زعامة صموئيل آدمز لحفلة شاي بوسطن عام 1773
DOI:
https://doi.org/10.65074/k03yen24Keywords:
حفلة شاي, ادامزAbstract
تعد حفلة شاي بوسطن من بين اهم الحوادث في التاريخ الامريكي بل واكثرها شهرةَ، حتى ان بعض المصادر الامريكية عدتها من العوامل الرئيسة لقيام حرب الاستقلال الامريكية . ولطالما جاء ذكر تلك المصادر اليها ، مقترنا بذكر اسم زعيمها الثوري صموئيل آدمز([i]) (Samuel) Adams) . ولاجل التعرف على دور آدمز فيها، لابد من اعطاء نبذة تعريفية عن اسبابها وحيثيات وقوعها.
عد الشاي المشروب الأكثر شعبية لدى سكان المستعمرات الأمريكية ، إذ تصل نسبة استهلاكهم السنوي منه قرابة (1,200,000) رطل اي بمعدل ثلاثة أرباع الرطل للفرد الواحد. لاجل ذلك وادراكاً من الحكومة البريطانية لما تشكله المتاجرة به من مصدر مهم للدخل فقد واظبت خلال القرن الثامن عشر على فرض الرسوم الجمركية على استيراده و بيعه ، وكان اخرها الرسوم المفروضة عليه بموجب قوانين تاونشيند ، والتي قابلها آدمز وغيره من القادة الوطنيين بتصعيد حملاتهم لمقاطعته حتى غدت الاسواق الامريكية شبه خالية من الشاي الانجليزي في منتصف عام 1769
([i]) ولد في 16 / ايلول / 1722 في مدينة بوسطن ، في مستعمرة ماساتشيوستس ، تخرج من كلية هارفرد عام 1740 ، نال على درجة الماجستير في الاداب عن رسالته الموسومة " ما اذا كان مشروعاً مقاومة الحاكم الاعلى ، اذا اصبح من غير الممكن الحفاظ على الكومنولث بخلاف ذلك" . آدى دورا مهما في الاعداد للثورة الامريكية حتى وصفته المصادر بـ" ابي الثورة " ، وفي الدفع ببلاده نحو اعلان استقلالها في تموز عام 1776 من خلال تمثيله لماساتشيوستس في المؤتمرين القاريين الاول والثاني .كما اسهم في كتابة بنود الاتحاد الكونفدرالي وفي صياغة دستور ولاية ماساتشيوستس عام 1780 . شغل منصب نائب حاكم ماساتشيوستس ونائبا للولاية للمدة ( 1789-1797). توفي في 3/ تشرين الاول / 1803. انظر :
William Vincent Wells , The Life and Public Services of Samuel Adams: Being A Narrative of his Acts and Opinions and of his Agency in Producing and Forwarding the American Revolution With Extracts from his Correspondence State Papers and Political Essays , Little and Brown Company, Boston , Vol.1,Vol.2,Vol.3,1865.
References
William Vincent Wells , The Life and Public Services of Samuel Adams: Being A Narrative of his Acts and Opinions and of his Agency in Producing and Forwarding the American Revolution With Extracts from his Correspondence State Papers and Political Essays , Little and Brown Company, Boston , Vol.1,Vol.2,Vol.3,1865.
) ( Benjamin W. Labaree, Catalyst for Revolution The Boston Tea Party 1773 , Bicentennial Commission Publication, Massachusetts,1973,PP.5-7.
( ) تأسست هذه الشركة عام 1709 نتيجة اندماج شركتين الاولى شركة الهند الشرقية في لندن، التي تأسست في 1603 [كذا] (التاريخ الصحيح في 31/كانون الاول/1600)، وتمتعت باحتكار التجارة الإنجليزية إلى الشرق الأقصى ، والثانية شركة الهند الشرقية الإنجليزية الجديدة التي تأسست 1690 ، المنافسة بين الشركتين هددت بتدميرهما ، وتركت تجارتهما عرضة للإختراق من قبل الشركات التجارية التابعة للدول الأخرى ، لذلك قررتا الاتحاد ، تحت تسمية الشركة المتحدة للتجارة الى جزر الهند الغربية ، منحت الشركة حقوق الاحتكار لجميع أنواع التجارة الإنجليزية ما وراء رأس الرجاء الصالح ، وفي غضون القرن الثامن عشر نمت الشركة حتى اصبحت من بين المؤسسات المالية الأقوى في بريطانيا العظمى. للتفاصيل انظر :
Benjamin W. Labaree , The Boston Tea Party , Northeastern University Press , Boston ,1964,P.58.
( ) Labaree, Catalyst…,P.6,9.
( ) بلغت نسبة ديون الشركة الى الحكومة البريطانية (1,000,000) جنيه استرليني .
Labaree , The Boston…, P.61.
