العلاقات العلمية بين الحجاز والهند (923-1068هـ/ 1517-1657م)

أولاً: الوثائق:

(1)-الوثائق غير المنشورة:

(أ)-الوثائق المحفوظة في أرشيف رئاسة الوزراء بإستانبول:

- تصانيف جودت المتنوعة:

- تصنيف جوت – مالية.

- وثيقة رقم 29729، بتاريخ سنة 1199هـ/1784م، وسنة 1210هـ/1795م.

(ب)-الوثائق المحفوظة في أرشيف دار الوثائق القومية في القاهرة:

- سجلات المحاكم الشرعية.

- سجلات محكمة الديوان العالي:

 سجل رقم 1، مادة رقم 189، بتاريخ سنة 1154هـ/1741م.

- سجلات الروزنامة:

 دفتر صرة جوالي أهالي حرمين شريفين. بتاريخ سنة 1208هـ/1793م، وسنة 1218هـ/1803م.

 دفتر صرة رومية أهالي حرمين شريفين. واجب سنوات 1087هـ/1676م، 1220م/1803م.

(ج)-حجج الوقف الشرعية المحفوظة في أرشيف وزارة الأوقاف بالقاهرة:

 حدة وقف السلطان مراد الثالث. حجة رقم (906).

ثانياً: المصادر العربية والمعربة ومراجعها( ):

( 1) – المخطوطات:

 حسن بن علي بن عمر بن أحمد العجيمي المكي (1049-1113هـ/ 1639-1702م).

تاريخ مكة المكرمة والمدينة المنورة والطائف. مكة المكرمة: جامعة أم القرى، كلية الشريعة والدراسات الإسلامية، مركز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي.

 محمد بن حسن ابن العجيمي.

خبايا الزوايا. مكة المكرمة: مكتبة الحرم المكي الشريف، جـ1، 1321هـ/1903م. تحت رقم (7) تراجم.

 مصطفى الصفوي الشافعي القلعاوي.

صفوة الزمن فيمن تولى على مصر من أمير وسلطان. المدينة المنورة: مكتبة الملك عبدالعزيز، مجموعة الشيخ عارف حكمت.

( 3) – المصادر المطبوعة:

(أ‌) - المصادر العربية:

 أحمد الدمرداش (من أهالي القرن الثاني عشر الهجري/ الثامن عشر الميلادي).

الدرة المصانة في أخبار الكنانة. تحقيق. عبدالوهاب بكر. دانيال كريسليوس. القاهرة: دار الزهراء للنشر، 1412هـ/1992م.

 أحمد بن زيني دحلان ( .... – 1304هـ/ .....- 1886م).

تاريخ أشراف الحجاز (1840-1883م) المسمى (خلاصة الكلام في بيان أمراء البلد الحرام). تحقيق محمد أمين توفيق. مصر: دار الساقي، د.ن.

أحمد شلبي عبدالغني (.... – 1150هـ / ... – 1737م).

أوضح الإشارات فيمن تولى مصر والقاهرة من الوزراء والباشوات تحقق. عبدالرحيم عبدالرحمن عبدالرحيم. ط2. القاهرة: دار الكتاب الجامعي، 1415هـ/1995م.

 تقي الدين محمد بن أحمد الحسن الفاسي المكي (...-832هـ/...-1429م).

شفاء الغرام بأخبار البلد الحرام. حقق أصوله. لجنة من كبار العلماء والأدباء. ط1. بيروت: دار الكتب العلمية، د.ت، جـ1.

 الحسين بن محمد الوريثلاثي (1125-1193هـ/1713-1779م).

نزهة الأنظار في فضل علم التاريخ والأخبار. الجزائر: مطبعة بير فونتانا، 1326هـ/1908م.

 جار الله محمد بن عبدالعزيز بن عمر بن محمد بن فهد المكي (891-954هـ/1486-1547م).

نيل المنى بذيل بلوغ القرى لتكملة إتحاف الورى. تحقيق محمد الحبيب الهيلة. ط1. مكة المكرمة: مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي، 1420هـ/2000م، جـ2.

