The kinetic dimension and its implications in the Qur’anic discourse
Keywords:
البعد الحركي, مدلولاته, الخطاب القرآنيAbstract
- إن لجمالية الحركة القدرة على تلوين النص بالحيوية ،فهي تمنحه القدرة على التفاعل والتجاوب وتجعل القارئ أشد تجاذبا مع النص .
2-إن للحركات في النص القرآني تلعب دورا مهما وحضوراً قوياً فاعلاً في الآيات القرآنية ،ولها مدلول نفسي يقع في نفس القارئ ولاسيما ملامح الوجه والرأس فلكل منها تعبير نفسي يختلف عن الاخر.
3- تؤدي الحركات اللاإرادية والارادية للجسم دوراً مهما في إيصال الصورة فهي تجعلها أقدر على التقريب للمعاني وأقرب للأذهان وأدعى لإشارة الخيال على التمثيل .
4- من العلماء الاوائل الذين نبهوا على جمالية الحركة الجرجاني ، ثم اقتفى أثره الخطيب القزويني ،فكان لهم الدور البارز في إظهار الجمالية الحركية في الخطاب القرآني.
5- إن للحركة وتعبيرها في الخطاب القرآني أنواع، منها الحركة السريعة والبطيئة ، فالحركة السريعة لها مقام يتطلب السرعة ويستدعيها ويكثر ذلك في مشاهد يوم القيامة ،وإنزال الغضب بالقوام السابقة ،أما الحركة البطيئة فأغلب ظهورها في التفكر بخلق الله والمظاهر الكونية وغيرها من الآيات ، فكل منها لها الاثر النفسي في تعبير النص القرآني .
References
اسس علم النفس العام : د. طلعت منصور وانور الشرقاوي وعادل عز الدين وفاروق ابو عوف ،مكتبة انجلو المصرية – القاهرة (2003م)
الإيضاح في علوم البلاغة : محمد بن عبد الرحمن بن عمر، أبو المعالي، جلال الدين القزويني الشافعي، المعروف بخطيب دمشق (ت: 739 هـ) : دار الكتب العلميّة الطبعة الاولى (1424 هـ.)
التصور الفني في القرآن: سيد قطب إبراهيم حسين الشاربي (ت: 1385 هـ): دار الشروق، الطبعة السابعة عشرة( د، ت)
تصوير الانفعالات النفسية في القرآن الكريم .. دراسة فنية: صلاح ملا عزيز، مدرس مساعد/ قسم اللغة العربية/ كلية التربية/ جامعة صلاح الدين
تصوير هلاك المكذبين في القرآن الكريم :محمد صالح بن محمد العليان ، اشراف د. محمود بن توفيق بن محمد سعد ( رسالة دكتوراه) جامعة أم القرى / المملكة السعودية (1430ه-2009م)
التعبير القرآني والدلالة النفسية : دكتور عبدالله محمد الجيوسي : دار البشائر الاسلامية لبنان -بيروت ،الطبعة الاولى (1426 ه-2006م )
التعريفات: علي بن محمد بن علي الزين الشريف الجرجاني (ت: 816هـ) المحقق: ضبطه وصححه جماعة من العلماء بإشراف، الناشر: دار الكتب العلمية بيروت –لبنان الطبعة الأولى( 1403هـ -1983م)
جماليات الاشارة النفسية في الخطاب القرآني : صالح ملا عزيز: اشراف د. بشرى حمدي البستاني ( رسالة دكتوراه) في الادب العربي – جامعة الموصل / العراق (2007)
جماليات اللغة وغنى دلالاتها، د. محمد صادق حسن عبد الله
جماليات المفردة القرآنية : احمد ياسوف ، دار المكتبي – دمشق ،الطبعة الثانية،( 1419 هـ - 1999م)
صفوة التفاسير: محمد علي الصابوني : دار الصابوني للطباعة والنشر والتوزيع – القاهرة الطبعة الأولى،( 1417 هـ - 1997)
الصناعتين :أبو هلال الحسن بن عبد الله بن سهل بن سعيد بن يحيى بن مهران العسكري (ت: 395هـ)المحقق: علي محمد البجاوي ومحمد أبو الفضل إبراهيم: المكتبة العنصرية - بيروت (1419 هـ)
في ظلال القرآن: سيد قطب إبراهيم حسين الشاربي (ت: 1385 هـ): دار الشروق - بيروت- القاهرة ، الطبعة السابعة عشر ( 1412 هـ).
كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون: مصطفى بن عبد الله كاتب جلبي القسطنطيني المشهور باسم حاجي خليفة أو الحاج خليفة (ت: ١٠٦٧هـ): مكتبة المثنى - بغداد: دار إحياء التراث العربي، ودار العلوم الحديثة، ودار الكتب العلمية :( ١٩٤١م ).
لسان العرب: محمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين ابن منظور الأنصاري الرويفعى الإفريقى (ت: 711هـ): دار صادر – بيروت ،الطبعة الثالثة (1414هـ).