( ) سياسي بريطاني ، ولد في 13 / نيسان / 1732 في لندن ، درس في كلية إيتون وفي كلية ترينيتي في جامعة أكسفورد إذ حصل عام 1750 على درجة الماجستير . اصبح عضواً في البرلمان البريطاني في نيسان عام 1754. وعين عام 1759 وزيراً للخزانة ، وفي ظل وزارة وليم بت (William Pitt) الثانية عين مديراً للمرتبات كما واصبح مستشار الملك الخاص .وفي كانون الاول عام 1767، تولى وزارة الخزانة ورئاسة مجلس العموم البريطاني. اصبح رئيساً لوزراء بريطانيا في 28 / كانون الثاني / 1770 وفي عهده اندلعت الحرب الثورية الامريكية عام 1775 ، وقدم استقالته من منصبه في 20 / اذار / 1782 ، في اعقاب وصول أنباء استسلام قوات الجنرال كورنواليس. تقلد في نيسان عام 1783 منصب وزير الداخلية . توفي في 5/ آب / 1792.انظر:
I.R.C., "Frederick North ", Encyclopaedia Britannica, Vol.16, 1966, P.587.
( (Benjamin H. Irivn, Samuel Adams Son of Liberty Father of Revolution, Oxford University Press, 2002,P.105.
( ) كفاح احمد محمد احمد نجار ، توماس جيفرسون ودوره السياسي في التاريخ الامريكي حتى عام 1801، اطروحة دكتوراه غير منشورة ، كلية الاداب، جامعة بغداد ، 2011، ص103.
) ( Steven C. Bullock, The American Revolution: A History in Documents, Oxford University Press ,2003, P.34.
) ( Labaree, Catalyst…,P.9 ; Irvin ,Op.Cit.,P.106.
) ( Labaree , The Boston…, PP.76,79.
) ( William M . Fowler , ,Samuel Adams (Radical Puritan ),Oscar Handlin (Ed.), An Imprint of Addison Wesley Longman ,New York ,1997,P.122.
) ( Bullock,Op.Cit.,P.36.
( ) توماس هتشنسون : تاجر ومؤرخ وسياسي امريكي ، ولد في 9/ ايلول / 1711 في بوسطن ، تخرج من كلية هارفرد عام 1727. دخل ميدان السياسة عام 1737 عندما انتخب في اجتماع المدينة لوظيفة السلكتمن، وقد عارض بشكل علني الاستمرار في اصدار العملة النقدية الورقية . وفي عام 1742 انتخب هتشنسون عضواً في المحكمة العامة ، إذْ خدم في منصبه هذا حتى 1749. واصبح بعدها عضواً في مجلس الحاكم ، ومن ثم نائباً لحاكم المستعمرة فرانسيس برنارد (Francis Bernard) عام 1760 ومن ثم حاكماً ملكياً لها للمدة (1769-1774) ، جمع عدداً كبيراً من الوثائق التاريخية الخاصة بالمدة الاستعمارية ، وكتب من خلالها تاريخ مستعمرة ماساتشيوستس في ثلاثة مجلدات غطت مدة حكمه للمستعمرة ونشرت بعد وفاته عام 1780. للتفاصيل انظر :
"Thomas Hutchinson" , The Encyclopedia Americana, Vol.14,1949, PP.529-532; James K. Hosmer, The Life of Thomas Hutchinson :Royal Governor of the Province of Massachusetts Bay ,Houghton Mifflin and Co., New York,1896.
) ( Fowler, Op.Cit.,PP.122-123.
( )Albert W. Mann , Walks & Talks About Historic Boston , Puritan Linotype, Boston , 1917,PP.151-152.
( ( Resolutions of The Town of Boston,5/ Nov./1773 , The Writing of Samuel Adams 1773-1777 ,1907, Vol.,3,PP.68-69(Hereafter Cited as the Writing 1773-1777); Mark Puls, Samuel Adams Father of the American Revolution ,Palgrave Macmillan ,New York ,2006, P.145.
( (Resolutions of The Town of Boston,5/ Nov./1773 , Op.Cit.,P.68.
) ( Labaree,The Boston… , P.112.
( ) Fowler, Op.Cit.,P.126.
) ( John Stetson Barry , The History of Massachusetts, His General Agent Henry Barry ,Boston , 1857,PP.469-470.
( ) دارتموث: رجل دولة بريطاني ، ولد في 20 / حزيران / 1731 في بريطانيا ، تلقى تعليمه في كلية ترينيتي في جامعة أوكسفورد، اصبح عضواً في مجلس اللوردات في ايار عام 1754 ، وشغل منصب رئيس مجلس التجارة للمدة (1765-1766) وقد عارض خلالها قانون الطابع ، وعمل على إلغائه . تولى منصب وزير الدولة لشؤون المستعمرات عام 1772 حاول في بداية الامر اتباع سياسة توافقيه مع المستعمرات ، ولكنه و بعد حفلة شاي بوسطن سعى إلى إعادة فرض رقابة صارمة على المستعمرات الامريكية ، استقال من منصبه في تشرين الثاني عام 1775 . وتوفي في 15 / تموز / 1801 ، عن عمر ناهز 71 عاماً .انظر:
"Dartmouth ",Encyclopaedia Britannica,1966,Vol.7, P.82.
