Red terror Historical study of the Extraordinary Committee of the All-Russian (The Cheka) 1917-1922
Keywords:
ارهاب, احمر, استثناء, روسياAbstract
Terrorism has been an inherent idea in socialist parties since its emergence in the 19th century, After assuming power, Lenin and the Bolsheviks sought to form two internal forces to tighten their political grip, The first is to replace the Russian courts with the popular and revolutionary courts; The second is the formation of a repressive apparatus of counter-revolutionary forces known as the All-Russian Special Committee (the Chika). The terrorist acts of the Bolsheviks were in many respects such as executions, hostages and arrests, as well as the confiscation of property.
References
) الفوضوية: هي تصور سياسي يرمي الى الغاء الدولة واستبعاد كل سلطة من داخل المجتمع تملك حقا قسريا على الفرد، اي انها حركة ترمي الى بناء حياة مشتركة على اساس الارادة الفردية المستقلة. للمزيد من التفاصيل انظر: عبد الوهاب الكيالي(تحرير)، موسوعة السياسة،(بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر،1985)،ج4،ص631-637.
) جورجي ڤالنتينوڤيش بيلخانوڤ: ولد في اقليم تامبوڤ عام 1865، واصبح ناشطا سياسيا عان 1876، حينما كان في حركة النخبة المثقفة، واصبح قائد منظمة الارض والحرية، عارض الاستخدام المتزايد للإرهاب، واعتقل مرتين ثم هرب خارج روسيا عام 1880. بين عامي 1880-1882 تحول الى الماركسية، واسس جماعة تحرير العمل عام 1883. اصدر عدة مؤلفات حول الماركسية منها: الاشتراكية والصراع السياسي عام 1883، واختلافاتنا عام 1885. ف عام 1891 صاغ بيلخانوف مفهوم المادية الجدالية. عام 1900 اصدر مع لينين صحيفة ايسكرا. ثم انشق عن لينين عام 1903 بعد اعتراضه على: "دكتاتورية لينين العداونية". بعد ثورة 1917 عاد بيلخانوف الى بطرسببورغ، وندد بثورة اكتوبر باعتبارها: "خرق لكل القوانين في التاريخ". وتوفي في 30 ايار 1918. انظر: روبرت بنيويك وفيليب جرين(تحرير)، موسوعة المفكرين السياسيين في القرن العشرين، ترجمة: مصطفى محمود،(القاهرة: الهيئة العامة لشؤون المطابع الاميرية،2010)،ص403-406.
) باڤل بوريسوڤيتش اكسلورد: اشتراكي روسي، ولد عام 1850 من عائلة يهودية من الفلاحين، قرأ مؤلفات الاشتراكي الالماني لاسال، وانخرط في صفوف الحركة الثورية، ثم اخذ يقترب تدريجيا من افكار باكونين الفوضوية. التجأ الى المانية عام 1874. عاد الى روسيا وهناك تعرف على بيلخانوف، ثم اصبح ماركسيا واسس مع صديقه بيلخانوف جماعة تحرير العمل، وشاركه كذلك مع لينين في اصدار الايسكر عام 1900، توفي عام 1928. انظر: عبد الوهاب الكيالي(تحرير)،موسوعة السياسة،(بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر،1985)،ج1،ص251.
) ) Commission of the Central Committee of the C.P.S.U, History of the Communist party of the soviet union(Bolsheviks),(New York,1939),P.10;
محمد محمد صالح، تاريخ اوروبا الحديث،(بغداد: مطبعة شفيق،1968)،ص123؛ عبد العظيم رمضان، تاريخ اوروبا والعالم الحديث،(القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب،1997)،ج2،ص241-242؛ اريك هوبزباوم، عصر الامبراطورية 1875-1914،ترجمة:فايز الصياغ،(بيروت: المنظمة العربية للترجمة،2011)،ص549؛ ريتشارد ابجيانزي واوسكار زاريت، لينين والثورة الروسية، ترجمة: محي الدين مزيد، مراجعة: امام عبد الفتاح امام،(القاهرة: المجلس الاعلى للثقافة،2003)،ص30-35.
) صالح، تاريخ اوروبا الحديث،ص125؛ابجيانزي وزاريت، لينين والثورة الروسية،ص89.
) كارل ماركس، النضال الطبقي في فرنسا 1848-1850، على الموقع الالكتروني(https://ayman1970.wordpress.com)،ص102-103.
) V. I. Lenin, Collected Works,(Mosco,2009),Vol:9,P.58; Amanda Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,( A thesis presented to the faculty of the College of Arts and Sciences of Ohio University, In partial fulfillment of the requirements for the degree Master of Arts, 2014),P.58.