 شمس الدين محمد بن عبدالرحمن بن محمد السخاوي (831-902هـ/1427-1496م).

التحفة اللطيفة في تاريخ المدينة المنورة. عني بطبعه ونشره. أسعد طربزوني الحسيني. القاهرة: دار نشر الثقافة، 1399هـ/1979م.

 عبدالحي بن فخر الدين الحسني (.....-1341هـ/....-1922م).

 الإعلام بمن في تاريخ الهند من الأعلام المسمى بـ (نزهة الخواطر وبهجة المسامع والنواظر). ط1. بيروت: دار ابن حزم، 1420هـ-1999م، ج4-5.

 الهند في العهد الإسلامي. الهند: حيدر آباد. الدكن: مطبعة مجلس دائرة المعارف العثمانية، 1392هـ/1972م.

 عبدالرحمن بن يوسف الأنصاري (1124- بعد 1197م/1712- بعد 1783م).

تحفة المحبين والأصحاب في معرفة ما للمدنيين من أنساب. تحقيق. محمد العروسي المطوي. ط1. تونس: المكتبة العتيقة، 1392هـ/1970م.

عبدالغني بن إسماعيل النابلسي (... – 1143هـ/...-1730م).

الحقيقة والمجاز في الرحلة إلى مصر والشام والحجاز. القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1407هـ/1986م.

 قطب الدين محمد بن أحمد بن محمد النهروالي (917-990هـ/1511-1582م).

 الإعلام بأعلام بيت الله الحرام. تحقيق. هشام عبدالعزيز عطا. ط1. مكة المكرمة: المكتبة التجارية، 1416هـ/1996م.

 البرق اليماني في الفتح العثماني. ط1. الرياض: دار اليمامة، 1387هـ/1967م.

 محمد أمين بن فضل الله المحبي (1601-111هـ/1650-1699م).

خلاصة الأثر في أعيان القرن الحادي عشر. ط1. مصر: المطبعة الوهبية، 1284هـ/1867م، 4 أجزاء.

 محمد علي الشوكاني (....-1250هـ/...-1834م).

البدر الطالع بمحاسن من بعد القرن السابع. القاهرة: دار الكتاب الإسلامي، د.ت، جزءان.

 محمد بن علي بن فضل الطبري المكي (1100-1173هـ/1688-1760م).

تاريخ مكة المكرمة المسمى (إتحاف فضلاء الزمن بتاريخ ولاية بني الحسن. تحقيق. محسن محمد حسن سليم. ط1. القاهرة: دار الكتاب الجامعي، د.ت، جـ1.

 محي الدين عبدالقادر بن شيخ العيدروسي (...-1038هـ/ .... – 1628م).

تاريخ النور السافر عن أخبار القرن العاشر. صححه. محمد رشيد أفندي الصفار. بغداد: المكتبة العربية، 1353هـ/1934م.

 يوسف الملواني.

تحفة الأحباب بمن ملك مصر من الملوك والنواب. دراسة وتحقيق وتعليق. عماد أحمد هلال. عبدالرازق عبدالرازق عيسى. ط1. القاهرة: العربي للنشر والتوزيع، 1421هـ/2000م.

(ب)– المصادر المعربة:

 جيرار (من علماء الحملة الفرنسية).

((موسوعة الحياة الاقتصادية في مصر في القرن الثامن عشر)) ضمن كتاب وصف مصر. ترجمة. زهير الشايب. ط1. القاهرة: مكتبة الخانجي، 1399هـ/1979م، جـ4.

 جون لويس بوركهارت (رحالة سويسري).

رحلات إلى شبه الجزيرة العربية. ترجمة. هتاف عبدالله. ط1. بيروت: مؤسسة الانتشار العربي، 1426هـ/2005م.

 ك. سنوك هورخورنيه (رحالة وكاتب هولندي).