( ) Quoted In : William Vincent Wells , The Life and Public Services of Samuel Adams: Being A Narrative of his Acts and Opinions and of his Agency in Producing and Forwarding the American Revolution With Extracts from his Correspondence State Papers and Political Essays , Little and Brown Company, Boston , 1865,Vol.2,P.105.
( ) Quoted In :Ibid.
( ) Labaree,The Boston… , P.117.
) ( Barry,Op.Cit.,P.470; Wells, Op.Cit.,Vol.2 ,P.108.
) ( Labaree, Catalyst…, P.13.
) ( Charles Knight , Popular History of England from the Accession of George I. 1714 to the Close of the American War 1783,Bradbury Evans & Co., London , Vol.6,P.337; Labaree,The Boston… , P.130.
) ( James K. Hosmer ,American Statesman Samuel Adams ,Houghton Mifflin and Company , Boston and New York ,1899,PP.247-248.
) ( Labaree, Catalyst…, P.13.
) ( William E. Barton, When Boston Braved the King A Story of Tea Party Times, W. A. Wilde & Company ,Boston and Chicago,1899,P.277.
) ( Barry,Op.Cit.,P.472.
) ( Massage to Arthur Lee , 9/Nov./1773, The Writing (1773-1777),P.70.
) ( Mann ,Op.Cit.,P.155.
) ( James K. Hosmer, Samuel Adams The Man of the Town-Meeting , John Murphy & Company , Baltimore ,1884,PP.46-47.
) ( William E. Barton , When Boston Braved the King A Story of Tea Party Times, W. A. Wilde & Company , Boston and Chicago ,1899,PP.301-302.
) ( Ibid.
) ( Bullock,Op.Cit.,P.37.
) ( Irivn,Op.Cit.,P.110.
) ( The Committee of Correspondence of Boston to the Committee of Plymouth, 17/Dec./1773, The Writing (1773-1777),PP.71-72.
( ) Labaree, The Boston… , P.145.
( ) Bullock,Op.Cit.,P.38.
( ) Labaree, Catalyst…, PP.15-17.
( ) Henry C. Watson, The Boston Tea Party and Other Stories of the American Revolution, Lee and Sheppard Publishers, Boston ,1888,PP.10-13.
( ) Labaree, The Boston… , PP.127-128.
( ) Ibid ,P.147.
( ) Puls, Op.Cit.,P.145; Labaree,The Boston …, PP.147-148.
( ) Massage from Samuel Adams to James Warren , 28/ Dec. / 1773 , Warren – Adams Letters ( Being Chiefly A Correspondence Among John Adams ,Samuel Adams and James Warren(1743-1777) , The Massachusetts Historical Society 1917, Vol.1,P.20.
( )فرانسيس برنارد : سياسي ورجل دولة بريطاني ، ولد في 12/ تموز/1712 في بلدة برايتويل ( Brightwell) في بريطانيا ، نال درجة الماجستير في الاداب من جامعة اكسفورد عام 1736 . شغل منصب حاكم مستعمرة نيوجرسي عام 1758، وفي عام 1760 تولى منصب حاكم مستعمرة ماساتشيوستس، تسببت سياساته المتشددة وأساليبه القمعية ومحاولاته تطبيق الضرائب التي فرضها البرلمان البريطاني على المستعمرة باستخدام القوة ، في زيادة غضب سكانها وتصاعد روحهم الثورية ، وفي نهاية الامر تمت اقالته من منصبه في آب عام 1769 بناءً على طلب تقدمت به جمعية ماساتشيوستس التشريعية الى الحكومة البريطانية .عين بعد عودته الى بريطانيا مستشاراً لرئيس الوزراء البريطاني اللورد نورث(North Lord) في ما يتعلق بشوؤن المستعمرات ، وبقي متبنياً لمواقفه المتشددة ذاتها. توفي عام 1779، بعد نوبة صرع.انظر :
"Francis Bernard ",The Encyclopedia Americana, Vol.3, 1948, PP.569-570.
( ) Quoted In :Bernhard Knollenberg, Did Samuel Adams Provoke the Boston Tea Party and the Clash at Lexington?, Publisher by: Literary Licensing ,N.D. 2011, P.5.
) ( Quoted In : Ira Stoll , Samuel Adams: A Life ,Free Press ,New York ,2008, P.117.
) ( Labaree, Catalyst…, P.19.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Journal of Studies in History and Archeology, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.