) جون ريد، عشرة ايام هزت العالم،(بيروت: دار الفارابي،1985)،ص175-177.
) الحقيقية ان التمييز بين الجيش الاحمر والابيض يعد من تقاليد الادب الماركسي بامتياز، فقد كتب ماركس قائلا منذ القرن التاسع عشر عن انتصار الثورة المضادة للبورجوازية ضد البروليتارية في اوروبا لثورات 1848 قائلاً: "ان الاعمال الوحشية الخسيسة، والفظائع الشنيعة التي ارتكبتها الثورة المضادة الظافرة في المجر وبادن وروما غسلت الجمهورية الحمراء حتى البياض". انظر: ماركس، النضال الطبقي في فرنسا،ص87-88. كما اشار صراحة عن مفهوم الارهاب الابيض عندما تحدث عن التنكيل الذي اصاب البروتستانت واللبراليين من قبل الجيروند في فرنسا عام 1815.انظر: المصدر نفسه،ص100.
) اثر وصول البلاشفة بقيادة لينين الى السلطة في تشرين الاول 1917، شهدت البلاد هدوءً نسبيا انتهى مع اندلاع الحرب الاهلية الروسية في ايار 1918. وقد اندلعت تلك الحرب بين البلاشفة والقوى المعادية للثورة البلشفية الذين اطلق عليهم اسم الروس البيض الذين أرادوا الاطاحة بالبلاشفة والسيطرة على البلاد، لذا سيطروا على معظم المناطق الواقعة بين نهر الفولغا والمحيط الهادئ، وكان على رأسهم مجموعة من ضباط الجيش الروسي القديم، وبدأ قتال عنيف بين وحدات الروس البيض والجيش الاحمر الذي انشأه تروتسكي بصفته مفوضا للشؤون العسكرية. وفي اب كان الروس البيض قد حشدوا قوة كافية لمهاجمة موسكو، غير ان البلاشفة تمكنوا من صد ذلك الهجوم. في تلك الاثناء كانت قوى الحلفاء قد بدأت بالتدخل عسكريا في روسيا، اذ كانت القوات البريطانية قد نزلت في مورمانسك منذ اذار بحجة منع الالمان من الاستيلاء على شحنات الذخيرة التي ارسلها الحلفاء الى روسيا اثناء الحرب العالمية الاولى، كما قامت كل من بريطانيا وفرنسا والولايات المتحدة بإنزال قواتهم في شمالي روسيا، في حين انزلت الولايات المتحدة واليابان قواتهما في سيبيريا بهدف دعم الروس البيض، واعادة روسيا الى الحرب ضد المانيا. للمزيد من التفاصيل حول الحرب الاهلية الروسية انظر: جون ريد، عشرة ايام هزت العام، (بيروت: دار الفارابي،1985)،ص214-400؛ بيار دوران، مكاشيف من اطراف الدنيا 1917-1921 الثورة المضادة والتدخل الاجنبي في روسيا، ترجمة جورج عبدو،(بيروت: دار الفارابي،1979).
) Sheila Fitzpatrick, The Russian Revolution,(Oxford,1994),P.68.
) Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.59.
هذا الاجراء اتخذه لينين بعد شرح مطول للخطأ الذي وقعت فيه كومونة باريس. انظر:
V. I. Lenin, Collected Works,(Mosco,2010),Vol:13,PP.475-478.
)تيشكوف، دزيرجينسكي،ص179.
)المصدر نفسه،ص180.
) ادوارد كار، ثورة البلاشفة 1917-1923،(القاهرة: دار الكتاب العربي للطباعة والنشر، بلا. ت)،ص159؛ جان ايلينشتاين، ظاهرة ستالين، ترجمة: مجيد الراضي،(دمشق: دار المدى للثقافة والنشر،1996)،ص27؛ جورج فرنادسكي، تاريخ روسيا، ترجمة: عبدالله سالم الزليتني،(بنغازي: المكتب الوطني للبحث والتطوير،2007)،ص292؛ تيشكوف، دزيرجينسكي، ترجمة: سامي عمارة،(موسكو: دار التقدم،1984)،ص182.
Fitzpatrick, The Russian Revolution,P.76; Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.58.
) Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.62.
) تيشكوف، دزيرجينسكي،ص183؛
Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.58.
) كار، ثورة البلاشفة،ص160.
) تيشكوف، ديزرجنسكي،ص183.
) المصدر نفسه،ص185-186.