لغة المنافقين
مختار الصحاح: زين الدين أبو عبد الله محمد بن أبي بكر بن عبد القادر الحنفي الرازي (ت: 666هـ) المحقق: يوسف الشيخ محمد: المكتبة العصرية - الدار النموذجية، بيروت – صيدا ،الطبعة الخامسة، (1420هـ / 1999م).
مرآة الجنان وعبرة اليقظان في معرفة حوادث الزمان : أبو محمد عفيف الدين عبد الله بن أسعد بن علي بن سليمان اليافعي (ت: 768 هـ) : دار الكتاب الإسلامي - القاهرة ( 1413 هـ - 1993م).
مسائل فلسفة الفن المعاصر : ج.م. جويو : ترجمة سامي الدروبي ، مطبعة دار الفكر العربي – مطبعة الاعتماد بمصر ،(د، ط، ت).
مفتاح العلوم : يوسف بن أبي بكر بن محمد بن علي السكاكي الخوارزمي الحنفي أبو يعقوب (ت: 626هـ) ضبطه وكتب هوامشه وعلق عليه: نعيم زرزور الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان الطبعة الثانية، (1407 هـ - 1987م).
مفتاح العلوم : يوسف بن أبي بكر بن محمد بن علي السكاكي الخوارزمي الحنفي أبو يعقوب (ت: 626هـ) ضبطه وكتب هوامشه وعلق عليه: نعيم زرزور: دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان الطبعة الثانية، (1407 هـ - 1987 م).
مفردات القرآن للشيخ المراغي : أحمد بن مصطفى المراغي (ت: 1371 هـ)جمع وترتيب / عبد الرحمن القماش (من علماء الأزهر الشريف).
المفردات في غريب القرآن : المفردات في غريب القرآن : أبو القاسم الحسين بن محمد المعروف بالراغب الأصفهانى(ت 502هـ) المحقق: صفوان عدنان الداودي : دار القلم، الدار الشامية - دمشق بيروت ،الطبعة الأولى ( 1412هـ).
المنهج الحركي في ظلال القرآن: علي بن نايف الشحود، بهانج- دار المعمور، الطبعة الأولى ،(2009 م-1430هـ).
منهج الفن الاسلامي : محمد قطب ، دار الشروق ، الطبعة السادسة (1403هـ- 1983م).
النجوم الزاهرة في ملوك مصر والقاهرة : يوسف بن تغري بردي بن عبد الله الظاهري الحنفي، أبو المحاسن، جمال الدين (ت: 874هـ) وزارة الثقافة والإرشاد القومي، دار الكتب، مصر،(د، ط).
نظم الدرر في تناسب الآيات والسور: أبو الحسن، برهان الدين إبراهيم بن عمر بن حسن الرُّبَاط بن علي بن أبي بكر البقاعي (ت: 885 هـ) : دار الكتب العلمية - بيروت ( 1415 هـ - 1995 م).
الوافي بالوفيات: صلاح الدين خليل بن أيبك بن عبد الله الصفدي (ت: 764هـ) المحقق: أحمد الأرناؤوط وتركي مصطفى : دار إحياء التراث – بيروت ،(1420هـ- 2000م).
Sources and references
-Foundations of general psychology: Dr. Talaat Mansour, Anwar Al-Sharqawi, Adel Ezz El-Din, and Farouk Abu Auf, Anglo Egyptian Bookstore - Cairo (2003 AD)
-Clarification in the sciences of rhetoric: Muhammad bin Abdul Rahman bin Omar, Abu Al-Ma’ali, Jalal al-Din al-Qazwini al-Shafi’i, known as the preacher of Damascus (d. 739 AH): Dar al-Kutub al-Ilmiyya, first edition (1424 AH).
-Artistic perception in the Qur’an: Sayyid Qutb Ibrahim Hussein Al-Sharibi (d. 1385 AH): Dar Al-Shorouk, seventeenth edition (d, d)
-Depicting psychological emotions in the Holy Qur’an...an artistic study: Salah Mulla Aziz, Assistant Lecturer/Arabic Language Department/College of Education/Salah al-Din University
Depicting the destruction of the deniers in the Holy Qur’an: Muhammad Saleh bin Muhammad Al-Olayan, supervised by Dr. Mahmoud bin Tawfiq bin Muhammad Saad (PhD thesis), Umm Al-Qura University / Kingdom of Saudi Arabia (1430 AH - 2009 AD)
Qur’anic expression and psychological significance: Dr. Abdullah Muhammad Al-Jayousi: Dar Al-Bashaer Al-Islamiyyah, Lebanon - Beirut, first edition (1426 AH - 2006 AD)
Definitions: Ali bin Muhammad bin Ali Al-Zain Al-Sharif Al-Jurjani (d. 816 AH). Verifier: compiled and authenticated by a group of scholars under supervision. Publisher: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon, first edition (1403 AH - 1983 AD)
Aesthetics of psychological reference in Quranic discourse: Saleh Mulla Aziz: Supervised by Dr. Bushra Hamdi Al-Bustani (PhD dissertation) in Arabic Literature - University of Mosul / Iraq (2007)
The aesthetics of language and the richness of its connotations, Dr. Muhammad Sadiq Hassan Abdullah
Aesthetics of the Qur’anic Word: Ahmed Yasuf, Dar Al-Maktabi - Damascus, second edition, (1419 AH - 1999 AD)
The Elite of Interpretations: Muhammad Ali Al-Sabouni: Dar Al-Sabouni for Printing, Publishing and Distribution - Cairo, first edition, (1417 AH - 1997)
The two industries: Abu Hilal Al-Hassan bin Abdullah bin Sahl bin Saeed bin Yahya bin Mahran Al-Askari (d. 395 AH) Investigator: Ali Muhammad Al-Bajawi and Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim: The Racist Library - Beirut (1419 AH)
In the Shadows of the Qur’an: Sayyid Qutb Ibrahim Hussein Al-Sharibi (d. 1385 AH): Dar Al-Shorouk - Beirut - Cairo, seventeenth edition (1412 AH).
