التشبيه المركب ووظيفته التصويرية في الشعر العربي الحديث
DOI:
https://doi.org/10.65074/fbkhz718الكلمات المفتاحية:
التشبيه المركب، الصورة الشعرية، الشعر العربي الحديث، الوظيفة التصويرية، محمود درويش والسيابالملخص
يتناول هذا البحث التشبيه المركب ووظيفته التصويرية في الشعر العربي الحديث بوصفه تقنية فنية تتجاوز التشبيه التقليدي القائم على المقارنة الجزئية. ينطلق البحث من فرضية أن التشبيه المركب يشتغل على تشبيه هيئة بهيئة أو مشهد بمشهد، فيحوّل القول من الإخبار إلى التصوير والإيحاء، ويغدو جزءًا عضويًا من بنية النص الجمالية والدلالية. يعرض البحث مفهوم التشبيه وأركانه وأغراضه، ثم يميّز بين أنماطه بحسب الحسي والعقلي، وبحسب الإفراد والتقييد والتركيب، مع إبراز خصوصية التشبيه المركب في كون وجه الشبه يُستنتج من مجموع العلاقات داخل الصورة لا من لفظٍ مباشر. اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، وطبّقت الإطار النظري على نماذج مختارة من شعر محمود درويش وبدر شاكر السياب. ويبيّن التحليل أن التشبيه المركب يسهم في بناء المشهد الشعري على نحو قريب من اللقطة السينمائية، ويكثّف الدلالة، ويولّد أثرًا نفسيًا وجماليًا يوسّع أفق التأويل، ويجعل الصورة أداة لتخليق المعنى وبناء الرؤية. كما تكشف النتائج عن انتقال التشبيه من وظيفة الزينة إلى وظيفة البناء، وعن قدرته على وصل التجربة الذاتية بالسياق الجمعي والوجودي. ويوصي البحث بتوسيع corpus الدواوين، وربط التحليل البلاغي بمناهج سيميائية وظاهراتية، وتضمين نماذج منه في التعليم الجامعي.
المراجع
1 الجرجاني عبد القاهر دلائل الإعجاز، تحقيق: محمد رضوان الداية، دار الكتب العلمية، بيروت، 2001م.
2 السكاكي، يوسف بن أبي بكر. مفتاح العلوم، دار الكتب العلمية، بيروت، 1987م.
القزويني، الخطيب. الإيضاح في علوم البلاغة، دار الجيل، بيروت، 1998م.
4 السيوطي ، جلال الدين. الإتقان في علوم القرآن، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار الفكر، بيروت، 1987م.
ثانياً: المراجع الحديثة (كتب متخصصة)
5 الجارم علي وأمين مصطفى البلاغة الواضحة وردت في النص باسم "البلاغة والوضاحة")، دار المعارف.
6. الهاشمي، أحمد. جواهر البلاغة في المعاني والبيان والبديع، دار الفكر، بيروت، 1998م.
7. العمري محمد البلاغة الجديدة بين التخييل والتداول أفريقيا الشرق، الدار البيضاء، 2005م.
8. المسدي، عبد السلام. البلاغة والأسلوبية، دار الكتاب الجديد المتحدة، بيروت، 2000م.
9 صمود، حمادي. من تجليات الخطاب البلاغي، المجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون، قرطاج، 2010م.
10. أبو موسى، محمد محمد خصائص :التراكيب دراسة تحليلية لمسائل علم المعاني، مكتبة وهبة، القاهرة، 1995م.
11. بازي، محمد الحجاج والظرافة : استراتيجيات الخطاب والتلقي منشورات ضفاف، بيروت، 2015م.
12 جامعة المدينة العالمية البلاغة 1 - البيان والبديع، المجلد الأول، جامعة المدينة العالمية.
ثالثاً: الرسائل العلمية والأبحاث المحكمة
13. نور عين، فاطمة (أو فطرية). التشبيه في قصيدة "أنا آت إلى ظل عينيك" لمحمود درویش: دراسة بلاغية، رسالة ماجستير، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، الرياض، 2015م.
14. أبو العلا، محمد الاستعارات الكبرى ودلالاتها في أعمال محمود درويش، جامعة بيرزيت، رام الله، 2014م.
15. مهدي، إنعام صالح دلالة الرمز في شعر محمود درويش، مجلة جامعة العراقية، بغداد، 2024م.
16 حليمة مزواري وعائشة بوعمامة. التضافر الأسلوبي في شعر محمود درويش، مجلة الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة تيارت 2018م.
17. شيماء، بوناقة العربي مايدي. دلالات المطر عند بدر شاكر السياب : انشودة المطر أنموذجاً، رسالة ماجستير، جامعة ابن خلدون تيارت 2019م
18. الجزري، محمد بن محمد الصورة التشبيهية في قصيدة انشودة المطر لبدر شاكر السياب، رسالة ماجستير، جامعة بوريرة، 2015م.
19. سالم، عطاف. أنشودة المطر للسياب دراسة وتحليل مجلة العروض الرقمي، 2010م.
رابعاً: المواقع الإلكترونية والمصادر الرقمية
20. فارح عبد الشكور معلم عبد. "التشبيه: تعريفه وأقسامه وأمثلة عليه"، شبكة الألوكة الثقافية، تاريخ النشر: 20 أبريل 2020
21. جامع الكتب الإسلامية.( كمصدر رقمي لكتاب البلاغة الخاص بجامعة المدينة).
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة دراسات في التاريخ والآثار، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.