) كار، ثورة البلاشفة،ص160-161؛ ايلينشتاين، ظاهرة ستالين،ص27-28.
) في 5 كانون الاول 1917 تم توقيع هدنة مؤقتة لمدة عشرة ايام مع الالمان، وبدأت المحادثات في بريست ليتوفسك يوم 13 كانون الاول التي ادت الى توقيع هدنة يُعمل بها حتى يوم 14 كانون الثاني 1918. انظر: جون س. ريشيتار جونيور، تاريخ الحزب الشيوعي السوفياتي، ترجمة: فوزي قبلاوي،(بلا. مط، بلا. ت)،ص141.
) V.I. Lenin, Collected Works,(Moscow,2011),Vol:27,P.30-33; Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.23;
فلاديمير لينين، المختارات،(موسكو، دار التقدم،1977)،ج7،ص479-480؛ فلاديمير لينين، الدفاع عن الوطن الاشتراكي،(موسكو، منشورات وكالة انباء نوفو ستي، بلا. ت)،ص17-19؛ تشيكوف، دزيرجنسكي،ص187.جونيور، تاريخ الحزب الشيوعي السوفياتي،ص150.
) كار، ثورة البلاشفة،ص161؛
Fitzpatrick, The Russian Revolution,P.72.
) تشيكوف، دزيرجينسكي،ص187-188.
) المصدر نفسه،ص188-189.
) المصدر نفسه،ص191.
) كار، ثورة البلاشفة،ص162-163.
) ايلينشتاين، ظاهرة ستالين،ص28.
) كار، ثورة البلاشفة،ص163.
) كار، ثورة البلاشفة،ص163-165؛ ايلينشتاين، ظاهرة ستالين،ص29؛ تشيكوف، دزيرجينسكي،ص189-191.
) تشيكوف، دزيرجينسكي،ص193-194.
) تشيكوف، دزيرجينسكي،ص194-196؛كار ثورة البلاشفة،ص166؛ جونيور، تاريخ الحزب الشيوعي السوفياتي،ص149.
) جونيور، تاريخ الحزب الشيوعي السوفياتي،ص149.
) كار ،ثورة البلاشفة ،ص167-168؛ ايلينشتاين، ظاهرة ستالين،ص29.
) كار ،ثورة البلاشفة،ص168-169؛ ايلينشتاين، ظاهرة ستالين،ص29؛تيشكوف، دزيرجينسكي،ص197-199؛بونوماريوف وآخرون، موجز تاريخ الحزب الشيوعي في الاتحاد السوفييتي،(موسكو: دار التقدم،1970)،ص201؛ جونيور، تاريخ الحزب الشيوعي السوفياتي،ص151.
Sergey Petrovich Melgounov, The Red Terror in Russia,(New York,1926),P.147; Christopher Andrew & Vasili Mitrokhin, The Mitrokhin Archive: The KGB in Europe and the West,(UK,2000),P.34; Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.64-65.
) ايلينشاين، ظاهرة ستالين،ص29-30.
Nicolas Werth and Others, Black Book of Communism: Crimes, Terror, Repression,(USA,1999),P.74; Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.65.
) Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.69.
) Werth and Others, Black Book of Communism,P.67; Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,PP.65-66.
) Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.66.
) Melgounov, The Red Terror in Russia,P.148.
) Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.66.
) Melgounov, The Red Terror in Russia,P.148; Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.66.
) Andrew & Mitrokhin, The Mitrokhin Archive,P.34.
) James Rayan, Lenin's Terror: The Ideological Origins of Early Soviet State Violence,(London,2012),P.114.
) Yakovlev, A Century of Violence in Soviet Russian,P.156.
) Melgounov, The Red Terror in Russia,P.40.
) Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.69.
) Ibid,P.73.
) كار ،ثورة البلاشفة،ص169-170؛
Fitzpatrick, The Russian Revolution,P.77.
) تشيكوف، دزيرجينسكي،ص192؛ بونوماريوف وآخرون، موجز ريخ الحزب الشيوعي في الاتحاد السوفييتي،ص194-195؛ ب.ن بوسبيلوف وآخرون، سيرة حياة فلاديمير ايليج لينين، ترجمة: عزيز سباهي،(بيروت: مكتبة النهضة،1971)،ص634.
) بونوماريوف وآخرون، موجز تاريخ الحزب الشيوعي في الاتحاد السوفييتي،ص203.
) George Leggett, The Cheka: Lenin's Political Police,(Oxford,1986),P.148.
) كار ،ثورة البلاشفة،ص169؛ ايلينشتاين، ظاهرة ستالين،ص30.