Revealing suspicions about the names of books and arts: Mustafa bin Abdullah, the writer of Chalabi of Constantinople, known as Haji Khalifa or Hajj Khalifa (d. 1067 AH): Al-Muthanna Library - Baghdad: House of Revival of Arab Heritage, House of Modern Sciences, and House of Scientific Books: (1941 AD) .
Lisan Al-Arab: Muhammad bin Makram bin Ali, Abu Al-Fadl, Jamal Al-Din Ibn Manzur Al-Ansari Al-Ruwaifa’i Al-Ifriqi (d. 711 AH): Dar Sader - Beirut, third edition (1414 AH).
The language of hypocrites
Mukhtar Al-Sahhah: Zain Al-Din Abu Abdullah Muhammad bin Abi Bakr bin Abdul Qadir Al-Hanafi Al-Razi (d. 666 AH) Editor: Youssef Al-Sheikh Muhammad: Al-Maktabah Al-Asriya - Dar Al-Tawdhimiya, Beirut - Sidon, fifth edition, (1420 AH / 1999 AD).
The Mirror of Heaven and the Lesson of Al-Yaqzan in Knowing the Events of Time: Abu Muhammad Afif Al-Din Abdullah bin Asad bin Ali bin Suleiman Al-Yafi’i (d. 768 AH): Dar Al-Kitab Al-Islami - Cairo (1413 AH - 1993 AD).
Issues in the philosophy of contemporary art: J.M. Joyo: Translated by Sami Al-Droubi, Dar Al-Fikr Al-Arabi Press - Al-Etimad Press in Egypt, (d, i, t).
Miftah al-Ulum: Yusuf bin Abi Bakr bin Muhammad bin Ali al-Sakaki al-Khwarizmi al-Hanafi Abu Ya’qub (d. 626 AH). It was edited and its footnotes were written and commented on by: Naim Zarzour. Publisher: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon, second edition, (1407 AH - 1987 AD).
Miftah al-Ulum: Yusuf bin Abi Bakr bin Muhammad bin Ali al-Sakaki al-Khwarizmi al-Hanafi Abu Ya’qub (d. 626 AH), compiled it, wrote its footnotes, and commented on it: Naim Zarzour: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon, second edition, (1407 AH - 1987 AD).
Mufradat Al-Qur’an by Sheikh Al-Maraghi: Ahmed bin Mustafa Al-Maraghi (d. 1371 AH), compiled and arranged by Abdul Rahman Al-Qamsha (one of the scholars of Al-Azhar Al-Sharif).
Al-Mufradat fi Gharib Al-Qur’an: Al-Mufradat fi Al-Gharib Al-Qur’an: Abu Al-Qasim Al-Hussein bin Muhammad, known as Al-Raghib Al-Isfahani (d. 502 AH). Editor: Safwan Adnan Al-Daoudi: Dar Al-Qalam, Dar Al-Shamiya - Damascus, Beirut, first edition (1412 AH).
The Kinetic Approach in the Shadows of the Qur’an: Ali bin Nayef Al-Shahoud, Bhang - Dar Al-Maamour, first edition, (2009 AD - 1430 AH).
The Islamic Art Approach: Muhammad Qutb, Dar Al-Shorouk, sixth edition (1403 AH - 1983 AD).
The shining stars in the kings of Egypt and Cairo: Yusuf bin Taghri Bardi bin Abdullah Al-Zahiri Al-Hanafi, Abu Al-Mahasin, Jamal Al-Din (d. 874 AH), Ministry of Culture and National Guidance, Dar Al-Kutub, Egypt, (d, ed.).
Al-Durar’s systems in the proportionality of verses and surahs: Abu Al-Hasan, Burhan Al-Din Ibrahim bin Omar bin Hassan Al-Rabbat bin Ali bin Abi Bakr Al-Baqa’i (d. 885 AH): Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya - Beirut (1415 AH - 1995 AD).
Al-Wafi bi al-Wafiyat: Salah al-Din Khalil bin Aybak bin Abdullah al-Safadi (d. 764 AH), editor: Ahmed al-Arnaout and Turki Mustafa: Dar Ihya al-Turath - Beirut, (1420 AH - 2000 AD).
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Journal of Studies in History and Archeology, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.