صفحات من تاريخ مكة المكرمة (دراسة تفصيلية للأوضاع الاجتماعية في نهاية القرن الثالث عشر الهجري). ترجمة. محمد محمود السرياني. معراج نواب مرزا. الرياض: مطبوعات دارة الملك عبدالعزيز، 1419هـ/1999م، جـ2.

( 3 ) - المراجع:

( أ ) - المراجع العربية:

• إبراهيم رفعت (باشا).

مرآة الحرمين. القاهرة: مكتبة الثقافة الدينية، د.ت، جـ1.

• أحمد السعيد (الدكتور).

تأصيل ما ورد في تاريخ الجبرتي من الدخيل. القاهرة: دار المعارف، 1399هـ/1979م.

• أحمد الصاوي (الدكتور).

النقود المتداولة في مصر العثمانية. ط2. القاهرة: مركز الحضارة العربية، 1429هـ/2008م.

• أحمد بن محمد أحمد السباعي (المؤرخ).

تاريخ مكة المكرمة (دراسة في السياسة والعلم والاجتماع والعمران). ط6. مكة المكرمة: مطبوعات نادي مكة المكرمة الثقافي، 1404هـ/1984م، جـ2.

• أحمد محمود الساداتي.

تاريخ المسلمين في شبه القارة الهندوباكستانية وحضارتهم. ط3. القاهرة: مكتبة نهضة الشرق، د.ت.

• جمال الدين الشيال (الدكتور).

تاريخ دولة أباطرة المغول الإسلامية في الهند . ط1. القاهرة: مكتبة الثقافة الدينية، 1421هـ/ 2001م.

• حسين عبدالله باسلامة (الشيخ).

تاريخ عمارة المسجد الحرام. ط2. القاهرة: دار مصر للطباعة، 1384هـ/1964م.

• حسين بن محمد نصيف (الشيخ).

ماضي الحجاز وحاضره. مصر: مطبعة خضير، 1349ه/1930م، جـ1.

• حسين مؤنس (الدكتور).

أطلس تاريخ الإسلام. ط1. القاهرة: الزهراء للإعلام العربي، 1407هـ/1987م.

• حمد الجاسر (الشيخ).

أشهر رحلات الحج. ملخص رحلتي ابن عبدالسلام الدرعي. ط1. الرياض: دار الرفاعي، 1402هـ/1982م.

• حمساء بنت حبيش الدوسري (الدكتورة).

العلاقات بين مصر والحجاز (923-1003هـ/1517-1594م). ط2. الرياض: دارة الملك عبدالعزيز، 1432هـ/2010م، مج2.

• خالد حسن حسان الجابري.

الحياة العلمية في الحجاز خلال العصر المملوكي (648- 923هـ/1250-1517م). مكة المكرمة: مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي، 1426هـ/2005م.

• خير الدين الزركلي (العلامة).

الأعلام (قاموس تراجم لأشهر الرجال والنساء والمستعربين والمستشرقين). ط14. بيروت: دار العلم للملايين، 1420هـ/1999م، جـ2.

• سلمان الحسني الندوي.

الحسنيون في الهند. رتبة ذو الفقار علي الندوي. أحمد آباد: جامعة الإمام أحمد بن عرفان الشهيد. معهد الشيخ أبي الحسن علي الحسني الندوي للدعوة والفكر الإسلامي، 1441هـ/2020م.

• سهيل محمد صابان (الدكتور).

المعجم الموسوعي للمصطلحات العثمانية التاريخية. الرياض: مطبوعات، مكتبة الملك فهد الوطنية، 1420هـ/1999م.

• ضيف الله يحيى الزهراني (الدكتور). عادل محمد نور غباشي (الدكتور).

تاريخ مكة التجاري. ط1. مكة المكرمة: الغرفة التجارية والصناعية، 1418هـ/1998م.

• طرفة عبدالعزيز العبيكان.

الحياة العلمية والاجتماعية في مكة المكرمة في القرنين السابع والثامن للهجرة. الرياض: د.ن، 1416هـ/1996م.

 عائض الردادي.