) كار ،ثورة البلاشفة،ص169-170؛
Fitzpatrick, The Russian Revolution,P.77.
) فرنادسكي، تاريخ روسيا،ص292.
) Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.59.
) Leggett, The Cheka,P.114.
) فرنادسكي، تاريخ روسيا،ص292-293.
) كار ،ثورة البلاشفة،ص170-171.
) Fitzpatrick, The Russian Revolution,P.76; ) Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.67.
) كار ،ثورة البلاشفة،ص171-172.
) Werth and Others, Black Book of Communism,P.86-87.
) Ibid,P.88.
) Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.67.
) Werth and Others, Black Book of Communism,P.90.
) Ibid,P.90.
) Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.69.
) Melgounov, The Red Terror in Russia,P.8-9.
) Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.73.
) Ibid,P.74.
), Robert Gellately, Lenin, Stalin, & Hitler: The Age Social Catastrophe,(New York,2008),P.70-71.
) كار ،ثورة البلاشفة،ص175.
) المصدر نفسه،ص176-177.
) Gellately, Lenin, Stalin, & Hitler,P.72; Werth and Others, Black Book of Communism,P.100.
) Gellately, Lenin, Stalin, & Hitler,P.75.
) Leonard F. Guttridge, Mutiny: A History of Naval Insurrection,(USA,2006),P.174.
) اقرت الحكومة البلشفية في اثناء الحرب الاهلية سياسة جديدة عرفت بالخطة الاقتصادية الجديدة التي بدأت في اذار 1921، وكانت السياسة الاقتصادية الجديدة عبارة عن تفاهم مع الرسمالية من اجل:
افساح المجال للملكية الفردية في ان تظهر مرة اخرى الى حيز الوجود.
افساح المجال من اجل ظهور الربح الفردي.
امتلاك وسائل الانتاج من قبل الافراد.
تأجير العمال من قبل اصحاب العمل.
ترك التجارة داخل الاتحاد السوفييتي بيد التجار.
انظر: ايناس سعدي عبدالله، تاريخ الدول الكبرى بين الحربين العالميتين 1914-1945،(بغداد: اشوربانيبال للكتاب،2017)،ص143.
) Steve Philips, Lenin and the Russian Revolution,(Oxfordm2000),P.56.
) جونيور، تاريخ الحزب الشيوعي السوفياتي،ص172.
) Geoffrey Hosking, Rulers and Victims: The Russians in the Soviet Union,(London,2006),P.58.
) Orlando Figes, A People's Tragedy: The Russian Revolution 1891-1924,(London,1998),P.646.
) Leggett, The Cheka,P.197-198.
) Ibid,P.199.
) Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change ,P.70.
) Ibid ,P.72-73.
) Stefan Rinke & Michael Wildt(eds) , Revolutions and Counter-Revolutions,(New York,2017),PP.57-58.
) ) Rayan, Lenin's Terror,P.2.
) W. Bruce Lincoln, Red Victory: A History of the Russian Civil War,(New York,1989), P.384.
) Norman Lowe, Mastering Twentieth Century Russian History(New York, 2002),P.151; Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.67.
) Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.67.
) Leggett, The Cheka,P.359.
) Leggett, The Cheka,P.198; Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.68.
) Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change ,P.66.
) Leggett, The Cheka,P.359; Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.61.
) كار ،ثورة البلاشفة،ص180؛ ايلينشتاين، ظاهرة ستالين،ص31-33؛
Melgounov, The Red Terror in Russia,P.148.
) كار ،ثورة البلاشفة،ص181-182؛ ايلينشتاين، ظاهرة ستالين،ص33.
) كار ،ثورة البلاشفة،ص182-183.
) المصدر نفسه،ص182-183.
) كثيراً ما استشهدت القيادة البلشفية بالثورة الفرنسية عام 1789 كمقدمة لها؛ واشار لينين، على سبيل المثال، الى انها اول ثورة بروليتارية واثنى على كومونة باريس باعتبارها: "مثالاً رائعاً للحركة البروليتارية العظيمة في القرن التاسع عشر". انظر:
Lenin, Collected Works,Vol:13,P.476; Ward, The Okhrana and the Cheka: Continuity and Change,P.59.
) ايلينشتاين، ظاهرة ستالين،ص30-31؛ جان بول اوليفييه، متى يطلع الفجر يا رفيق: قصة الثورة الروسية، ترجمة: جورج طرابيشي،(بيروت: دار الآداب،1970)،ص403.
Fitzpatrick, The Russian Revolution,P.76.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Journal of Studies in History and Archeology, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.
