
( ( وهذا يؤكد لنا التعاليم الزرداتشية لخادم النار ان يضع رباطا حول شفتيه عند اقترابه من النار حتى لاتلوثها انفاسه. الفينداد, ص147.
( ( اناهيتا :الاله الخاصة بالخصب والانتاج وصفاتها من عناصر غير ايرانية ولكن استمرت عبادتها حتى نهاية العصر الساساني.سعفان ,كامل ,معتقدات اسيوية ,ط1,( دار الندى . د.م 1999م),ص91؛ وهي رمز لكوكب الزهرة .بيرنيه , تاريخ ,ص309
Strabo , opcit , xv ,III ,15.. ( (
( ( في الفينداد يعتبر المنجسون هالكون ومقطعوا الجثث, الفينداد ,صس78
Strabo , opcit , xv ,III ,16.. ( (
( ( محمدي, زردشت,ص132-133
( ( يظهر ذلك في بلاد فارس منذ العصور القديمة غير انه لم يكن على الملوك فقصر الزواج على واحدة او اثنتين لانه كان يتباهى الملك بقلة الولد وان الكثرة للعامة.تنسر ,كتاب تنسر,اقدم نص عن النظم الفارسية قبل الاسلام , نقله للعربية يحيى الخشاب ,( جماعة الازهر للنشر , القاهرة ,د.ت),ص49.
Strabo , opcit , xv ,III ,17. ( (
I bid , xv ,III ,17. ( (
Strabo , opcit , xv ,III ,18.. ( (
( ( لم يكن سترابو اول من ذكر ذلك فقد وردت هذه الاخبار في روايات هيرودوتس. تاريخ هيرودوتس ,ج1,ك1, فقرة153.
( ( و يظهر ان سترابو اطلع على كتابات هيرودوتس عن عادات الفرس وتقاليدهم اذ يقول الاخير ان الماغي يمارسون هذه العادات في الدفن جهارا وهم محافظون عليها. هيرودوتس, تاريخ ,ج1,ك1, فقرة 140.
(62) داريوس طويل اليدين: هو وصف لاسم ابن الملك احشويرش والذي يدعى ارتحشتتا الاول (اردشير الاول 465-424ق.م) الملقب بذي اليد الطويلة والذي خلف اباه بالحكم بعد ان قتل جميع اخوته . شعباني رضا , المنتخب من تاريخ ايران , تعريب سعد رستم,ط1, ( تهران 2015م), ص85؛ باقر ,طه,مقدمة , مج2,ص410-411
( (Ibid , xv ,lll,7.
(( بزركادة وتعد هذه المدينة اقدم واولى عواصم الاخمينين تقع على بعد 50 ميل شمال بيرسيولس والواقعة على ارتفاع 1900 متر في سلاسل جبال زاكروس ، الاحمد والهاشمي ، تاريخ الشرق الادنى القديم ، ص101 ، بيربيانت موسوعة ، مج1 ، ص209.
(( حددت التقنيات الاثرية هذا القبر اذ بقي تذكارا خالدا ليجسد كورش الاخميني في قبره الخارج البسيط لكن بنفس الوقت عظيم يتكون من الرخام والمرمر الابيض ومقدار الارض لبناء هذا القبر 156متر مربع (12×13) من ستة طبقات الاولى اعلى طبقة 70 وام والطبقة الثانية والثالثة متر واحد والثلاث طبقات الباقية 55سم2 وجميع هذه الارتفاعات وارتفاع القبر نفسه 11 متر نايد فرساد مهر كورش ، هاخمشي ، طبعة سوم (شيرمحمد ، تهران 1385ه) ص300.
(( ذكر بلوتارك ان الاسكندر قبض على الفاعل وكان مواطنا مقدونيا من بللا له مكانته وشهرته . فلوطرخوس ، بلوتارك ، تاريخ اباطرة وفلاسفة الاغريق ، ترجمة جرجيس فتح الله ، ط1 (الدار العربية للموسوعات )بيروت ، 2010 ، مج3 ، ص1316.
(( يذكر ان هنالك غنيمة تذبح لقورش
AvriAn , ANABSls ALEXANd RI , with anenglish IRansLation , By E.ILLFFROBSON ,B.D.VI.29.
( (Strabo , opcil , Xv ,lll,7.
(( يروي بلوتارك ان الاسكندر عند قرائة العبارة اثرت فيه ولامست مشاعره وامر بوضع الكتابة بالاغريقية بجانبها ، فلوطرخوس ، تاريخ اباطرة ، مج3 ، ص1316.
( (Strabo , opcil , xv , vll,6.
في كتابات اريان انه الاسكندر امر باغلاق باب المقبرة بحائط ووضع عليه ختم الملك
AVrIn , opcit , vi , 2,6.
ناهيد ، كورش هاخمشي ، ص300-301.
(( اولمستد ، الامبراطورية الفارسية عبر التاريخ ، ط1 (الدار العربية للموسوعات ، بيروت : 2012م) ، ج1 ، ص114.
( ( Strabo , opcil , II , V, 11.
( اونيسكربيتيس: وسمى الاستبالي وكان قائد السفينة التي تنقل الاسكندر المقدوني في حملته على بلاد الهند عند الرجوع من هيدابيس احد روافد الهند باعتباره مرشدا حربيا لحملة الاسكندر على اسيا سنة 327لا ق.م (جورج سارتون,تاريخ العلم,ج3,ص247
(( بزركادة كان طولها عشرون كيلو مترا وعرضها خمسة عشر كيلو مترا وتقع بين سعادة اباد وقادر اباد وتفصلها عن الطريق الملكي ثلاثة كيلو مترات وتوجد فيها الكثير من الاثار للابراج الملكية وكانت مليئة بالمياه والخضرة والحدائق الملكية وفيها الابنية الحجرية الرائعة والعيون والشلالات في منطقة مورغاب واصل كلمة (بارسه كرد ) مخيم الفرس او معسكر الفرس وهي تسمية اطلقها اليونان عليها وهي على بعد 15 كم2 عن نهر مرغاب الذي يقع شمالها – ناهيد ، كورش هاخمنشي ، ص195-196.
(( انتصر كورش الثاني على استياجز الميدي سنة 550 عام . حسن بيرنيا ، تاريخ ايران باستان ، ج1 ، ص201.
(( بينت التنقيبات الاثرية وجود قصرين القصر الاول أ يعود لحكم دار الاول الاخميني اما القصر R فيرجع الى حكم كورش الكبير مؤسس السلالة الاخمينية ، بيير بريانت ، موسوعة تاريخ الامبراطورية الفارسية من كورش الى الاسكندر ، (الدار العربية للموسوعات ، بيروت ، 2012م )، ج1 ، ص210
( ( Strabo , opcil , xv , lll,8.
Strabo , opcit , xv ,III ,9.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Journal of Studies in History and Archeology, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.