الشعر الحجازي في القرن الحادي عشر. ط1. جدة: مكتبة المدني، 1404هـ/1984م, جـ1.

 عبدالباسط بدر (الدكتور).

التاريخ الشامل للمدينة المنورة. ط1. المدينة المنورة: د.ن، 1414هـ/1993م، جـ3.

 عبدالستار مطلك درويش.

السلطان محمود الغزنوي سيرته ودوره السياسي والعسكري في خراسان وشبه القارة الهندية 361-421هـ. - عمان: دار عالم الثقافة للنشر والتوزيع، 1436هـ/2015م.

 عبدالعزيز محمد عوض.

الإدارة العثمانية في ولاية سورية 1864-1914م. القاهرة: دار المعارف، 1389هـ/ 1996م.

 عبداللطيف عبدالله بن دهيش (الدكتور).

الكتاتيب في الحرمين الشريفين وما حولهما. ط1. مكة المكرمة: مطبعة النهضة الحديثة، 1406هـ/1986م.

• عبدالله مرداد أبو الخير.

المختصر من كتاب نشر النور والزهر في تراجم أفاضل مكة من القرن العاشر إلى القرن الرابع عشر. ط2. جدة: عالم المعرفة، 1406هـ/1986م.

• عبدالمنعم أحمد النمر.

تاريخ الإسلام في الهند. القاهرة: دار العهد الجديد، 1378هـ/1959م.

• عصام الدين عبدالرؤوف الفقي (الدكتور).

بلاد الهند في العصر الإسلامي. القاهرة: عالم الكتب، 1401هـ/1959م.

• ليلى عبداللطيف (الدكتورة).

الإدارة في مصر في العصر العثماني. القاهرة: مطبعة جامعة عين شمس، 1399هـ/ 1978م.

• محمد الحبيب الهيلة (الدكتور).

التاريخ والمؤرخون بمكة من القرن الثالث الهجري إلى القرن الثالث عشر . جمع وعرض وتعريف. مكة المكرمة: مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي، 1414هـ/1994م.

• محمد حسين هيكل (الدكتور).

في منزل الوحي .القاهرة: دار المعارف، 1406هـ/1986م.

• محمد سعد طلس.

التربية والتعليم في الإسلام .بيروت: د.ن، 1377هـ/1957م.

• محمد عبدالرحمن الشامخ.

التعليم في مكة والمدينة آخر العهد العثماني. ط1. د.م: د.ن، 1393هـ/1973م.

• محمد علي فهيم بيومي (الدكتور).

- دور مصر في الحياة العلمية في الحجاز إباَّن العصر العثماني (923-1220هـ/ 1517-1805م). ط1. القاهرة: دار القاهرة، 1426هـ/2006م.

- مخصصات الحرمين الشريفين في مصر إبان العصر العثماني في الفترة من (923-1220هـ/ 1517-1805م). القاهرة: دار القاهرة للكتاب، 1421هـ/2001م.

• محمد علي مغربي (المؤرخ).

ملامح الحياة الاجتماعية في الحجاز في القرن الرابع عشر الهجري. ط1. جدة: دار تهامة، 1404هـ/ 1983م.

• مسعود محمد آل زيد.

تاريخ مكة المكرمة في عهد الأشراف آل زيد (1041-1299هـ/ 1631-1881م). ط1. القاهرة: دار القاهرة، 1425هـ/2005م.

• ناجي محمد حسن عبدالقادر الأنصاري.

التعليم في المدينة المنورة من العام الهجري الأول إلى 1412هـ (622-1992م) دراسة تاريخية وصفية تحليلية. ط1. القاهرة: دار المنار، 1414هـ/1993م.

• يوسف بك آصاف.

تاريخ سلاطين بني عثمان من أول نشأتهم حتى الآن. ط1. القاهرة: مكتبة مدبولي، 1415هـ/1995م.

(ب)-المراجع المعربة:

• جوستاف لوبون.

حضارات الهند. ترجمة. عادل زعيتر. القاهرة: دار العالم العربي، 1431هـ/2009م.

• شوكت باموك.

التاريخ المالي للدولة العثمانية . ترجمة. عبداللطيف الحارس. ط1. بيروت: دار المدار الإسلامي، 1420هـ/2005م.

• عبدالقادر ده ده أوغلو.

السلاطين العثمانيون . ترجمة. محمد جان. تونس: دار سحنون، 1412هـ/1992م.

• نظام الدين بخش الهروي.

(طبقات أكبرى) المسلمون في الهند من الفتح العربي إلى الاستعمار البريطاني. ترجمة. عبدالقادر الشاذلي. ط1. القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1416هـ/1995م، جـ1.

(4)-الرسائل العلمية غير المنشورة:

• إبراهيم بن محمد الصبحي.

بلاد الحجاز في القرن السابع عشر. رسالة ماجستير. طنطا: جامعة طنطا، كلية الآداب، قسم التاريخ، 1409هـ/1989م.

• حمادي علي التونسي.

المكتبات العامة بالمدينة المنورة ماضيها وحاضرها. رسالة ماجستير. جدة: جامعة الملك عبدالعزيز، كلية الآداب، قسم المكتبات والمعلومات، 1401هـ/1984م.

(5)-الدوريات العلمية:

• خليل ساحلي أوغلي.

((حركة النقد بين إستانبول والقاهرة))، جامعة القاهرة، مجلة كلية الآداب. ع57 (1413هـ/1993م).

• سهيل محمد صابان (الدكتور).

((جوانب من الحياة العلمية في الحجاز من خلال بعض الوثائق العثمانية 1039-1336هـ)) مجلة الدرعية، الناشر: الشيخ عبدالرحمن بن عقيل الطاهري. ع1، مج1 (1419هـ/مايو 1998م).

• صاحب عالم الأعظمي الندوي.

((إسهام علماء الهند في نصح وإرشاد ملوك سلطنة دلهي، دراسة تاريخية)) مجلة الهند. ع1، مج2 (1435ه/يناير- مارس 2013م).

• عبدالكريم كريم (الدكتور).

- ((بلاد الحجاز في المخطوطات المغربية)) مجلة العرب. س12، ج3-4 (رمضان- شوال 1398هـ/1977م).

• فاطمة علي العواد.

((الحياة الثقافية في مكة والمدينة في عهد السلطان عبدالعزيز بن محمود الثاني (1277-1293هـ/1861-1876م) )) مجلة جامعة الملك عبدالعزيز. كلية الآداب والعلوم الإنسانية، م22 (1435هـ/2015م).

• لمياء أحمد عبدالله شافعي.

((حياة الوزير الكجراتي الهندي آصف خان بمكة المكرمة 942-955هـ/1535-1548م)) مجلة جامعة أم القرى لعلوم الشريعة والدراسات الإسلامية. ع48، جـ2 (1431هـ/ ديسمبر 2009م).

• هشام عطية أحمد السيسي.

((السلطان غياث الدين بلبن وحكمه دولة المماليك الإسلامية بالهند 664-686هـ)) مجلة جامعة الملك خالد للدراسات التاريخية والحضارية. ع2، مج1 (1442هـ/ يوليو 2020م).

ثالثاً: المراجع الأجنبية:

• AL-Badauni.. Abdulqadir Molokshah: Montakabut-awarikh, Trans by Georg S.A. Ranting, Renaissance Publishing House,k Delhi, 2nd ed. 1986, 2 Vols.

• Four Authors. . A simple History of Medieval India, Surgjeet, Book, Delhi, 6th ed, 1988.

• L.P.Sharma. History of Medieval India (1000-1740) A.D, Konark Publishers Pvt. Ltd, Delhi, 3rd ed, 1996.

• Prasd. A short History of Muslim Rule in India. Alla abad, 1933.

• S.A. Arizvi. The wonder that was India, Rupa 8co, New Delhi 1st ed, 1987. 2Vols.

• Sheikh Mohamad Ikram. Muslim Rulein India Pakistan. 711-1858A.C. Star Book Depot, 1066.